Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 16/03/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Modification d'un marché /d'une concession en cours
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Munich: Travaux de construction

2022/S 53-137046  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
16/03/2022 S53 Allemagne-Munich: Travaux de construction 2022/S 053-137046 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Landeshauptstadt München vertreten durch MRG Münchner Raumentwicklungsgesellschaft mbH Adresse postale: Paul-Henri-Spaak-Straße 5 Ville: München Code NUTS: DE212 München, Kreisfreie Stadt Code postal: 81829 Pays: Allemagne Courriel: vergabe@mrg-gmbh.de Téléphone: +49 8994550068 Fax: +49 8994550016 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.mrg-gmbh.de
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Trockenbauarbeiten 2
II.1.2) Code CPV principal 45000000 Travaux de construction
II.1.3) Type de marché Travaux
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45324000 Travaux de pose de plaques de plâtre
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE212 München, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
81829 München
II.2.4) Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Trockenbauarbeiten 2 Los 2: Wände: - 2 224 m2 Zement-Bauplatte, - 4 977 m2 Hartgipsplatte, - 391 Stück Wandabsorber. Decke: - 17 444 Decklage/Beplankung aus gelochten Gipsplatten, - 780 Decklage/Beplankung aus Gipsplatten, - 886 Decklage/Bekleidung aus Zementbauplatte, - 794 Stück Revisionklappen, - 49 Stück Deckensegel.
II.2.7) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 05/02/2021 Fin: 24/01/2022
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
 
 
Section IV: Procédure
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 036-089217
 
 
Section V: Attribution du marché/de la concession
Marché nº: 76163.002.00
Lot nº: 2 Intitulé:
Trockenbauarbeiten II; Los 2: Wände: 2 224 m2 Zement-Bauplatte, 4 977 m2 Hartgipsplatte, 391 Stück Wandabsorber. Decke: 17 444 Decklage/Beplankung aus gelochten Gipsplatten, 780 Decklage/Beplankung aus Gipsplatten, 886 Decklage/Bekleidung aus Zementbauplatte, 794 Stück Revisionklappen, 49 Stück Deckensegel
V.2) Attribution du marché/de la concession
V.2.1) Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
15/02/2021
V.2.2) Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Gruber Innenausbau-Holzbau GmbH Adresse postale: Gruberweg 11 Ville: Rötz-Bernried Code NUTS: DE235 Cham Code postal: 92444 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 2 159 207.84 EUR
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern Adresse postale: Maximilianstraße 39 Ville: München Code postal: 80538 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Téléphone: +49 8921762411 Fax: +49 8921762847 Adresse internet: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union vergangen sind (§ 135 (2) S. 2 GWB.
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern Adresse postale: Maximilianstraße 39 Ville: München Code postal: 80538 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Téléphone: +49 8921762411 Fax: +49 8921762847 Adresse internet: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
11/03/2022
 
 
Section VII: Modifications du contrat/de la concession
VII.1) Description du contrat après les modifications
VII.1.1) Code CPV principal 45000000 Travaux de construction
VII.1.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45324000 Travaux de pose de plaques de plâtre
VII.1.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE212 München, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
81829 München
VII.1.4) Description des prestations:
Trockenbauarbeiten II, Los 2, NA 06 Aufgrund von Planänderungen im Zuge der Ausführungsplanung wurden zusätzliche Revisionsklappen für Feuchträume mit Zementbauplatten und zusätzliche Vorhangschienen erforderlich. Des Weiteren erhöht sich bei zahlreichen Decken die Einbauhöhe.
VII.1.5) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 28/02/2022 Fin: 30/03/2023
VII.1.6) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 44 074.13 EUR
VII.1.7) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Gruber Innenausbau-Holzbau GmbH Adresse postale: Gruberweg 11 Ville: Rötz-Bernried Code NUTS: DE235 Cham Code postal: 92444 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
VII.2) Informations sur les modifications
VII.2.1) Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
Aufgrund von Planänderungen im Zuge der Ausführungsplanung wurden zusätzliche Revisionsklappen für Feuchträume mit Zementbauplatten und zusätzliche Vorhangschienen erforderlich. Des Weiteren erhöht sich bei zahlreichen Decken die Einbauhöhe. Die Vertragslaufzeit verlängert sich vom 19.08.2022 bis 30.03.2023.
VII.2.2) Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:
Bei den Änderungen handelt es sich um zusätzliche Leistungen aufgrund von Planänderungen im Zuge der Ausführungsplanung. Die Leistungen waren in den ursprünglichen Vergabeunterlagen nicht vorgesehen. Ein Wechsel des Auftragnehmers kann aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht erfolgen, da die zusätzlichen Leistungen mit den Vertragsleistungen in direkter Abhängigkeit zueinander stehen. Ein Wechsel des Auftragnehmers wäre für den Auftraggeber mit erheblichen Schwierigkeiten und nicht unerheblichen Zusatzkosten verbunden. Aufgrund des Umfangs der zusätzlichen Leistungen und der sich daraus ergebenden Änderungen des Bauablaufs ist eine Verlängerung der Vertragslaufzeit erforderlich.
VII.2.3) Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 2 586 383.75 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 2 630 457.88 EUR Allemagne-Munich: Travaux de constructionType d'acheteur: AutresType d'avis: Modification d'un marché /d'une concession en coursType de procédure: Procédure ouverteType de marché: Marché de travaux 16/03/2022 DE National
 
 
C L A S S E    C P V
45000000 - Travaux de construction 
45324000 - Travaux de pose de plaques de plâtre