1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sana Lichtenfels Verwaltungs GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Organisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sana Kliniken Oberfranken Coburg GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Organisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sana Helmut-G.-Walther-Klinikum Lichtenfels GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Organisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sana Kliniken Oberfranken Neustadt GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Organisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sana Kliniken Muldental GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Organisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Ex-Post: Endpoint Security - Schnittstellenkontrolle
Description: Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens war eine Rahmenvereinbarung mit einem Wirtschaftsteilnehmer gemäß § 21 Abs. 3 VgV zur Beschaffung einer Endpoint Security Schnittstellenkontrolle für die Krankenhäuser der Sana Kliniken AG als abrufberechtigte Auftraggeber (Vertragsanlage 3). Die bestehende Sicherheitsinfrastruktur der abrufberechtigten Auftraggeber soll durch eine Endpoint Security Schnittstellenkontrolle erweitert und ergänzt werden. Die Kontrolle der Schnittstellen der eingesetzten Rechner stellt eine wirkungsvolle Ergänzung zur Absicherung gegen Bedrohungen dar. Dadurch soll der Schutz vor bekannten sowie unbekannten Bedrohungen auf Clients und Servern erhöht werden. Benötigt wird die feingranulare Kontrolle aller Geräte-Schnittstellen, die für jegliche Software der AG erreichbar sind. Dies gilt herausgehoben insbesondere auch für Schnittstellen von Terminalserver-Sitzungen und Virtuellen Desktops, die konzernweit in erheblichem Umfang eingesetzt sind. Die zu beschaffende Software soll zudem gepflegt werden; es soll ebenfalls ein umfassender Service während der Vertragslaufzeit zur Verfügung stehen. Außerdem soll die Software vom Aufragnehmer in den abrufberechtigten Kliniken aufgespielt und in deren Sicherheitsarchitektur implementiert werden. Die Rahmenvereinbarung ist ein für die in der Bekanntmachung genannte Laufzeit abgeschlossener Vertrag, der den/die Auftragnehmer verpflichtet, die mit Einzelaufträgen abgerufenen Leistungen zu den in der Rahmenvereinbarung und dem jeweiligen Einzelauftrag festgelegten Bedingungen auszuführen. Diese Einzelaufträge werden ausschließlich durch die in der Vertragsanlage 3 "Verzeichnis Auftraggeber" genannten Auftraggeber an das(die)jenige(n) Unternehmen erteilt, das(die) zu diesem Zeitpunkt Vertragspartner der Rahmenvereinbarung ist(sind). Mit dem KHZG wird die Digitalisierung vorangetrieben. Im Zuge der kontinuierlichen Digitalisierung muss auch die IT-Security weiter ausgebaut werden, damit kritische IT-Infrastrukturen bestmöglich geschützt werden. Unter Einhaltung der gesetzlichen Auflagen der Vergabeordnung werden die geplanten Vorhaben zur Einführung bzw. Erweiterung einer Endpoint Security Schnittstellenkontrolle in den abrufberechtigten Kliniken ausgeschrieben, um Computerarbeitsplätze zu schützen. Die näheren Einzelheiten des konkreten Beschaffungsvorhabens ergaben sich aus den Vergabeunterlagen.
