1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16)
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Südkreuz (a) – Blankenfelde (Dresdner Bahn) Vergabepaket 6 - Bauhauptleistungen Blankenfelde
Description: Oberbau und Tiefbau sowie abschnittsweise Betontrog für die Fernbahn (200 km/h), sowie S-Bahn Konstruktiver Ingenieurbau (3 EÜ, 2 Zugangsbauwerke, 1 KrBW), Verkehrsstation Blankenfelde, Stromschienenanlagen / Oberleitungsanlagen / weitere technische Ausrüstung (TK, LST, EEA), Umweltfachliche Maßnahmen (CEF / AFB / Ausgleichsmaßnahmen)
Identifiant de la procédure: 188d9a12-3ded-4194-8c9b-3fa81ddd8cc5
Identifiant interne: 20FEI44304
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234100 Ouvrages ferroviaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45221112 Travaux de construction de ponts de chemin de fer
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Blankenfelde/Mahlow
Code postal: 15827
Subdivision pays (NUTS): Teltow-Fläming (DE40H)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Südkreuz (a) – Blankenfelde (Dresdner Bahn) Vergabepaket 6 - Bauhauptleistungen Blankenfelde
Description: Oberbau und Tiefbau sowie abschnittsweise Betontrog für die Fernbahn (200 km/h), sowie S-Bahn Konstruktiver Ingenieurbau (3 EÜ, 2 Zugangsbauwerke, 1 KrBW), Verkehrsstation Blankenfelde, Stromschienenanlagen / Oberleitungsanlagen / weitere technische Ausrüstung (TK, LST, EEA), Umweltfachliche Maßnahmen (CEF / AFB / Ausgleichsmaßnahmen)
Identifiant interne: 87e705f8-4a37-48cf-b873-6ad016148ed2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234100 Ouvrages ferroviaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45221112 Travaux de construction de ponts de chemin de fer
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 03/12/2020
Date de fin de durée: 29/12/2028
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.12.
Conditions du marché public
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Entfällt
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
Informations relatives aux délais de recours: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Bundes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: DB Netz AG (Bukr 16)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Eiffage Infra-Nordwest GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 2020681355
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001 - Eiffage Infra-Nordwest GmbH
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 14/09/2020
Date de conclusion du marché: 29/09/2020
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 536253-2020
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Im Zuge der Erstellung der Ausführungsplanung und Bauausführung werden geänderte und zusätzliche Kabeltiefbauleistungen erforderlich, die im HLV 1 nicht beschrieben werden bzw. für die es keine entsprechenden Abrechnungspositionen im HLV 1 gibt. Im Zuge der Erstellung der PT1-Planung G3.000 kam es zu einer Standortanpassung des Signales 11a. Da die KTB-Planung als auch ausführungstechnisch der Tief- und Oberbau am km18,3+27 bereits geplant und hergestellt wurden, wird auf eine nachträgliche Querung verzichtet und auf 260,00m ein Betonkabelkanal der Gr. I hergestellt, um das Signal mit dem PZB-Magneten ausrüstungstechnisch miteinander zu verbinden. Für den sicheren Begang und zum Zweck der Wartung und Instandhaltung ist es notwendig, Standflächen an sämtlichen Signalstandorten herzustellen. Dafür ist zum Teil das Gelände zu profilieren (Auf-/Abtrag), Abzufangen oder mit Einfassungsrahmen u. ggf. mit einer Absturzsicherung zu versehen. Nur mit Hilfe dessen, kann gem. Arbeitsstätten-RIL der Instandhaltung LST fachgerecht am Signalschaltkasten und am Signal selbst gearbeitet werden. Weiterhin ist es notwendig für sämtliche Signal- und Weichenanlage den sogenannten kleinen Kabeltiefbau in Form der Verlegung von 50er Kabelschutzrohren /-anschlussrohren inkl. der Tiefbauleistung sowie das Schlitzen, herstellen von Öffnungseinführungen von Betontrögen u. o. ähnlichen umzusetzen. Diese Leistung ist immer im Zusammenhang des großen Kabeltiefbaus notwendig und kann nicht durch den Ausrüster Siemens erbracht werden. Da die ARGE VP6 bereits im Baufeld tätig ist und somit Personal, Maschinen und Geräte sowie weitere notwendige NU gebunden hat, alle Abhängigkeiten der verschiedensten Gewerke kennt - sind hier Synergieeffekte aus der laufenden Maßnahme zu nutzen, um möglichst weitere Kosten durch Dritte aufgrund von Störungen im Bauablauf zu vermeiden. Der Wechsel des AN sowie die Einbeziehung weiterer NU in die Bauausführung des fortgeschrittenen Bauprojektes wären mit erheblichen Schwierigkeiten und Zusatzkosten verbunden
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Anordnung-Nr. 157 gem. VOB/B §1 (3) + (4) – LV1+LV2– zusätzliche und geänderte Leistungen Kabeltiefbau Endzustand F1.510 + F1.520 + G2.010 + G2.110 + G2.120
Identifiant de la section: CON-0001
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16)
Numéro d’enregistrement: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Adresse postale: Adam-Riese-Straße 11-13
Ville: Frankfurt Main
Code postal: 60327
Subdivision pays (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Pays: Allemagne
Point de contact: FE.EI-O-B
Téléphone: +49 3029756588
Télécopieur: +49 6926553244
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer des Bundes
Numéro d’enregistrement: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Adresse postale: Villemomblerstr. 76
Ville: Bonn
Code postal: 53123
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 22894990
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Eiffage Infra-Nordwest GmbH
Numéro d’enregistrement: 3806efc8-8929-4cf6-9252-23f340f25fcf
Adresse postale: Hansastraße 83
Ville: Wallenhorst
Code postal: 49134
Subdivision pays (NUTS): Osnabrück, Landkreis (DE94E)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: c5b48081-0ecd-488e-b508-c5bb7bc02bf4 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 39
Date d’envoi de l’avis: 22/01/2025 11:26:29 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 47757-2025
Numéro de publication au JO S: 16/2025
Date de publication: 23/01/2025