TX:
25/01/2023 S18 Allemagne-Munich: Travaux de construction de musées 2023/S 018-048319 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Travaux |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR), vertreten durch Herrn Prof. Dr. rer. nat. Wolfgang M. Heckl Adresse postale: Museumsinsel 1 Ville: München Code NUTS: DE212 München, Kreisfreie Stadt Code postal: 80538 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Recht und Vergabe Courriel: vergabe@deutsches-museum.de Téléphone: +49 892179427 Fax: +49 89217999427 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.deutsches-museum.de |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public |
| I.5) | Activité principale Autre activité: Bildung; Freizeit, Kultur; Naturwissenschaftlichtechnisches Museum |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
DMN - ZW Fallrohr: Herstellung von Ausschnitten im Hohlraumboden Numéro de référence: 20.331.00 |
| II.1.2) | Code CPV principal 45212313 Travaux de construction de musées |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.1.4) | Description succincte:
Im Laufe des Projekts Deutsches Museum Nürnberg sind baulich-technische Leistungen, Ausführungen und Einrichtungen erforderlich geworden, die im Zug des mieterseitigen Ausbaus des Mietobjektes nach Übergabe des Mietobjektes zu erbringen sind. Diese Leistungen werden als "Zusatzwünsche" definiert und auf Kosten des Mieters durch den Vermieter ausgeführt. |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non |
| II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 11 249.87 EUR |
| II.2) | Description |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 45212310 Travaux de construction de bâtiments destinés aux expositions |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Deutsches Museum Nürnberg, Augustinerhof 4, 90403 Nürnberg Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254) |
| II.2.4) | Description des prestations:
Herstellung von Ausschnitten im Hohlraumboden |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Attribution d'un marché sans publication préalable d'un avis d'appel à la concurrence au Journal officiel de l'Union européenne (dans les cas énumérés ci-dessous) Explication:
Der o.g. Mietzusatzwunsch greift in die technische Gebäudeplanung wie auch in die Dokumentati-onsplanung der beteiligten Gewerke (Hohlraumboden, TGA/Elektro) ein und ist nicht davon trenn-bar - dies kann nur gesamthaft durch die von dem Vermieter beauftragten Planer und dem ausfüh-renden Gewerk zusammengeführt und geleistet werden. Der Mietzusatzwunsch setzt auf den Leis-tungen der bereits involvierten Innenausbaufirma Hohlraumboden als auch der Elektrofirma/ TGA der Vermieterin auf, ergänzt diese - hier muss die Haftung weiterhin eindeutig definiert bei dem be-reits beauftragten Gewerk (Hohlraumboden/ TGA/ Elektro) bleiben und kann nicht getrennt wer-den. Technische Abnahmen, Einhaltung der statischen Anforderungen und Dokumentationen erfordern die Ausführung durch die durch den Vermieter beauftragten Firmen. |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Marché nº: 20.331.00 Intitulé:
DMN - ZW Fallrohr: Herstellung von Ausschnitten im Hohlraumboden
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
23/11/2020 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Alpha Grundbesitz GmbH & Co. KG Adresse postale: Kressengartenstr. 2 Ville: Nürnberg Code NUTS: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt Code postal: 90402 Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 11 249.87 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern Adresse postale: Maximilianstraße 39 Ville: München Code postal: 80539 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Téléphone: +49 8921762411 Fax: +49 8921762847 |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Sofern sich ein am Auftrag interessierter Bieter durch Nichtbeachtung der Vergabevorschriften in seinenRechten verletzt sieht, ist gem. § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB der Verstoß gegen Vergabevorschriften innerhalbeiner Frist von 10 Kalendertagen bei der Vergabestelle des Deutschen Museums zu rügen. Verstöße gegenVergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWBspätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabebei der Vergabestelle zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zurBewerbung oder zur Angebotsabgabe bei der Vergabestelle zu rügen. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Tagen nachEingang der Mitteilung des Auftraggebers ein Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt werden.Gem. § 134 GWB werden Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, in Textform informiert. EinVertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information geschlossen werden. Wird die Informationauf elektronischen Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginntam Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber. |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern Adresse postale: Maximilianstraße 39 Ville: München Code postal: 80538 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Téléphone: +49 8921762411 Fax: +49 8921762847 |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
20/01/2023 DMN - ZW Fallrohr: Herstellung von Ausschnitten im Hohlraumboden 25/01/2023 DEU National
|