Identifiant de la procédure: a1102f32-991e-4f60-af16-34e243cd772b
Identifiant interne: 2025-006683
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
Nomenclature supplémentaire (cpv): 48761000 Logiciels antivirus
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ketschendorfer Straße 33
Ville: Coburg
Code postal: 96450
Subdivision pays (NUTS): Coburg, Kreisfreie Stadt (DE243)
Pays: Allemagne
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Prof.-Arneth-Straße 2
Ville: Lichtenfels
Code postal: 96215
Subdivision pays (NUTS): Lichtenfels (DE24C)
Pays: Allemagne
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Seilersgründchen 8
Ville: Neustadt b. Coburg
Code postal: 96465
Subdivision pays (NUTS): Coburg, Landkreis (DE247)
Pays: Allemagne
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kutusowstraße 70
Ville: Wurzen
Code postal: 04668
Subdivision pays (NUTS): Leipzig (DED52)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 0,01 EUR
Valeur maximale de l’accord-cadre: 0,01 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXP4DBL5V03 A) Hinweis zur Angabe der Vergabekammer Nur der guten Ordnung halber teilt die Vergabestelle im Hinblick auf den vergaberechtlichen Rechtschutz mit, dass die Vergabekammer nach Auffassung der Vergabestelle aufgrund der fehlenden Eigenschaften des Zuwendungsempfängers als öffentlicher Auftraggeber nicht zuständig sein dürfte. Die Angabe dieser erfolgt aus Sicht der Vergabestelle rein informativ, damit Bietern eine Anlaufstelle zur Verfügung steht. *** B) Der Gesamtwert der Beschaffung und der Gesamtwert des Auftrages werden zur Wahrung der Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des vorgesehenen Auftragnehmers nicht bekannt gegeben.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
Droit transnational applicable: Es gilt das bayrische nationale Beschaffungsrecht.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Ex-Post: Endpoint Security - Schnittstellenkontrolle
Description: Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens war eine Rahmenvereinbarung mit einem Wirtschaftsteilnehmer gemäß § 21 Abs. 3 VgV zur Beschaffung einer Endpoint Security Schnittstellenkontrolle für die Krankenhäuser der Sana Kliniken AG als abrufberechtigte Auftraggeber (Vertragsanlage 3). Die bestehende Sicherheitsinfrastruktur der abrufberechtigten Auftraggeber soll durch eine Endpoint Security Schnittstellenkontrolle erweitert und ergänzt werden. Die Kontrolle der Schnittstellen der eingesetzten Rechner stellt eine wirkungsvolle Ergänzung zur Absicherung gegen Bedrohungen dar. Dadurch soll der Schutz vor bekannten sowie unbekannten Bedrohungen auf Clients und Servern erhöht werden. Benötigt wird die feingranulare Kontrolle aller Geräte-Schnittstellen, die für jegliche Software der AG erreichbar sind. Dies gilt herausgehoben insbesondere auch für Schnittstellen von Terminalserver-Sitzungen und Virtuellen Desktops, die konzernweit in erheblichem Umfang eingesetzt sind. Die zu beschaffende Software soll zudem gepflegt werden; es soll ebenfalls ein umfassender Service während der Vertragslaufzeit zur Verfügung stehen. Außerdem soll die Software vom Aufragnehmer in den abrufberechtigten Kliniken aufgespielt und in deren Sicherheitsarchitektur implementiert werden. Die Rahmenvereinbarung ist ein für die in der Bekanntmachung genannte Laufzeit abgeschlossener Vertrag, der den/die Auftragnehmer verpflichtet, die mit Einzelaufträgen abgerufenen Leistungen zu den in der Rahmenvereinbarung und dem jeweiligen Einzelauftrag festgelegten Bedingungen auszuführen. Diese Einzelaufträge werden ausschließlich durch die in der Vertragsanlage 3 "Verzeichnis Auftraggeber" genannten Auftraggeber an das(die)jenige(n) Unternehmen erteilt, das(die) zu diesem Zeitpunkt Vertragspartner der Rahmenvereinbarung ist(sind). Mit dem KHZG wird die Digitalisierung vorangetrieben. Im Zuge der kontinuierlichen Digitalisierung muss auch die IT-Security weiter ausgebaut werden, damit kritische IT-Infrastrukturen bestmöglich geschützt werden. Unter Einhaltung der gesetzlichen Auflagen der Vergabeordnung werden die geplanten Vorhaben zur Einführung bzw. Erweiterung einer Endpoint Security Schnittstellenkontrolle in den abrufberechtigten Kliniken ausgeschrieben, um Computerarbeitsplätze zu schützen. Die näheren Einzelheiten des konkreten Beschaffungsvorhabens ergaben sich aus den Vergabeunterlagen.
