219/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Landkreis Emsland
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Ausstattungselemente für das Radwegenetz im Emsland
Description: Beschafft werden sollen diverse Ausstattungs- bzw. Möblierungsgegenstände für das Radwegenetz im Emsland, welche die dort teilweise bereits vorhandene Möblierung ergänzen sollen. Die Beschaffung erfolgt in drei Losen: Los 1: Holzobjekte - 32 Schutzhütten sowie 27 überdachte Rastplätze Los 2: 13 Sitzbänke aus Recycling-Kunstoff Los 3: 33 Sitzbänke aus Metall Details können den bereit gestellten Vergabeunterlagen, hier insbesondere den Leistungsbeschreibungs-Dokumenten, entnommen werden.
Identifiant de la procédure: 0a8f3bfc-17c6-45eb-9abe-44225efb8d14
Identifiant interne: LKP-2025-1
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Rechtsgrundlage der Beschaffung ist die Richtlinie 2014/24/EU, bundesdeutsche Umsetzung in Form des GWB und der VgV. Die Anforderungen und Abläufe sind im Detail in den bereitgestellten Vergabeunterlagen dargelegt.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34928400 Mobilier urbain
Nomenclature supplémentaire (cpv): 39113600 Bancs, 39113300 Banquettes, 44400000 Produits fabriqués divers et éléments connexes, 37410000 Équipements de sports de plein air
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ordeniederung 1
Ville: Meppen
Code postal: 49716
Subdivision pays (NUTS): Emsland (DE949)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Rechtlicher Erfüllungsort ist der Sitz der Vergabestelle in Meppen. Die tatspachliche Erbringung der je nach Los nachgefragten Lieferleistungen hat an unterschiedlichen Orten im Emsland stattzufinden, konkrete Lieferadressen befinden sich noch in der Abstimmung und werden dem künftigen auftragnehmenden Unternehmen rechtzeitig mitgeteilt (siehe auch die Ziffer
3. in dem bereitgestellten Dokument "2.1. Leistungsbeschreibung - Allgemeine Informationen). Lieferorte für Los 1 - Schutzhütten: Dörpen, Ersterwegen, Freren, Lathen, Lengerich, Salzbergen, Sögel, Spelle, Twist, Werlte) Lieferorte für Los 1 - überdachte Rastplätze: Dörpen, Esterwegen, Lathen, Lengerich, Rhede (Ems), Salzbergen, Spelle, Twist, Werlte Lieferorte für Los 2: Dörpen, Lathen, Rhede (Ems) Lieferorte für Los 3: Esterwegen, Freren, Lengerich, Meppen, Salzbergen, Spelle, Twist, Werlte
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: #Bekanntmachungs-ID: CXQ6YD0R0MN#
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 3
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 3
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: Es gelten die zwingenden und fakultativen Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB (nachstehend aufgeführt bzw. beschrieben). Soweit ein bietendes Unternehmen sich auf Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB beruft, hat es die hierfür erforderlichen bzw. durchgeführten Maßnahmen/Schritte der Vergabestelle gegenüber darzulegen.
