1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Verkehrsbetriebe Karlsruhe GmbH
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: V 33-23 Daxlanden
Description: Tief- und Straßenbau, Leitungsbau, Fahrleitungen, Gleisbau, Haltestellenbau
Identifiant de la procédure: 1c1b67e4-dfff-4ff7-b512-bafddee700a9
Avis précédent: 628636-2023
Identifiant interne: V_33-23
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45221250 Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
Droit transnational applicable:
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Los 1
Description: Barrierefreier Ausbau der Haltestellen Stadtwerke, Mauerweg, Ankerstraße, Kirchplatz, Hammweg sowie Waidweg in Karlsruhe-Daxlanden ab September 2024 sowie Instandsetzung der Gleisanlagen und der Fahrleitungsanlage. Im Zuge der Baumaßnahme werden auch sämtliche Leitungen der Stadtwerke, die Beleuchtungsanlagen sowie die Telekommunikationsleitungen ausgetauscht. Neben den Gleisbauarbeiten wird auch das Schacht- und Leitungssystem der VBK komplett erneuert. Im Zuge der Straßenbauarbeiten werden angrenzende Verkehrsflächen des Tiefbauamtes teilweise saniert.
Identifiant interne: LOT-0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45221250 Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45233120 Travaux de construction de routes, 45234160 Travaux de construction de caténaires, 45234116 Travaux de construction de voies
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 16/09/2024
Date de fin de durée: 03/11/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 628636-2023
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Verkehrsbetriebe Karlsruhe GmbH
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Los 2
Description: Barrierefreier Ausbau der Haltestellen Stadtwerke, Mauerweg, Ankerstraße, Kirchplatz, Hammweg sowie Waidweg in Karlsruhe-Daxlanden ab September 2024 sowie Instandsetzung der Gleisanlagen und der Fahrleitungsanlage. Im Zuge der Baumaßnahme werden auch sämtliche Leitungen der Stadtwerke, die Beleuchtungsanlagen sowie die Telekommunikationsleitungen ausgetauscht. Neben den Gleisbauarbeiten wird auch das Schacht- und Leitungssystem der VBK komplett erneuert. Im Zuge der Straßenbauarbeiten werden angrenzende Verkehrsflächen des Tiefbauamtes teilweise saniert.
Identifiant interne: LOT-0002
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45221250 Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45234116 Travaux de construction de voies, 45233120 Travaux de construction de routes, 45234160 Travaux de construction de caténaires
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 16/09/2024
Date de fin de durée: 03/11/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 628636-2023
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Verkehrsbetriebe Karlsruhe GmbH
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Köhler-Bau GmbH & Co. KG
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Sous-traitance: no
Informations relatives au marché:
Date de conclusion du marché: 17/05/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Köhler-Bau GmbH & Co. KG
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Sous-traitance: no
Informations relatives au marché:
Date de conclusion du marché: 17/05/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Verkehrsbetriebe Karlsruhe GmbH
Numéro d’enregistrement: 00007013
Adresse postale: Tullastraße 71
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76131
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 72161075757
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Numéro d’enregistrement: ---
Adresse postale: Durlacher Allee 100
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76247
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 7219260
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Köhler-Bau GmbH & Co. KG
Taille de l’opérateur économique: small
Numéro d’enregistrement: DE142355780
Adresse postale: Rheinhafenstrasse 16
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76189
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 721955920
Télécopieur: +49 7219559222
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: DEU
Lauréat de ces lots: LOT-0001 LOT-0002
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: dcaef99e-0e88-44b0-875f-2c51ab9c1780 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 22/05/2024 06:43:16 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 305162-2024
Numéro de publication au JO S: 99/2024
Date de publication: 23/05/2024
