Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 03/02/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure concurrentielle avec négociation
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire		 Allemagne
appel-offre

Allemagne - Machines industrielles - Betriebsmittelversorgung (2/2)

2026/S 2026-079083  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
23/2026
79083-2026 - Résultats
Allemagne – Machines industrielles – Betriebsmittelversorgung (2/2)
OJ S 23/2026 03/02/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kraftverkehrsgesellschaft mbH Braunschweig
Adresse électronique: info@kvg-bs.de
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Betriebsmittelversorgung (2/2)
Description: Lieferung von Betriebsmittelversorgungsanlagen
Identifiant de la procédure: 3c79ceb2-1b1b-4c70-8a69-1b4facf835c8
Avis précédent: 608510-2024
Identifiant interne: VE-N-W07_02_VB
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Zurückliegend: Teilnahmewettbewerb (ist bereits verfolgt). folgend: Angebotsaufforderung (aktuelles Verfahren) aktuell: Ex-Post-Veröffentlichung
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42000000 Machines industrielles
Nomenclature complémentaire (cpv): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment, 45330000 Travaux de plomberie, 44166000 Conduites de pétrole à grande distance, 44162000 Tuyauterie, 44163000 Tuyaux et raccords, 44611410 Réservoirs à huile, 44611400 Réservoirs de stockage, 45231210 Travaux de construction d'oléoducs, 42000000 Machines industrielles, 42997000 Matériel pour pipelines, 44000000 Matériaux et structures de construction; produits auxiliaires pour la construction (à l'exception des appareils électriques), 44115100 Conduits, 44160000 Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes, 31681200 Pompes électriques, 44100000 Matériaux de construction et articles connexes, 44165000 Tuyaux, conduites ascendantes et manchons, 45213314 Travaux de construction de dépôts d'autobus, 42000000 Machines industrielles
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: An der Feuerwache 12-20
Ville: Salzgitter
Code postal: 38226
Subdivision pays (NUTS): Salzgitter, Kreisfreie Stadt (DE912)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: #Bekanntmachungs-ID: CXP4DDLMBHH# Zurückliegend: Teilnahmewettbewerb (ist bereits verfolgt). folgend: Angebotsaufforderung (aktuelles Verfahren) aktuell: Ex-Post-Veröffentlichung
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Betriebsmittelversorgung (2/2)
Description: - 2 Stück
   2. 000 l Tanks im Kellergeschoss - Mehrere Gebinde zur Versorgung im Gefahrstofflager (Motor-, Getriebe-, Hinterachsöl und Kühlmittel) inklusive einer Mischanlage - Rohrleitungen mit zur Versorgung in die Werkstatt mit mehreren Abnahmestellen inklusive Schlauchaufroller im Erdgeschoss und in der Grube - Zwei Absaugstationen innerhalb der Grube mit Rohrleitungen in das Kellergeschoss und in das Gefahrstofflager im Erdgeschoss - Die Länge der Rohrleitungen betragen insgesamt ca. 420m - Service Point mit zwei Abnahmepunkten und einer Mischanlage - Container zur Versorgung mit Scheibenwischflüssigkeit inklusive Mischanlage als Komplettlösung - WHG-Konforme Auffangwannen
Identifiant interne: VE-N-W07_02_VB
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42000000 Machines industrielles
Nomenclature complémentaire (cpv): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment, 45330000 Travaux de plomberie, 44166000 Conduites de pétrole à grande distance, 44162000 Tuyauterie, 44163000 Tuyaux et raccords, 44611410 Réservoirs à huile, 44611400 Réservoirs de stockage, 45231210 Travaux de construction d'oléoducs, 42000000 Machines industrielles, 42997000 Matériel pour pipelines, 44000000 Matériaux et structures de construction; produits auxiliaires pour la construction (à l'exception des appareils électriques), 44115100 Conduits, 44160000 Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes, 31681200 Pompes électriques, 44100000 Matériaux de construction et articles connexes, 44165000 Tuyaux, conduites ascendantes et manchons, 45213314 Travaux de construction de dépôts d'autobus, 42000000 Machines industrielles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: An der Feuerwache 12-20
Ville: Salzgitter
Code postal: 38226
Subdivision pays (NUTS): Salzgitter, Kreisfreie Stadt (DE912)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 182 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 608510-2024
Informations complémentaires: Zurückliegend: Teilnahmewettbewerb (ist bereits verfolgt). folgend: Angebotsaufforderung (aktuelles Verfahren) aktuell: Ex-Post-Veröffentlichung
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Nom: Beschaffungskosten
Description: Beschaffungskosten / Gewichtung: 45,00
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 45,00
Critère:
Type: Coût
Nom: Wartung während Verjährungsfrist für Mängelansprüche
Description: Wartung während Verjährungsfrist für Mängelansprüche / Gewichtung 5,00
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Aussagekraft von Zeichnungen und Schemata zum Angebot
Description: Aussagekraft von Zeichnungen und Schemata zum Angebot / Gewichtung: 20,00
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Bauseitige Schnittstellen
Description: Bauseitige Schnittstellen / Gewichtung: 10,00
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Technische Details - Erfüllung der Anforderungen
Description: Technische Details - Erfüllung der Anforderungen / Gewichtung: 20,00
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ASSMANN BERATEN + PLANEN GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 187 280,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Göhler GmbH und Co KG
Offre:
Identifiant de l’offre: Letztpreisangebot vom 18.02.2025
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 187 280,00 EUR
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 92
Titre: Betriebsmittelversorgung
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 13/03/2025
Date de conclusion du marché/concession: 27/03/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 187 280,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 236 899,00 EUR

