1.1.
Acheteur
Nom officiel: Handwerkskammer Dortmund
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Holzbearbeitungsmaschinen für die Tischlerwerkstätten
Description: 2 x Dickenhobelmaschinen mit Zubehör, 2 x Abrichthobelmaschinen mit Zubehör, 2 x Formatkreissägen mit Zubehör, 2 x Schwenkfräsen mit Zubehör , 1 x Schwenkfräse mit Zubehör und Schiebtisch
Identifiant de la procédure: a9327978-dbd0-421a-89bc-9e99abfb9843
Identifiant interne: X-HWKDO_VM-2025-0005
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 30000000 Machines, matériel et fourniture informatique et de bureau, excepté les meubles et logiciels
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Bildungszentrum Soest der Handwerkskammer Dortmund
Ville: Soest
Code postal: 59494
Subdivision pays (NUTS): Soest (DEA5B)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Holzbearbeitungsmaschinen für die Tischlerwerkstätten
Description: 2 x Dickenhobelmaschinen mit Zubehör, 2 x Abrichthobelmaschinen mit Zubehör, 2 x Formatkreissägen mit Zubehör, 2 x Schwenkfräsen mit Zubehör , 1 x Schwenkfräse mit Zubehör und Schiebtisch
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 30000000 Machines, matériel et fourniture informatique et de bureau, excepté les meubles et logiciels
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 20/01/2026
Date de fin de durée: 30/09/2026
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Die Wertung erfolgt nur über den Preis bei Einhaltung der Vorgaben im Leistungsverzeichnis.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 12/12/2025 23:59:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date limite de validité de l’offre: 2 Mois
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Nachforderungen dienen der Heilung des Vorganges
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 15/12/2025 11:23:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Lieu: Handwerkskammer Dortmund Ardeystraße 93 44139 Dortmund
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Bei Einzelanlieferungen von betriebsfertigen Maschinen inkl. Aufbau sind Teilrechnung möglich.
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammern des Bundes
Informations relatives aux délais de recours: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Handwerkskammer Dortmund
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Handwerkskammer Dortmund
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Handwerkskammer Dortmund
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Handwerkskammer Dortmund
Numéro d’enregistrement: UST-IDNr. DE254718695
Adresse postale: Ardeystr. 93
Ville: Dortmund
Code postal: 44139
Subdivision pays (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)
Pays: Allemagne
Point de contact: Handwerkskammer Dortmund
Téléphone: +49 2315493561
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammern des Bundes
Numéro d’enregistrement: Leitweg-ID 991-02380-92
Adresse postale: Bundeskanzlerplatz 2
Ville: Bonn
Code postal: 53113
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 228 9499-0
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Handwerkskammer Dortmund
Numéro d’enregistrement: UST-IDNr.DE254718695
Adresse postale: Ardeystraße 93
Ville: Dortmund
Code postal: 44139
Subdivision pays (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2315493561
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-7006
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: d44cd924-ece6-4937-930a-eef6caf2b484 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 12/11/2025 12:18:58 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 753681-2025
Numéro de publication au JO S: 219/2025
Date de publication: 13/11/2025
