hotline
01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 01/10/2026
Date de péremption : 12/11/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Mobilier et équipements divers - Zwingende Dringlichkeitsbeschaffung:Ebergangslösung BVS Schule Containeranlage, LOS 8:Lieferung und Montage Inventar Werkräume

2026/S 2026-674542  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
190/2026
674542-2026 - Mise en concurrence
Allemagne – Mobilier et équipements divers – Zwingende Dringlichkeitsbeschaffung: Übergangslösung BVS Schule Containeranlage, LOS 8: Lieferung und Montage Inventar Werkräume
OJ S 190/2026 01/10/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Geesthacht
Adresse électronique: vergabestelle@geesthacht.de
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zwingende Dringlichkeitsbeschaffung: Übergangslösung BVS Schule Containeranlage, LOS 8: Lieferung und Montage Inventar Werkräume
Description: Lieferung und Montage von Inventar für zwei Werkräume und ein Lager für eine Interimscontaineranlage. Das Inventar umfasst Schülerarbeitsplätze, Reihenwerkbänke, Maschinen für die Bearbeitung unterschiedlichen Werkstoffen, Schrankwände zur Aufbewahrung und diverses Werkzeug für den Werkunterricht.
Identifiant de la procédure: a815b9ca-6aa3-44bc-b814-00419bab6e99
Identifiant interne: S-GEES-VM-2026-0030
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Aufgrund des entstandenen Brandschadens an der Bertha-von-Suttner-Schule wurde eine zwingende Dringlichkeit festgestellt. Dazu s.e auch die Beschlussfassung der Ratsversammlung der Stadt Geesthacht vom 13.02.2026
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39150000 Mobilier et équipements divers
Nomenclature complémentaire (cpv): 39160000 Mobilier scolaire, 39162200 Matériels et appareils de formation, 39151200 Établis, 39151300 Mobilier modulaire, 44510000 Outils, 45420000 Travaux de menuiserie et de charpenterie, 45214220 Travaux de construction d'écoles secondaires
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Dösselbuschweg 40-42
Ville: Geesthacht
Code postal: 21502
Subdivision pays (NUTS): Herzogtum Lauenburg (DEF06)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 9.1 Die Kommunikation erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform.
   9. 2 Erhalten die Vergabeunterlagen, insbesondere die Leistungsbeschreibung oder das Leistungsverzeichnis, nach Meinung des Bieters Unklarheiten (bspw. Widersprüche, Mehrdeutigkeiten, Missverständnisse), so hat der Bieter die Vergabestelle vor Angebotsabgabe unverzüglich schriftlich über die Vergabeplattform darauf hinzuweisen.
   9. 3 Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind Eigenerklärungen (auch bei Unteraufträgen oder Eignungsleihe) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
   9. 4 Bieterfragen sind bis spätestens zum 05.11.2026 ausschließlich schriftlich über die Vergabeplattform an die Vergabestelle zu richten. Fragen, die nach Ablauf dieser Frist eingehen, können bei der Beantwortung unberücksichtigt bleiben.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
Règlementation applicable en cas de marché transfrontalier: "CrosBorderLaw"
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis, Document de marché
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Corruption: Zwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 6, 7, 8, 9 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung /Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Participation à une organisation criminelle: Bildung krimineller Vereinigungen: Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB / Angabe mittels Eigenerklärung / Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 4 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung/ Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung/ Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Zwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 2, 3 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung / Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Fraude: Zwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 4, 5 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung / Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Zwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 10 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung/ Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Insolvabilité: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung /Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung /Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Biens administrés par un liquidateur: Fakultative Ausschlussgründe gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung / Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procédure: Fakultative Ausschlussgründe gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 8, 9 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung /Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 5 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung / Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 6 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung /Selbstreinigung gem. § 125 GWB / Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren
Faute professionnelle grave: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung/ Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 7 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung/ Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung / Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 4 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung / Selbstreinigung gem. § 125 GWB Entrichtung von Steuern
État de cessation d’activités: Fakultative Ausschlussgründe gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung / Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: Zwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 4 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung / Selbstreinigung gem. § 125 GWB
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB/ Angabe mittels Eigenerklärung/ Selbstreinigung gem. § 125 GWB