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Kraftverkehrsgesellschaft mbH Braunschweig
Numéro d’enregistrement: DE116880786
Adresse postale: In den Blumentriften 1
Ville: Salzgitter
Code postal: 38226
Subdivision pays (NUTS): Salzgitter, Kreisfreie Stadt (DE912)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: info@kvg-bs.de
Téléphone: +49 5341 4099-0
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: ASSMANN BERATEN + PLANEN GmbH
Numéro d’enregistrement: HRB 220569B
Adresse postale: Willy-Brandt-Platz 18-19
Ville: Braunschweig
Code postal: 38102
Subdivision pays (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: braunschweig@assmann.info
Téléphone: +49 531-3901-0
Adresse internet: https://www.assmann.info
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Numéro d’enregistrement: keine Angabe
Adresse postale: Auf der Hude 2
Ville: Lüneburg
Code postal: 21339
Subdivision pays (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Télécopieur: +49 413115-2943
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Numéro d’enregistrement: keine Angabe
Adresse postale: Auf der Hude 2
Ville: Lüneburg
Code postal: 21339
Subdivision pays (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Téléphone: +49 0511 120-0
Télécopieur: +49 4131-15-2943
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Göhler GmbH und Co KG
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE 132 061 538
Adresse postale: Siemensstraße 5
Ville: Hösbach
Code postal: 63768
Subdivision pays (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: info@goehler.de
Téléphone: 0602142000
Adresse internet: http://www.goehler.de
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du bénéficiaire effectif: Allemagne
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 3e689ea0-1db9-49fa-b74e-2acc1f9db1b6 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 02/02/2026 10:12:40 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 79083-2026
Numéro de publication au JO S: 23/2026
Date de publication: 03/02/2026

 
 
C L A S S E    C P V
31681200 - Pompes électriques 
42000000 - Machines industrielles 
42997000 - Matériel pour pipelines 
44000000 - Matériaux et structures de construction; produits auxiliaires pour la construction (à l'exception des appareils électriques) 
44100000 - Matériaux de construction et articles connexes 
44115100 - Conduits 
44160000 - Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes 
44162000 - Tuyauterie 
44163000 - Tuyaux et raccords 
44165000 - Tuyaux, conduites ascendantes et manchons 
44166000 - Conduites de pétrole à grande distance 
44611400 - Réservoirs de stockage 
44611410 - Réservoirs à huile 
45213314 - Travaux de construction de dépôts d'autobus 
45231210 - Travaux de construction d'oléoducs 
45300000 - Travaux d'équipement du bâtiment 
45330000 - Travaux de plomberie