Participation à une organisation criminelle: § 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB § 123 Abs. 2 GWB § 123 Abs. 3 GWB
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: § 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB § 123 Abs. 2 GWB § 123 Abs. 3 GWB
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: § 123 Abs. 1 Nr. 2 und 3 GWB § 123 Abs. 2 GWB § 123 Abs. 3 GWB
Fraude: § 123 Abs. 1 Nr. 4 und 5 GWB § 123 Abs. 2 GWB § 123 Abs. 3 GWB
Corruption: § 123 Abs. 1 Nr. 6 bis Nr. 9 GWB § 123 Abs. 2 GWB § 123 Abs. 3 GWB
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: § 123 Abs. 1 Nr. 10 GWB § 123 Abs. 2 GWB § 123 Abs. 3 GWB
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: § 123 Abs. 4 GWB § 123 Abs. 2 GWB § 123 Abs. 3 GWB
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: § 123 Abs. 4 GWB § 123 Abs. 2 GWB § 123 Abs. 3 GWB
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: § 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: § 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: § 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB
Insolvabilité: § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
Biens administrés par un liquidateur: § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
État de cessation d’activités: § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
Faute professionnelle grave: § 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: § 124 Abs. 1 Nr. 4 GWB
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: § 124 Abs. 1 Nr. 5 GWB
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: § 124 Abs. 1 Nr. 6 GWB
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: § 124 Abs. 1 Nr. 7 GWB
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: § 124 Abs. 1 Nr. 8 und 9 GWB
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Holzobjekte
Description: Details können den bereit gestellten Vergabeunterlagen, hier insbesondere den Leistungsbeschreibungs-Dokumenten, entnommen werden.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34928400 Mobilier urbain
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44400000 Produits fabriqués divers et éléments connexes, 37410000 Équipements de sports de plein air
Options:
Description des options: Siehe die optional nachgefragte Variante der Dacheindeckung zu den nachgefragten überdachten Rastplätzen gemäß Los Nummer
1. Details sind in Ziffer
3. 4. in dem bereitgestellten Dokument "2.2. Leistungsbeschreibung - Los 1 (Holzobjekte)" dargelegt. Hinweis: Bei der aufgeführten Option handelt es sich nicht um eine zusätzliche Kaufoption, sondern um eine alternative Variante. Die Vergabestelle fragt primär überdachte Rastplätze mit einem Tonziegeldach oder optional/alternativ mit einem Stahltrapezdach nach.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ordeniederung 1
Ville: Meppen
Code postal: 49716
Subdivision pays (NUTS): Emsland (DE949)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Rechtlicher Erfüllungsort ist der Sitz der Vergabestelle in Meppen. Die tatspachliche Erbringung der je nach Los nachgefragten Lieferleistungen hat an unterschiedlichen Orten im Emsland stattzufinden, konkrete Lieferadressen befinden sich noch in der Abstimmung und werden dem künftigen auftragnehmenden Unternehmen rechtzeitig mitgeteilt (siehe auch die Ziffer
3. in dem bereitgestellten Dokument "2.1. Leistungsbeschreibung - Allgemeine Informationen). Lieferorte für Los 1 - Schutzhütten: Dörpen, Ersterwegen, Freren, Lathen, Lengerich, Salzbergen, Sögel, Spelle, Twist, Werlte) Lieferorte für Los 1 - überdachte Rastplätze: Dörpen, Esterwegen, Lathen, Lengerich, Rhede (Ems), Salzbergen, Spelle, Twist, Werlte Lieferorte für Los 2: Dörpen, Lathen, Rhede (Ems) Lieferorte für Los 3: Esterwegen, Freren, Lengerich, Meppen, Salzbergen, Spelle, Twist, Werlte
