Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/01/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Ouvrages d'art et de génie civil - Wiederherstellung Ahrufer - Ahrweiler 2 und Carl-von-Ehrenwall-Allee Straßenkörper - Wiederherstellung Ahrufer im Bereich Ahrweiler 2, Neubau Stützwände, Straßenbau, Kanalarbeiten

2025/S 2025-036764  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
13/2025
36764-2025 - Résultats
Allemagne – Ouvrages d'art et de génie civil – Wiederherstellung Ahrufer - Ahrweiler 2 und Carl-von-Ehrenwall-Allee Straßenkörper - Wiederherstellung Ahrufer im Bereich Ahrweiler 2, Neubau Stützwände, Straßenbau, Kanalarbeiten
OJ S 13/2025 20/01/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Aufbau- und Entwicklungsgesellschaft Bad Neuenahr-Ahrweiler mbH
Adresse électronique: vergabe@ag-bnaw.de
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Wiederherstellung Ahrufer - Ahrweiler 2 und Carl-von-Ehrenwall-Allee Straßenkörper - Wiederherstellung Ahrufer im Bereich Ahrweiler 2, Neubau Stützwände, Straßenbau, Kanalarbeiten
Description: In Folge des Hochwassers am 14./15. Juli 2021 im Ahrtal wurde die Carl-von-Ehrenwall-Allee in Bad Neuenahr-Ahrweiler zerstört. Im Zuge dieser Maßnahme ist ein Neubau eines Böschungssicherungsbauwerks entlang des Ahr-Ufers geplant. Hinzu kommt von der Walporzheimer Straße bis zur Ramersbacher Straße der Sammler des Abwasserzweckverbandes Untere Ahr (AZV), ein Regenwasserkanal und die gesamte Verkehrsanlage der Carl-von-Ehrenwall-Allee selbst mit Anschluss an das fortführende Straßennetz. Zur Sicherung der Carl-von-Ehrenwall-Allee zwischen der ehemaligen Obertorbrücke bis zur ehemaligen Ahrtorbrücke ist eine neue Stützwand herzustellen. Die Gründung des Bauwerks besteht aus überschnittenen Großbohrpfählen, die vorab in den Baugrund eingebracht werden. Darauf aufbauend wird die Stützwand aus Stahlbeton hergestellt. Im Wesentlichen sind folgende Arbeiten auszuführen: - Einrichten/Räumung der Baustelle - Verkehrssicherungen - Verbauarbeiten - Erdarbeiten (Herstellung Baugruben, Hinterfüllarbeiten, Kranstandort) - Erkundung und Sicherung von Sparten bzw. Leitungsträgern - Herstellung von Tiefgründungen - Schal-, Bewehrungs- und Betonarbeiten - Abdichtungsarbeiten - Kanalbauarbeiten - Straßenbauarbeiten - Verblendungsarbeiten
Identifiant de la procédure: f881c5a2-258e-4ad2-b8f2-3b2880a48ef3
Identifiant interne: 2024-10-21_6056+6150
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45220000 Ouvrages d'art et de génie civil
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45221250 Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains, 45233120 Travaux de construction de routes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Carl-von-Ehrenwall-Allee
Ville: Bad Neuenahr-Ahrweiler
Code postal: 53474
Subdivision pays (NUTS): Ahrweiler (DEB12)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
Droit transnational applicable: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Wiederherstellung Ahrufer - Ahrweiler 2 und Carl-von-Ehrenwall-Allee Straßenkörper - Wiederherstellung Ahrufer im Bereich Ahrweiler 2, Neubau Stützwände, Straßenbau, Kanalarbeiten
Description: In Folge des Hochwassers am 14./15. Juli 2021 im Ahrtal wurde die Carl-von-Ehrenwall-Allee in Bad Neuenahr-Ahrweiler zerstört. Im Zuge dieser Maßnahme ist ein Neubau eines Böschungssicherungsbauwerks entlang des Ahr-Ufers geplant. Hinzu kommt von der Walporzheimer Straße bis zur Ramersbacher Straße der Sammler des Abwasserzweckverbandes Untere Ahr (AZV), ein Regenwasserkanal und die gesamte Verkehrsanlage der Carl-von-Ehrenwall-Allee selbst mit Anschluss an das fortführende Straßennetz. Zur Sicherung der Carl-von-Ehrenwall-Allee zwischen der ehemaligen Obertorbrücke bis zur ehemaligen Ahrtorbrücke ist eine neue Stützwand herzustellen. Die Gründung des Bauwerks besteht aus überschnittenen Großbohrpfählen, die vorab in den Baugrund eingebracht werden. Darauf aufbauend wird die Stützwand aus Stahlbeton hergestellt. Im Wesentlichen sind folgende Arbeiten auszuführen: - Einrichten/Räumung der Baustelle - Verkehrssicherungen - Verbauarbeiten - Erdarbeiten (Herstellung Baugruben, Hinterfüllarbeiten, Kranstandort) - Erkundung und Sicherung von Sparten bzw. Leitungsträgern - Herstellung von Tiefgründungen - Schal-, Bewehrungs- und Betonarbeiten - Abdichtungsarbeiten - Kanalbauarbeiten - Straßenbauarbeiten - Verblendungsarbeiten
Identifiant interne: 2024-10-21_6056+6150
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45220000 Ouvrages d'art et de génie civil
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45221250 Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains, 45233120 Travaux de construction de routes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Carl-von-Ehrenwall-Allee
Ville: Bad Neuenahr-Ahrweiler
Code postal: 53474
Subdivision pays (NUTS): Ahrweiler (DEB12)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 03/02/2025
Date de fin de durée: 10/11/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 663789-2024
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebots ermittelt. Näheres entsprechend den Vergabeunterlagen.
Description: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium. Einzelheiten in den Vergabeunterlagen (Formblatt 1030 - HVA B-StB - Gewichtung Zuschlagskriterien - Vers. (03/20).
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 70