Identifiant interne: 2025-006683
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
Nomenclature supplémentaire (cpv): 48761000 Logiciels antivirus
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ketschendorfer Straße 33
Ville: Coburg
Code postal: 96450
Subdivision pays (NUTS): Coburg, Kreisfreie Stadt (DE243)
Pays: Allemagne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Prof.-Arneth-Straße 2
Ville: Lichtenfels
Code postal: 96215
Subdivision pays (NUTS): Lichtenfels (DE24C)
Pays: Allemagne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Seilersgründchen 8
Ville: Neustadt b. Coburg
Code postal: 96465
Subdivision pays (NUTS): Coburg, Landkreis (DE247)
Pays: Allemagne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kutusowstraße 70
Ville: Wurzen
Code postal: 04668
Subdivision pays (NUTS): Leipzig (DED52)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 18 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: A) Hinweis zur Angabe der Vergabekammer Nur der guten Ordnung halber teilt die Vergabestelle im Hinblick auf den vergaberechtlichen Rechtschutz mit, dass die Vergabekammer nach Auffassung der Vergabestelle aufgrund der fehlenden Eigenschaften des Zuwendungsempfängers als öffentlicher Auftraggeber nicht zuständig sein dürfte. Die Angabe dieser erfolgt aus Sicht der Vergabestelle rein informativ, damit Bietern eine Anlaufstelle zur Verfügung steht. *** B) Der Gesamtwert der Beschaffung und der Gesamtwert des Auftrages werden zur Wahrung der Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des vorgesehenen Auftragnehmers nicht bekannt gegeben.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualität
Description: Siehe Vergabeunterlagen
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: siehe Vergabeunterlagen
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern
Informations relatives aux délais de recours: 1) Ein Nachprüfungsantrag zur Vergabekammer ist nach § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 2) Insbesondere § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1, Nr. 2 und 3 GWB sowie § 134 Abs. 2 GWB sind zu beachten. 3) Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit des Vertragsschlusses nach § 135 GWB endet spätestens 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union, vgl. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Sana Lichtenfels Verwaltungs GmbH
6. Résultats
Valeur maximale des accords-cadres dans cet avis: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Valeur approximative des accords-cadres: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Valeur réestimée de l’accord-cadre: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DriveLock SE
Offre:
Identifiant de l’offre: DL
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2025-006683
Titre: Endpoint Security - Schnittstellenkontrolle
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 22/08/2025
Date de conclusion du marché: 26/08/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Sana Lichtenfels Verwaltungs GmbH
Numéro d’enregistrement: DE258297172
Adresse postale: Gustav-Hirschfeld-Ring 3
Ville: Coburg
Code postal: 96450
Subdivision pays (NUTS): Coburg, Kreisfreie Stadt (DE243)
Pays: Allemagne
Téléphone: 022885029158
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Sana Kliniken Oberfranken Coburg GmbH
Numéro d’enregistrement: DE203102316
Adresse postale: Ketschendorfer Straße 33
Ville: Coburg
Code postal: 96450
Subdivision pays (NUTS): Coburg, Kreisfreie Stadt (DE243)
Pays: Allemagne
Téléphone: 022885029158
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Sana Helmut-G.-Walther-Klinikum Lichtenfels GmbH
Numéro d’enregistrement: DE365544304
Adresse postale: Prof.-Arneth-Straße 2
Ville: Lichtenfels
Code postal: 96215
Subdivision pays (NUTS): Lichtenfels (DE24C)
Pays: Allemagne
Téléphone: 022885029158
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Sana Kliniken Oberfranken Neustadt GmbH
Numéro d’enregistrement: DE413910425
Adresse postale: Seilersgründchen 8
Ville: Neustadt b. Coburg
Code postal: 96465
Subdivision pays (NUTS): Coburg, Landkreis (DE247)
Pays: Allemagne
Téléphone: 022885029158
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Sana Kliniken Muldental GmbH
Numéro d’enregistrement: DE233146564
Adresse postale: Kutusowstraße 70
Ville: Wurzen
Code postal: 04668
Subdivision pays (NUTS): Leipzig (DED52)
Pays: Allemagne
Téléphone: 022885029158
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: RSM Ebner Stolz Wirtschaftsprüfer Steuerberater Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Numéro d’enregistrement: DE147508096
Adresse postale: Joseph-Schumpeter-Allee 25
Ville: Bonn
Code postal: 53227
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: 022885029158
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Vergabekammer Nordbayern
Numéro d’enregistrement: t:981531277
Ville: Ansbach
Code postal: 91522
Subdivision pays (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 981531277
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: DriveLock SE
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE304452703
Adresse postale: Landsberger Straße 396
Ville: München
Code postal: 81241
Subdivision pays (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 1605351281
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d4658175-87b5-4417-b95b-451abfc907da - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 10/09/2025 14:09:25 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 593383-2025
Numéro de publication au JO S: 174/2025
Date de publication: 11/09/2025