TX:
22/05/2023 S97 Allemagne-Nuremberg: Services d'enseignement et de formation 2023/S 097-303102 Services sociaux et autres services spécifiques - marchés publics Avis de marché Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Bundesagentur für Arbeit Regionales Einkaufszentrum Bayern (mit Zuständigkeit für Bayern und Sachsen) Adresse postale: Regensburger Str. 100/104 Ville: Nürnberg Code NUTS: DE Deutschland Code postal: 90478 Pays: Allemagne Courriel: REZ-Bayern@arbeitsagentur.de Téléphone: +49 911-179-8234 Fax: +49 911-179-90-9205 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.arbeitsagentur.de |
| I.2) | Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché est attribué par une centrale d'achat |
| I.3) | Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=518879 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: http://www.evergabe-online.de La communication électronique requiert l'utilisation d'outils et de dispositifs qui ne sont pas généralement disponibles. Un accès direct non restreint et complet à ces outils et dispositifs est possible gratuitement à l'adresse: http://www.evergabe-online.de |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public |
| I.5) | Activité principale Protection sociale |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern Numéro de référence: 701-23-BO-10104 |
| II.1.2) | Code CPV principal 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.1.4) | Description succincte:
§ 48 SGB III - Berufsorientierungsmaßnahmen |
| II.1.5) | Valeur totale estimée |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
701-23-BO-10104
Lot nº: 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland Lieu principal d'exécution:
im Bezirk der Agentur für Arbeit Aschaffenburg |
| II.2.4) | Description des prestations:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 12/09/2023 Fin: 11/09/2024 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
701-23-BO-10104
Lot nº: 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland Lieu principal d'exécution:
im Bezirk der Agentur für Arbeit Bamberg-Coburg |
| II.2.4) | Description des prestations:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 12/09/2023 Fin: 11/09/2024 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
701-23-BO-10104
Lot nº: 3 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland Lieu principal d'exécution:
im Bezirk der Agentur für Arbeit Nürnberg |
| II.2.4) | Description des prestations:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 12/09/2023 Fin: 11/09/2024 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
701-23-BO-10104
Lot nº: 4 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland Lieu principal d'exécution:
im Bezirk der Agentur für Arbeit Schweinfurt |
| II.2.4) | Description des prestations:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 12/09/2023 Fin: 11/09/2024 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
701-23-BO-10104
Lot nº: 5 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland Lieu principal d'exécution:
im Bezirk der Agentur für Arbeit Schweinfurt |
| II.2.4) | Description des prestations:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 12/09/2023 Fin: 11/09/2024 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
701-23-BO-10104
Lot nº: 6 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland Lieu principal d'exécution:
im Bezirk der Agentur für Arbeit Schweinfurt |
| II.2.4) | Description des prestations:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 12/09/2023 Fin: 11/09/2024 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
701-23-BO-10104
Lot nº: 7 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland Lieu principal d'exécution:
im Bezirk der Agentur für Arbeit Schweinfurt |
| II.2.4) | Description des prestations:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 12/09/2023 Fin: 11/09/2024 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
701-23-BO-10104
Lot nº: 8 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland Lieu principal d'exécution:
im Bezirk der Agentur für Arbeit Schweinfurt |
| II.2.4) | Description des prestations:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 12/09/2023 Fin: 11/09/2024 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
701-23-BO-10104
Lot nº: 9 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland Lieu principal d'exécution:
im Bezirk der Agentur für Arbeit Schweinfurt |
| II.2.4) | Description des prestations:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 12/09/2023 Fin: 11/09/2024 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