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Zwingende Dringlichkeitsbeschaffung: Übergangslösung BVS Schule Containeranlage, LOS 8: Lieferung und Montage Inventar Werkräume
Description: Lieferung und Montage von Inventar für zwei Werkräume und ein Lager für eine Interimscontaineranlage. Der Lieferumfang umfasst die vollständige Einrichtung der Werkräume einschließlich Schülerarbeitsplätzen, Reihenwerkbänken, Maschinen, Werkraumwaschbecken sowie Schrankwänden zur Lagerung von Materialien und Arbeitsmitteln. Darüber hinaus ist diverses Werkzeug für den Werkunterricht Bestandteil der Lieferung. Der Leistungsumfang umfasst neben der Lieferung der o.g. Gegenstände auch die funktionsgerechte Montage vor Ort. Die Ausstattung ist funktionsgerecht, schulgeeignet und auf die Anforderungen des praktischen Werkunterrichts auszulegen. CE- und GS-Kennzeichnung / Konformitätsnachweise Soweit für die jeweilige Produktart aufgrund geltender europäischer Rechtsvorschriften eine CE-Kennzeichnung vorgeschrieben ist, muss diese ordnungsgemäß angebracht sein. Für die nachfolgend aufgeführten Produkte ist ein gültiger Nachweis über das GS-Zeichen (Geprüfte Sicherheit) erforderlich: - Universalwerkbank, 2 Arbeitsplätze - Höhenverstellung - Hocker mit Holzrundsitz - Schraubstockwagen - Material- und Aufsatzschränke - Fachböden, genutet - Konstruktionsfachböden, genutet - Draht- und Streifenbiegevorrichtung - Steckregal Stahl, Grundregal - Steckregal Stahl, Anbauregal Für sämtliche vorgenannten Produkte ist mit dem Angebot ein gültiger und dem jeweils angebotenen Produkt eindeutig zuordenbarer Nachweis über das GS-Zeichen vorzulegen. Der mit dem Angebot vorzulegende Nachweis muss sich eindeutig auf das angebotene Produkt bzw. die angebotene Produktvariante beziehen. Die Übereinstimmung des angebotenen Produkts mit dem im Zertifikat bzw. Nachweis beschriebenen und geprüften Produkt muss anhand der vorgelegten Unterlagen eindeutig nachvollziehbar sein. Gleichwertige Nachweise werden anerkannt, sofern sie geeignet sind, die Erfüllung der geforderten Sicherheitsanforderungen in gleichwertiger Weise nachzuweisen. Der Bieter hat die Gleichwertigkeit des vorgelegten Nachweises mit geeigneten Unterlagen darzulegen. Die geforderten Kennzeichnungen und Nachweise müssen zum maßgeblichen Zeitpunkt gültig sein und während der gesamten vertragsgemäßen Leistungserbringung aufrechterhalten werden.
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39150000 Mobilier et équipements divers
Nomenclature complémentaire (cpv): 39160000 Mobilier scolaire, 39162200 Matériels et appareils de formation, 39151200 Établis, 39151300 Mobilier modulaire, 44510000 Outils, 45420000 Travaux de menuiserie et de charpenterie, 45214220 Travaux de construction d'écoles secondaires
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Dösselbuschweg 40-42
Ville: Geesthacht
Code postal: 21502
Subdivision pays (NUTS): Herzogtum Lauenburg (DEF06)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 07/04/2027
Date de fin de durée: 21/04/2027
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 328951-2026
Informations complémentaires: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis, Document de marché
Critère: Échantillons, descriptions ou photographies sans certification d'authenticité
Description du critère de sélection: Siehe dazu Leistungsverzeichnis, Seite 14 Die Vorlage der geforderten Muster ist Bestandteil des Angebotes. Die eingereichten Muster werden im Rahmen der Angebotsprüfung und -wertung gemäß der in den Vergabeunterlagen festgelegten Bewertungsmatrix beurteilt und fließen in die Gesamtbewertung des Angebotes ein.

