TX:
22/11/2022 S225 Allemagne-Magdebourg: Services de conception technique 2022/S 225-648618 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: DB Netz AG Adresse postale: Kantstraße 4 Ville: Magdeburg Code NUTS: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt Code postal: 39104 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Deutsche Bahn AG vertreten durch Beschaffung Infrastruktur, Region Südost (FS.EI-SO), Salomonstraße 21, 04103 Leipzig Courriel: anke.winzer@deutschebahn.com Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Los 2 Ostkorridor Nord - ABS Stendal-Uelzel:
2. BS - freie Strecke - Bereich Niedersachsen (km 71,15 bis 104,50) Numéro de référence: 17FEI26245 |
| II.1.2) | Code CPV principal 71320000 Services de conception technique |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Los 2 - Bereich Niedersachsen (km 71,15 bis 104,50)
Lot nº: 2 |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE93 Lüneburg Lieu principal d'exécution:
Landesgrenze - Uelzen |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Errichtung zweites Gleis (Entwurfsgeschwindigkeit 160 km/h) einschl. der Ausrüstung mit Oberleitung im Abschnitt Landesgrenze - Uelzen (a) (km 71,15 - 104,500), Ingenieurbauwerke, BÜ-Anlagen, 50 Hz-Anlagen sowie Anpassung der Bahnsteiganlagen. |
| II.2.7) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 29/09/2017 Fin: 31/12/2022 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2017/S 192-394515 |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché/de la concession |
Marché nº: 17FEI26245
Lot nº: 2 Intitulé:
Los 2 Ostkorridor Nord - ABS Stendal-Uelzel:
2. BS - freie Strecke - Los 2 - Bereich Niedersachsen (km 71,15 bis 104,50) |
| V.2) | Attribution du marché/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
28/09/2017 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: PTB Magdeburg GmbH Ville: Magdeburg Code NUTS: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Bundes Adresse postale: Villemomblerstr. 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
17/11/2022 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat après les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 71320000 Services de conception technique |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) |
| VII.1.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEE01 Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Landesgrenze - Uelzen |
| VII.1.4) | Description des prestations:
NT 09 - zus. Treppen Bf. Schnega (Los 2) |
| VII.1.5) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 29/09/2017 Fin: 31/12/2022 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: PTB Magdeburg GmbH Ville: Magdeburg Code NUTS: DEE01 Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
NT 09 - zus. Treppen Bf. Schnega |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Modification rendue nécessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entité adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prévoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE] Description des circonstances ayant rendu la modification nécessaire et explication du caractère imprévu de ces circonstances:
Der HV für die Planung der Vst Schnega wurde im GJ 2017 abgeschlossen. Im April 2021 wurden durch DB S&S zus. Bahnsteigzugänge (Treppen) für beide Bahnsteige der Vst Schnega bestellt. Diese nachträgliche Bestellung war nicht vorhersehbar und kann wegen der Komplexität der Planung nicht an einen anderen Planer vergeben werden. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Los 2 Ostkorridor Nord - ABS Stendal-Uelzel:
2. BS - freie Strecke - Bereich Niedersachsen (km 71,15 bis 104,50) 22/11/2022 DEU National
|