Critère:
Type: Qualité
Nom: Kriterium Beschleunigungsregelung (Gesamtbauzeit gemäß Ziffer
   1. 3 BVB)
Description: Beschleunigungsregelung
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation nach §134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 12 335 594,68 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Bietergemeinschaft Günter Alsdorf GmbH & Co. KG, Fritz Meyer GmbH, J. Kukor Brunnenbau Alsdorf - Meyer - Kukor
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: A-20-25-0015
Date de conclusion du marché: 16/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 15

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Aufbau- und Entwicklungsgesellschaft Bad Neuenahr-Ahrweiler mbH
Numéro d’enregistrement: AG Koblenz, HRB: 28486
Adresse postale: Hauptstraße 136a
Ville: Bad Neuenahr-Ahrweiler
Code postal: 53474
Subdivision pays (NUTS): Ahrweiler (DEB12)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vergabe@ag-bnaw.de
Téléphone: 026419058203
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Numéro d’enregistrement: 06131162234
Adresse postale: Stiftsstraße 9
Ville: Mainz
Code postal: 55116
Subdivision pays (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Téléphone: 06131162234
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Bietergemeinschaft Günter Alsdorf GmbH & Co. KG, Fritz Meyer GmbH, J. Kukor Brunnenbau Alsdorf - Meyer - Kukor
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: AG Montabaur HRA 12331
Adresse postale: Auwiese 20
Ville: Neuwied
Code postal: 56567
Subdivision pays (NUTS): Neuwied (DEB18)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: info@alsdorf-tiefbau.de
Téléphone: 0263196700
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nom officiel: Günter Alsdorf GmbH & Co. KG
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1d0d0d22-8b42-451b-8cc2-2fbc2386d1e7 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 17/01/2025 11:38:28 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 36764-2025
Numéro de publication au JO S: 13/2025
Date de publication: 20/01/2025

 
 
C L A S S E    C P V
45220000 - Ouvrages d'art et de génie civil 
45221250 - Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains 
45233120 - Travaux de construction de routes