Critère: Références sur des travaux spécifiés
Description du critère de sélection: Siehe dazu Vergabeunterlagen_ Zuschlagskriterien und Wertung_Vergleichbare Referenzprojekte

Critère: Effectif moyen annuel
Description du critère de sélection: Siehe dazu Vergabeunterlagen_ Zuschlagskriterien und Wertung

Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les normes d'assurance qualité
Description du critère de sélection: Siehe dazu Leistungsverzeichnis

Critère: Chiffre d'affaires annuel moyen
Description du critère de sélection: Siehe dazu Vergabeunterlagen bzw. Formblatt 124_LD
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualität der angebotenen Ausstattungung / Bemusterung
Description: s.e dazu Vergabeunterlagen_ Zuschlagskriterien und Wertung
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20
Critère:
Type: Qualité
Nom: Ausführungszeit / Terminplanung
Description: s.e dazu Vergabeunterlagen_ Zuschlagskriterien und Wertung
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 15
Critère:
Type: Qualité
Nom: Auftragsbezogene Leistungsfähigkeit / Kapazität
Description: s.e dazu Vergabeunterlagen_ Zuschlagskriterien und Wertung
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 15
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 12/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 27 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres:
À la discrétion de l’acheteur, certains documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Sollte im Rahmen der Prüfung und Wertung der Angebote eine Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen oder Nachweisen erforderlich und nach Maßgabe des § 56 Abs. 2 und Abs. 3 VgV zulässig sein, wird diese aufgrund der Dringlichkeit des Vergabeverfahrens voraussichtlich mit einer kurz bemessenen Frist erfolgen. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass sich die Bieter auf eine kurzfristige Anforderung einzustellen haben. Die geforderten Erklärungen, Unterlagen und Nachweise sind daher vollständig und fristgerecht mit dem Angebot einzureichen. Die Bieter werden gebeten, ihre Angebote sorgfältig auf Vollständigkeit zu prüfen und sämtliche geforderten Unterlagen bereits mit dem Angebot vorzulegen.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 12/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Lieu: elektronisch
Informations complémentaires: Die Angebotsöffnung erfolgt elektronisch.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: 1. Siehe Vergabeunterlagen
   2.  Bieter sowie Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, müssen die gem. §§ 1, 20 MiLoG erforderlichen Verpflichtungserklärungen mit Einreichung des Angebots abgeben. Die Verpflichtungserklärung zur Zahlung des Vergabemindestlohnes ist Bestandteil der Vergabeunterlagen (Vordruck Erklärung des Auftragnehmers über die Einhaltung von Mindestentgelten für Arbeitnehmer ).
   3.  Eigenerklärung zu Aufträgen und Konzessionen oberhalb der EU-Schwellenwerte zur Umsetzung von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage der Ukraine destabilisieren, eingefügt mit Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 08. April 2022 (Vordurck Eigenerklärung EU_SanktionenLD).
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Schleswig-Holstein bei dem Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus des Landes Schleswig-Holstein
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Geesthacht

   8.  Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Stadt Geesthacht
Numéro d’enregistrement: 01053032-0000-98
Adresse postale: Markt 15
Ville: Geesthacht
Code postal: 21502
Subdivision pays (NUTS): Herzogtum Lauenburg (DEF06)
Pays: Allemagne
Point de contact: Vergabestelle Stadt Geestahcht
Adresse électronique: vergabestelle@geesthacht.de
Téléphone: +49 415213442
Télécopieur: +49 415213452
Adresse internet: www.geesthacht.de
Profil de l’acheteur: https://www.geesthacht.de
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammer Schleswig-Holstein bei dem Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus des Landes Schleswig-Holstein
Numéro d’enregistrement: nicht bekannt
Adresse postale: Düsternbrooker Weg 94
Ville: Kiel
Code postal: 24105
Subdivision pays (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vergabekammer@wimi.landsh.de
Téléphone: +49 431988-4542
Télécopieur: +49 43119884702
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 01f8c9c4-850b-4542-8ef6-84a3f09aa6b5 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 30/09/2026 11:45:29 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 674542-2026
Numéro de publication au JO S: 190/2026
Date de publication: 01/10/2026

 
 
C L A S S E    C P V
39150000 - Mobilier et équipements divers 
39151200 - Établis 
39151300 - Mobilier modulaire 
39160000 - Mobilier scolaire 
39162200 - Matériels et appareils de formation 
44510000 - Outils 
45214220 - Travaux de construction d'écoles secondaires 
45420000 - Travaux de menuiserie et de charpenterie