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: #Besonders auch geeignet für:other-sme# Bieter haben die Möglichkeit, Angebote auf ein Los oder auf mehrere / alle Lose abzugeben. Bei der Abgabe von Angeboten auf mehrere Lose sind ggf. einzelne gleichartige Dokumente getrennt nach Losen auszufüllen und einzureichen. Die bereitgestellten Vergabeunterlagen in dem Ordner "Vergabeunterlagen / Vom Unternehmen auszufüllende Dokumente" berücksichtigt dies bereits.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description: Die Vergabestelle ist nach § 19 Absatz 4 Mindestlohngesetz, § 21 Absatz 4 Arbeitnehmer-Entsendegesetz, § 21 Absatz 1 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz verpflichtet, bei Aufträgen ab einer Höhe von 30.000 Euro ohne Umsatzsteuer für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, vor der Zuschlags/ Auftragserteilung eine Auskunft aus dem Wettbewerbsregister nach § 6 Wettbewerbsregistergesetz abzurufen. Hinsichtlich der Eignung (Fachkunde und Leistungsfähigkeit) wird zudem ganz grundsätzlich auf die entsprechenden Darlegungen unter der Ziffer
3. 1. in dem bereitgestellten Dokument "5.2. Teilnahme- und Bewerbungsbedingungen" sowie auf die korrespondierenden Eigenerklärung zur Eignung nach ebenfalls bereitgestellten Formblatt 124-LD (je Los einzureichen) verwiesen.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Vor dem Hintergrund der schon in der jeweiligen Leistungsbeschreibung statuierten qualitativen Kriterien/Anforderungen, welche zwingend zu erfüllen sind, ist das einziges Zuschlagskriterium bei allen drei Losen der Preis (Gewichtung 100 %)
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
Date limite de demande d’informations complémentaires: 09/12/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 15/12/2025 13:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date limite de validité de l’offre: 26 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Eine etwaige Nachforderung erfolgt im Rahmen der gesetzlich zulässigen Möglichkeiten.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 15/12/2025 13:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Lieu: Elektronische Angebotsöffnung am Ort/Sitz der Vergabestelle
Informations complémentaires: Elektronische Angebotsöffnung am Ort/Sitz der Vergabestelle - die Durchführung erfolgt unter Beachtung der einschlägigen vergaberechtlichen Bestimmungen.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Informations relatives aux délais de recours: Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
4. mehr als 15 Kalendertrage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Landkreis Emsland
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Landkreis Emsland
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Bänke aus Recycling-Kunststoff
Description: Details können den bereit gestellten Vergabeunterlagen, hier insbesondere den Leistungsbeschreibungs-Dokumenten, entnommen werden.
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34928400 Mobilier urbain
Nomenclature supplémentaire (cpv): 39113600 Bancs, 39113300 Banquettes, 37410000 Équipements de sports de plein air
Options:
Description des options: Siehe die optional nachgefragte Variante der Dacheindeckung zu den nachgefragten überdachten Rastplätzen gemäß Los Nummer
1. Details sind in Ziffer
3. 4. in dem bereitgestellten Dokument "2.2. Leistungsbeschreibung - Los 1 (Holzobjekte)" dargelegt. Hinweis: Bei der aufgeführten Option handelt es sich nicht um eine zusätzliche Kaufoption, sondern um eine alternative Variante. Die Vergabestelle fragt primär überdachte Rastplätze mit einem Tonziegeldach oder optional/alternativ mit einem Stahltrapezdach nach.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ordeniederung 1
Ville: Meppen
Code postal: 49716
Subdivision pays (NUTS): Emsland (DE949)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Rechtlicher Erfüllungsort ist der Sitz der Vergabestelle in Meppen. Die tatspachliche Erbringung der je nach Los nachgefragten Lieferleistungen hat an unterschiedlichen Orten im Emsland stattzufinden, konkrete Lieferadressen befinden sich noch in der Abstimmung und werden dem künftigen auftragnehmenden Unternehmen rechtzeitig mitgeteilt (siehe auch die Ziffer
3. in dem bereitgestellten Dokument "2.1. Leistungsbeschreibung - Allgemeine Informationen). Lieferorte für Los 1 - Schutzhütten: Dörpen, Ersterwegen, Freren, Lathen, Lengerich, Salzbergen, Sögel, Spelle, Twist, Werlte) Lieferorte für Los 1 - überdachte Rastplätze: Dörpen, Esterwegen, Lathen, Lengerich, Rhede (Ems), Salzbergen, Spelle, Twist, Werlte Lieferorte für Los 2: Dörpen, Lathen, Rhede (Ems) Lieferorte für Los 3: Esterwegen, Freren, Lengerich, Meppen, Salzbergen, Spelle, Twist, Werlte
