Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 24/11/2022
Date de péremption : 05/12/2022
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Informations complémentaires
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Munich:Services de nettoyage et d'hygiène

2022/S 227-652206  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E

24/11/2022
S227
Allemagne-Munich: Services de nettoyage et d'hygiène

2022/S 227-652206

Rectificatif

Avis d'information complémentaire ou avis rectificatif

Services

(Supplément au Journal officiel de l'Union européenne, 2022/S 179-506058)

Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

I.1)
Nom et adresses
Nom officiel: Studentenwerk München - Anstalt des öffentlichen Rechts
Adresse postale: Leopoldstraße 15
Ville: München
Code NUTS: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Code postal: 80802
Pays: Allemagne
Courriel: vergabestelle@stwm.de
Fax: +49 89381961714
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://my.vergabe.bayern.de
Adresse du profil d'acheteur: https://my.vergabe.bayern.de

Section II: Objet

II.1)
Étendue du marché
II.1.1)
Intitulé:
Vergabe Spüldienste Spülküchen in Mensen und Stubistros Mensa in 3 Losen

Numéro de référence: Verg_EU-044_22

II.1.2)
Code CPV principal
90900000 Services de nettoyage et d'hygiène

II.1.3)
Type de marché
Services

II.1.4)
Description succincte:
Durchführung von Spüldiensten in Mensen und Stubistros

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.5)
Date d'envoi du présent avis:
19/11/2022

VI.6)
Référence de l'avis original
Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 179-506058

Section VII: Modifications

VII.1)
Informations à rectifier ou à ajouter
VII.1.2)
Texte à rectifier dans l'avis original
Numéro de section: II.2.7

Lot nº: 1

Endroit où se trouve le texte à rectifier: Laufzeit des Vertrages

Au lieu de:

Beginn: 01/01/2023 Ende: 31/12/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn er nicht mit einer Frist von neun Monaten gekündigt wird, er endet jedoch spätestens mit Ablauf des 31. Dezember 2026. Der Vertrag endet, wenn nachstehend genanntes Gesamtkontingent je Los erreicht ist, auch vor Ablauf der o. g. Frist: Los 1:
   3. 446.000 EUR netto,

Lire:

Beginn: 23/01/2023 Ende: 31/12/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn er nicht mit einer Frist von neun Monaten gekündigt wird, er endet jedoch spätestens mit Ablauf des 31. Dezember 2026. Der Vertrag endet, wenn nachstehend genanntes Gesamtkontingent je Los erreicht ist, auch vor Ablauf der o. g. Frist: Los 1:
   3. 365.000 EUR netto,

Numéro de section: II.2.7

Lot nº: 2

Endroit où se trouve le texte à rectifier: Laufzeit des Vertrages

Au lieu de:

Beginn: 01/01/2023 Ende: 31/12/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn er nicht mit einer Frist von neun Monaten gekündigt wird, er endet jedoch spätestens mit Ablauf des 31. Dezember 2026. Der Vertrag endet, wenn nachstehend genanntes Gesamtkontingent je Los erreicht ist, auch vor Ablauf der o. g. Frist: Los 2:
   1. 694.000 EUR netto

Lire:

Beginn: 23/01/2023 Ende: 31/12/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn er nicht mit einer Frist von neun Monaten gekündigt wird, er endet jedoch spätestens mit Ablauf des 31. Dezember 2026. Der Vertrag endet, wenn nachstehend genanntes Gesamtkontingent je Los erreicht ist, auch vor Ablauf der o. g. Frist: Los 2:
   1. 656.000 EUR netto

Numéro de section: II.2.7

Lot nº: 3

Endroit où se trouve le texte à rectifier: Laufzeit des Vertrages

Au lieu de:

Beginn: 01/01/2023 Ende: 31/12/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn er nicht mit einer Frist von neun Monaten gekündigt wird, er endet jedoch spätestens mit Ablauf des 31. Dezember 2026. Der Vertrag endet, wenn nachstehend genanntes Gesamtkontingent je Los erreicht ist, auch vor Ablauf der o. g. Frist: Los 3:
   2. 402.000 EUR netto

Lire:

Beginn: 23/01/2023 Ende: 31/12/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der Vertrag verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn er nicht mit einer Frist von neun Monaten gekündigt wird, er endet jedoch spätestens mit Ablauf des 31. Dezember 2026. Der Vertrag endet, wenn nachstehend genanntes Gesamtkontingent je Los erreicht ist, auch vor Ablauf der o. g. Frist: Los 3:
   2. 348.000 EUR netto

Numéro de section: III.1.3

Endroit où se trouve le texte à rectifier: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Au lieu de:

Eigenerklärung mittels Formblatt "Vergabeunterlagen_Spueldienste_Angaben Bietereignung_STU". Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die Erklärung auch für diese anderen Unternehmen vorzulegen. https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=234761 Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Mindestanforderungen an die Referenzen: Los 1: ca. 900,00 Stunden tägliche Spüldienste Los 2: ca. 300,00 Stunden tägliche Spüldienste Los 3: ca. 500,00 Stunden tägliche Spüldienste

https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=234761
Lire:

Eigenerklärung mittels Formblatt "Vergabeunterlagen_Spueldienste_Angaben Bietereignung_STU". Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die Erklärung auch für diese anderen Unternehmen vorzulegen. https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=234761 Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Mindestanforderungen an die Referenzen: Los 1: ca. 130,00 Stunden Spüldienste (Semester) für die ausgeschriebene Leistung täglich Los 2: ca. 60,50 Stunden Spüldienste (Semester) für die ausgeschriebene Leistung täglich Los 3: ca. 86,25 Stunden Spüldienste (Semester) für die ausgeschriebene Leistung täglich Die geforderten täglichen Spülstunden für das jeweilige Los können nicht nur durch eine Referenz erfüllt werden. Der Wert kann auch erreicht werden durch die täglichen Spülstunden, die mit maximal 4 Referenzverträgen zusammen (als Summe) erreicht werden. Bei der Aufsummierung von möglichen Referenzverträgen ist Voraussetzung, dass die Vertragslaufzeiten mindestens ein halbes Jahr gleichzeitig laufen. Die Vertragslaufzeiten dürfen dabei - vom Termin der Angebotsabgabe am 05.12.2022 ausgegangen - maximal 3 Jahre in der Vergangenheit liegen.

https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=234761
Numéro de section: IV.2.2

Endroit où se trouve le texte à rectifier: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Au lieu de:

Date: 18/10/2022

Heure locale: 12:00

Lire:

Date: 05/12/2022

Heure locale: 10:00

Numéro de section: IV.2.6

Endroit où se trouve le texte à rectifier: Bindefrist des Angebots

Au lieu de:

Date: 16/12/2022

Lire:

Date: 15/01/2023

Numéro de section: IV.2.7

Endroit où se trouve le texte à rectifier: Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Au lieu de:

Date: 18/10/2022

Heure locale: 12:00

Lire:

Date: 05/12/2022

Heure locale: 10:00

VII.2)
Autres informations complémentaires: Vergabe Spüldienste Spülküchen in Mensen und Stubistros Mensa in 3 Losen 05/12/2022 24/11/2022 DEU National
 
 
C L A S S E    C P V
90900000 - Services de nettoyage et d'hygiène