701-23-BO-10104
Lot nº: 10 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland Lieu principal d'exécution:
im Bezirk der Agentur für Arbeit Schweinfurt |
| II.2.4) | Description des prestations:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 12/09/2023 Fin: 11/09/2024 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
701-23-BO-10104
Lot nº: 11 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland Lieu principal d'exécution:
im Bezirk der Agentur für Arbeit Schweinfurt |
| II.2.4) | Description des prestations:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 12/09/2023 Fin: 11/09/2024 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
701-23-BO-10104
Lot nº: 12 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland Lieu principal d'exécution:
im Bezirk der Agentur für Arbeit Schweinfurt |
| II.2.4) | Description des prestations:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 12/09/2023 Fin: 11/09/2024 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
701-23-BO-10104
Lot nº: 13 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 80000000 Services d'enseignement et de formation |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE Deutschland Lieu principal d'exécution:
im Bezirk der Agentur für Arbeit Traunstein |
| II.2.4) | Description des prestations:
REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du contrat ou de l'accord-cadre Début: 12/09/2023 Fin: 11/09/2024 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.4) | Règles et critères objectifs de participation Liste et brève description des règles et critères:
D.2.pdf (Unternehmensangaben und Eigenerklärungen) Abschnitt II: Eigenerklärungen des Bieters/Bevollmächtigten der Bietergemeinschaft (BG) zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB im Zusammenhang mit einer strafrechtlichen Verurteilung (II.1), Entrichtung von Steuern oder Sozialversicherungsbeiträgen (II.2), sozial- und arbeitsrechtlichen Verpflichtungen (II.3), Insolvenz (II.4), anderen schweren beruflichen Verfehlungen (II.5), wettbewerbsverzerrenden Verhaltensweisen (II.6), Interessenkonflikt aus Beratungstätigkeiten (II.7), Auskünften und Informationen (II.8); II.12: Zusicherung des Bieters/ Bevollmächtigten der BG, dass eine gemäß §§ 176 I, 178 SGB III erforderliche Trägerzulassung für sie fachbereichsbezogen vorliegt. Die Regelungen zur Zulassung gelten nicht für die originär im SGB II geregelten Leistungen (§ 16c bis § 16i SGB II), soweit dies nicht anders bestimmt wurde (§ 16h IV SGB II). Verpflichtung, auf Anforderung der Vergabestelle eine Kopie des entsprechenden Zertifikats nebst aktueller Anlage gemäß § 5 VI AZAV vorzulegen. Außerdem ist zu erklären, dass sie über eine ortsbezogene Trägerzulassung erforderlichenfalls spätestens zum Maßnahmebeginn verfügen werden. Abschnitt III: Angaben zu ggf. einschlägigem Ausschlussgrund und etwaigen Maßnahmen zur Selbstreinigung. Abschnitt IV: Bestätigung durch jedes weitere Mitglied der Bietergemeinschaft (BG), dass die Erklärungen entsprechend den Abschnitten II, III (soweit notwendig) und V sowie die sonstigen von ihm verlangten Erklärungen in den anderen Dateien zur Angebotsabgabe (inkl. der hier aufgelisteten) jeweils abgegeben werden. Abschnitt V: Angabe der Teile des Auftrags mit Absicht der Unterbeauftragung/Eignungsleihe und Benennung der bereits feststehenden Unterauftragnehmer; Verpflichtungserklärung, dass die vorgesehenen Unternehmen dem Bieter/der BG gegenüber gleichlautende schriftliche Erklärungen nach dem Abschnitt II (mit Ausnahme der Erklärungen in II.7 und II.12) und -soweit notwendig- nach dem Abschnitt III dieser Datei abgeben. Verpflichtung im Rahmen der Eignungsleihe, eine Kapazitätsbestätigung des sich verpflichtenden Unternehmens einzuholen; Erklärung, dass die vorstehenden Erklärungen vorliegen und kein für eine Unterbeauftragung/Eignungsleihe vorgesehenes Unternehmen darin das Vorliegen von Ausschlussgründen bejaht hat. Falls nicht, verlangt die Vergabestelle die Übersendung der abgegebenen Erklärungen, wenn das Angebot in die engere Wahl kommt. D.2.1.pdf (Erklärung zur Einhaltung zwingender Arbeitsbedingungen und Registerabfrage) Bei Aufträgen ab einer Höhe von 30.000 EUR fordert die Vergabestelle für den Bieter/jedes Mitglied einer BG, der/die den Zuschlag erhalten soll, vor Zuschlagserteilung eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150a GewO und/oder aus dem Wettbewerbsregister nach § 6 des Wettbewerbsregistergesetzes (WRegG) an. Dafür sind mit der Datei D.2.1.pdf