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: #Besonders auch geeignet für:other-sme# Bieter haben die Möglichkeit, Angebote auf ein Los oder auf mehrere / alle Lose abzugeben. Bei der Abgabe von Angeboten auf mehrere Lose sind ggf. einzelne gleichartige Dokumente getrennt nach Losen auszufüllen und einzureichen. Die bereitgestellten Vergabeunterlagen in dem Ordner "Vergabeunterlagen / Vom Unternehmen auszufüllende Dokumente" berücksichtigt dies bereits.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description: Die Vergabestelle ist nach § 19 Absatz 4 Mindestlohngesetz, § 21 Absatz 4 Arbeitnehmer-Entsendegesetz, § 21 Absatz 1 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz verpflichtet, bei Aufträgen ab einer Höhe von 30.000 Euro ohne Umsatzsteuer für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, vor der Zuschlags/ Auftragserteilung eine Auskunft aus dem Wettbewerbsregister nach § 6 Wettbewerbsregistergesetz abzurufen. Hinsichtlich der Eignung (Fachkunde und Leistungsfähigkeit) wird zudem ganz grundsätzlich auf die entsprechenden Darlegungen unter der Ziffer
3. 1. in dem bereitgestellten Dokument "5.2. Teilnahme- und Bewerbungsbedingungen" sowie auf die korrespondierenden Eigenerklärung zur Eignung nach ebenfalls bereitgestellten Formblatt 124-LD (je Los einzureichen) verwiesen.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Vor dem Hintergrund der schon in der jeweiligen Leistungsbeschreibung statuierten qualitativen Kriterien/Anforderungen, welche zwingend zu erfüllen sind, ist das einziges Zuschlagskriterium bei allen drei Losen der Preis (Gewichtung 100 %)
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
Date limite de demande d’informations complémentaires: 09/12/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 15/12/2025 13:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date limite de validité de l’offre: 26 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Eine etwaige Nachforderung erfolgt im Rahmen der gesetzlich zulässigen Möglichkeiten.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 15/12/2025 13:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Lieu: Elektronische Angebotsöffnung am Ort/Sitz der Vergabestelle
Informations complémentaires: Elektronische Angebotsöffnung am Ort/Sitz der Vergabestelle - die Durchführung erfolgt unter Beachtung der einschlägigen vergaberechtlichen Bestimmungen.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Informations relatives aux délais de recours: Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
4. mehr als 15 Kalendertrage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Landkreis Emsland
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Landkreis Emsland
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Bänke aus Metall
Description: Details können den bereit gestellten Vergabeunterlagen, hier insbesondere den Leistungsbeschreibungs-Dokumenten, entnommen werden.
Identifiant interne: 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34928400 Mobilier urbain
Nomenclature supplémentaire (cpv): 39113600 Bancs, 39113300 Banquettes, 37410000 Équipements de sports de plein air
Options:
Description des options: Siehe die optional nachgefragte Variante der Dacheindeckung zu den nachgefragten überdachten Rastplätzen gemäß Los Nummer
1. Details sind in Ziffer
3. 4. in dem bereitgestellten Dokument "2.2. Leistungsbeschreibung - Los 1 (Holzobjekte)" dargelegt. Hinweis: Bei der aufgeführten Option handelt es sich nicht um eine zusätzliche Kaufoption, sondern um eine alternative Variante. Die Vergabestelle fragt primär überdachte Rastplätze mit einem Tonziegeldach oder optional/alternativ mit einem Stahltrapezdach nach.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ordeniederung 1
Ville: Meppen
Code postal: 49716
Subdivision pays (NUTS): Emsland (DE949)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Rechtlicher Erfüllungsort ist der Sitz der Vergabestelle in Meppen. Die tatspachliche Erbringung der je nach Los nachgefragten Lieferleistungen hat an unterschiedlichen Orten im Emsland stattzufinden, konkrete Lieferadressen befinden sich noch in der Abstimmung und werden dem künftigen auftragnehmenden Unternehmen rechtzeitig mitgeteilt (siehe auch die Ziffer
