| TX: 10/10/2023 S195 Allemagne-Munich: Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation 2023/S 195-609613 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR) Adresse postale: Museumsinsel 1 Ville: München Code NUTS: DE212 München, Kreisfreie Stadt Code postal: 80538 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Deutsches Museum Bau 1 - Bauprojekte Zukunftsinitiative Courriel: bauabteilung@deutsches-museum.de Téléphone: +49 892179-661 Fax: +49 892179-665 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.deutsches-museum.de |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Sanierung Sammlungsbau: NV84 zu RA1.420.01 Heizungs- und Kältetechnik Numéro de référence: 17.145.00 |
| II.1.2) | Code CPV principal 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
NV84_NA133 zu RA1.420.01 Heizungs-/ Kältetechnik |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 45331231 Travaux d'installation de matériel de réfrigération |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE212 München, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Deutsches Museum, Museumsinsel 1, D-80538 München |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Im Zuge der Sanierung Sammlungsbau wird die gesamte Heizungs- und Kältetechnik erneuert. Die Wärmeerzeugung erfolgt über Fernwärme, die Wärmeeinbringung über Heizkörper und Heizdecken. Zudem wird Wärme für Lüftungsanlagen bereitgestellt. Die Kälteerzeugung erfolgt über Kältemaschinen und Grundwassernutzung, die Kälteeinbringung über Umluftkühlgeräte und Kühldecken. Zudem wird Kälte für die Lüftungs-/Klimaanlagen bereitgestellt. Die Arbeiten müssen mit Fremdgewerken koordiniert werden. Hauptmassen: Rohrleitung, Stahl bis DN200: ca. 20 000 m Armaturen bis DN 200: ca. 600 Stk. Heizkörper: ca. 300 Stk. Deckensegel Heizung/Kühlung: ca. 100 Stk. Umluftkühlgeräte: ca. 60 Stk. Pufferspeicher: ca. 5 Stk. Pumpen: ca. 90 Stk. Kältemaschinen: 3 Stk Kühlturm: 2 Stk. |
| II.2.7) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 15/11/2017 Fin: 30/04/2020 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2017/S 222-460855 |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché/de la concession |
Marché nº: 17.145.00 Intitulé:
RA1.420.01 Heizungs-/ Kältetechnik |
| V.2) | Attribution du marché/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
16/10/2017 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: engie Deutschland GmbH Adresse postale: Landsberger Str. 368 Ville: München Code NUTS: DE212 München, Kreisfreie Stadt Code postal: 80687 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 4 497 059.88 EUR |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern Adresse postale: Maximilianstr. 39 Ville: München Code postal: 80538 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Téléphone: +49 89-21762411 Fax: +49 89-21762847 Adresse internet: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
05/10/2023 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat après les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 45331231 Travaux d'installation de matériel de réfrigération |
| VII.1.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE212 München, Kreisfreie Stadt Lieu principal d'exécution:
Deutsches Museum, Museumsinsel 1, D-80538 München |
| VII.1.4) | Description des prestations:
RA1.420.01 Heizungs-/ Kältetechnik |
| VII.1.5) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 12/07/2021 Fin: 11/09/2022 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 29 250.00 EUR |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: engie Deutschland GmbH Adresse postale: Landsberger Str. 368 Ville: München Code NUTS: DE212 München, Kreisfreie Stadt Code postal: 80687 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
NV84_NA133: Errichterbetrieb |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:
Für die Zeit nach der Eröffnung des Museums wird seitens des Auftraggebers der Betrieb der Anlagen durch den Anlagenerreichter gefordert.Die Leistung war bisher so nicht vorgesehen und somit auch nicht ausgeschrieben. Aber im Zuge der Projektbearbeitung nun erforderlich geworden.Die Leistungen waren nicht im Auftrags-LV enthalten, ein Wechsel des AN kann aus technischen Gründen nicht erfolgen. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 6 551 402.03 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 6 580 652.03 EUR Sanierung Sammlungsbau: NV84 zu RA1.420.01 Heizungs- und Kältetechnik 10/10/2023 DEU National
|