die benötigten Angaben zu übermitteln. D.2.2.pdf (Erklärung zur Ethikklausel) Personalbezogene Eigenerklärung zu etwaigen Beratungstätigkeiten für die BA in den 18 Monaten vor dieser Bekanntmachung; kein Vertragsschluss, wenn die angebotene Leistung demselben Bereich zuzuordnen ist, der auch Objekt der Beratung war. Ein Vertrag ist ausgeschlossen, sofern die genannten Kriterien innerhalb eines Zeitraums von 6 Monaten vor der Veröffentlichung der Vergabemaßnahme vorgelegen haben, unabhängig davon, ob die angebotene Leistung demselben Bereich zuzuordnen ist, der auch Objekt der Beratung war oder nicht. Zum Nachweis einer Tätigkeit als Mitglied/Mitarbeiterin oder Mitarbeiter eines Unternehmens, in deren Auftrag die Person die BA beraten hat/ausführend tätig wurde, ist eine verbindliche Erklärung dieses Unternehmens über den Sachverhalt beizulegen. D.3.pdf (Erklärung zu Referenzleistungen) Angabe geeigneter Referenzen über ausgeführte Aufträge des Bieters, von Mitgliedern der BG und/oder Unterauftragnehmern. Nachweis erbracht, wenn die zu vergebende Leistung oder eine vergleichbare Leistung (Beispiele in A.3 der Allgemeinen Hinweise) innerhalb der letzten 3 Jahre (berechnet vom Tag, an dem die Angebotsfrist endet) ausgeführt wurde. Aufstellung der Referenzleistungen in Form einer Liste mit Angabe des Auftragnehmers, der erbrachten Leistung, von Durchführungszeit und -ort, Teilnehmerkapazitäten, des Auftraggebers mit Kontaktperson inkl. Telefonnummer. D.5.pdf (Erklärung bzgl. Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576) Es ist gemäß Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022/576 verboten, öffentliche Aufträge oder Konzessionen an folgende Personen, Organisationen oder Einrichtungen zu vergeben bzw. Verträge mit solchen Personen, Organisationen oder Einrichtungen weiterhin zu erfüllen: a) russische Staatsangehörige oder in Russland niedergelassene natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, b) juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, deren Anteile zu über 50 % unmittelbar oder mittelbar von einer der unter Buchstabe a genannten Organisationen gehalten werden, oder c) natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, die im Namen oder auf Anweisung einer der unter Buchstabe a oder b genannten Organisationen handeln, auch solche, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt, Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Sinne der Richtlinien über die öffentliche Auftragsvergabe in Anspruch genommen werden. |
| III.2) | Conditions liées au marché |
| III.2.2) | Conditions particulières d'exécution:
Die Ausschreibung steht unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit der erforderlichen Haushaltsmittel des Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht und Kultus. Das Verfahren wird ganz oder teilweise aufgehoben, sofern bis zum Versand des Schreibens nach § 134 GWB (innerhalb der Bindefrist) die Haushaltsmittel nicht oder nicht in der erforderlichen Höhe erfolgt ist. |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Forme de la procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre |
| IV.1.10) | Identification des règles nationales applicables à la procédure:
|
| IV.1.11) | Principales caractéristiques de la procédure d'attribution:
Die Zuschlagskriterien und deren Gewichtung sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Grundlage dafür ist die Bewertung, ob und inwieweit das Angebot die in den Dateien A_Wertungshinweise und A_Bewertungsmatrix derVergabeunterlagen vorgegebenen Zuschlagskriterien erfüllt. Das wirtschaftlichste Angebot bestimmt sich nach dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis. |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation / Date limite de réception des manifestations d'intérêt Date: 27/06/2023 Heure locale: 11:00 |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.2) | Informations sur les échanges électroniques La commande en ligne sera utilisée |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes Adresse postale: Villemomblerstr. 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne Courriel: vk@bundeskartellamt.Bund.de Fax: +49 228-9499-163 Adresse internet: http://www.bundeskartellamt.de |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schriftlich zu stellen und an das Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes, Villemomblerstr. 76, 53123 Bonn zu richten. |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
17/05/2023 REZ Bayern_BO Förderschule_AA Bayern 27/06/2023 22/05/2023 DEU National
|