3. in dem bereitgestellten Dokument "2.1. Leistungsbeschreibung - Allgemeine Informationen). Lieferorte für Los 1 - Schutzhütten: Dörpen, Ersterwegen, Freren, Lathen, Lengerich, Salzbergen, Sögel, Spelle, Twist, Werlte) Lieferorte für Los 1 - überdachte Rastplätze: Dörpen, Esterwegen, Lathen, Lengerich, Rhede (Ems), Salzbergen, Spelle, Twist, Werlte Lieferorte für Los 2: Dörpen, Lathen, Rhede (Ems) Lieferorte für Los 3: Esterwegen, Freren, Lengerich, Meppen, Salzbergen, Spelle, Twist, Werlte
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: #Besonders auch geeignet für:other-sme# Bieter haben die Möglichkeit, Angebote auf ein Los oder auf mehrere / alle Lose abzugeben. Bei der Abgabe von Angeboten auf mehrere Lose sind ggf. einzelne gleichartige Dokumente getrennt nach Losen auszufüllen und einzureichen. Die bereitgestellten Vergabeunterlagen in dem Ordner "Vergabeunterlagen / Vom Unternehmen auszufüllende Dokumente" berücksichtigt dies bereits.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description: Die Vergabestelle ist nach § 19 Absatz 4 Mindestlohngesetz, § 21 Absatz 4 Arbeitnehmer-Entsendegesetz, § 21 Absatz 1 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz verpflichtet, bei Aufträgen ab einer Höhe von 30.000 Euro ohne Umsatzsteuer für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, vor der Zuschlags/ Auftragserteilung eine Auskunft aus dem Wettbewerbsregister nach § 6 Wettbewerbsregistergesetz abzurufen. Hinsichtlich der Eignung (Fachkunde und Leistungsfähigkeit) wird zudem ganz grundsätzlich auf die entsprechenden Darlegungen unter der Ziffer
3. 1. in dem bereitgestellten Dokument "5.2. Teilnahme- und Bewerbungsbedingungen" sowie auf die korrespondierenden Eigenerklärung zur Eignung nach ebenfalls bereitgestellten Formblatt 124-LD (je Los einzureichen) verwiesen.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Vor dem Hintergrund der schon in der jeweiligen Leistungsbeschreibung statuierten qualitativen Kriterien/Anforderungen, welche zwingend zu erfüllen sind, ist das einziges Zuschlagskriterium bei allen drei Losen der Preis (Gewichtung 100 %)
Catégorie du critère d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
Date limite de demande d’informations complémentaires: 09/12/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 15/12/2025 13:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date limite de validité de l’offre: 26 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Eine etwaige Nachforderung erfolgt im Rahmen der gesetzlich zulässigen Möglichkeiten.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 15/12/2025 13:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Lieu: Elektronische Angebotsöffnung am Ort/Sitz der Vergabestelle
Informations complémentaires: Elektronische Angebotsöffnung am Ort/Sitz der Vergabestelle - die Durchführung erfolgt unter Beachtung der einschlägigen vergaberechtlichen Bestimmungen.
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Informations relatives aux délais de recours: Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
4. mehr als 15 Kalendertrage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Landkreis Emsland
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Landkreis Emsland
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Landkreis Emsland
Numéro d’enregistrement: 03454-0-74
Adresse postale: Ordeniederung 1
Ville: Meppen
Code postal: 49716
Subdivision pays (NUTS): Emsland (DE949)
Pays: Allemagne
Point de contact: Emsland Tourismus GmbH - Herr Kevin Veerkamp
Téléphone: 05931 92509-16
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: TEAM3 Telkamp, Wolter & Telkamp Unternehmensberater-Partnerschaft
Numéro d’enregistrement: PR 120148
Ville: Göttingen
Code postal: 37077
Subdivision pays (NUTS): Göttingen (DE91C)
Pays: Allemagne
Point de contact: Herr Frank Wolter
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Numéro d’enregistrement: t:04131153308
Adresse postale: Auf der Hude 2
Ville: Lüneburg
Code postal: 21339
Subdivision pays (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Pays: Allemagne
Point de contact: Weitere Tel.-Nr.:-3307, -3308
Téléphone: +49 413115-3306
Télécopieur: +49 413115-2943
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 74d80feb-6acc-46a2-a56b-4f22111780ba - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 11/11/2025 16:23:26 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 753601-2025
Numéro de publication au JO S: 219/2025
Date de publication: 13/11/2025
|
|
