Appels offres : Allemagne - Pièces détachées diverses - 2025-0042 Lieferung von diversen Ersatzteilen für Kettensägen und andere Gartengeräte der Marke Stihl und Durchführung von Reparaturdienstleistungen (2-Jahres Abrufauftrag)

1.1.

Acheteur

Nom officiel: Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR

Adresse électronique: k.pauly@wb-duisburg.de

Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale

Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

2.1.

Procédure

Titre: 2025-0042 Lieferung von diversen Ersatzteilen für Kettensägen und andere Gartengeräte der Marke Stihl und Durchführung von Reparaturdienstleistungen (2-Jahres Abrufauftrag)

Description: Lieferung von diversen Ersatzteilen für Kettensägen und andere Gartengeräte der Marke Stihl und Durchführung von Reparaturdienstleistungen im Rahmen eines 2-Jahres Abrufauftrags für den voraussichtlichen Zeitraum 01.04.2025-31.03.2027.

Identifiant de la procédure: 59c16a6c-b7b0-440c-acf3-1bcaa38e3d28

Identifiant interne: 2025-0042

Type de procédure: Ouverte

La procédure est accélérée: non

2.1.1.

Objet

Nature du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 34913000 Pièces détachées diverses

Nomenclature supplémentaire (cpv): 42675100 Pièces pour scies articulées

2.1.2.

Lieu d’exécution

Adresse postale: Max-Peters-Str. 23

Ville: Duisburg

Code postal: 47059

Subdivision pays (NUTS): Duisburg, Kreisfreie Stadt (DEA12)

Pays: Allemagne

Informations complémentaires: Betriebshof Kasslerfeld

2.1.3.

Valeur

Valeur estimée hors TVA: 210 000,00 EUR

Valeur maximale de l’accord-cadre: 315 000,00 EUR

2.1.4.

Informations générales

Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXS0YRTYT52SMQZZ Gemäß § 55 VgV sind keine Bieter*innen zur Angebotseröffnung zugelassen

Base juridique:

Directive 2014/24/UE

vgv -

5.1.

Lot: LOT-0001

Titre: 2025-0042 Lieferung von diversen Ersatzteilen für Kettensägen und andere Gartengeräte der Marke Stihl und Durchführung von Reparaturdienstleistungen (2-Jahres Abrufauftrag)

Description: Lieferung von diversen Ersatzteilen für Kettensägen und andere Gartengeräte der Marke Stihl und Durchführung von Reparaturdienstleistungen im Rahmen eines 2-Jahres Abrufauftrags für den voraussichtlichen Zeitraum 01.04.2025-31.03.2027.

Identifiant interne: 2025-0042

5.1.1.

Objet

Nature du marché: Fournitures

Nomenclature principale (cpv): 34913000 Pièces détachées diverses

Nomenclature supplémentaire (cpv): 42675100 Pièces pour scies articulées

5.1.2.

Lieu d’exécution

Adresse postale: Max-Peters-Str. 23

Ville: Duisburg

Code postal: 47059

Subdivision pays (NUTS): Duisburg, Kreisfreie Stadt (DEA12)

Pays: Allemagne

Informations complémentaires: Betriebshof Kasslerfeld

5.1.3.

Durée estimée

Durée: 24 Mois

5.1.4.

Renouvellement

Nombre maximal de renouvellements: 0

5.1.6.

Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui

5.1.7.

Marché public stratégique

Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Prix

Nom: Preisliche Aspekte

Description: 1.1 Verbindliche Brutto-Angebotssumme nach Skontoabzug für die im LV benannetn A-Artikel (in EUR)
1. 2 Rabattsatz für die B- oder C-Artikel vom Fabrikat Stihl auf die Preisliste

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 800

Critère:

Type: Coût

Nom: Service / Kundendienst Aspekte

Description: 2.1 Entfernung des nächsten Auslieferungslagers des / der Bieters /-in zum BH Kasslerfeld (in Straßen-km gem. Falk Online)

Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)

Nombre critère d’attribution: 200

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence

Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: non

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland- Spruchkörper Düsseldorf

Informations relatives aux délais de recours: Form der Angebote Zu dieser Ausschreibung werden ausschließlich digitale Angebote über die Vergabeplattform "Metropole Ruhr" zugelassen. Die digitalen Angebote sind ohne händische Unterschrift und Firmenstempel gültig wie auch rechtsverbindlich. Das gilt auch für alle zusammen mit dem Angebot eingereichten Anlagen. Unterschriften sind im gesamten Angebot nicht erforderlich. Auch elektronische oder qualifizierte Signaturen werden nicht gefordert. Die Textform nach § 126b BGB ist ausreichend. Allerdings muss die Person des / der Erklärenden benannt werden. Hierfür sind die Kontaktdaten in der Anlage 1 (Allgemeine Unternehmensdaten) unter Ziffer
1. 2 anzugeben. Kommunikation und Rückfragen Zulässige Fragen oder sonstige Anliegen das Vergabeverfahren bzw. die Vergabeunterlagen betreffend sind im Sinne eines fairen, transparenten und diskriminierungsfreien Wettbewerbs ausschließlich über die Vergabeplattform "Metropole Ruhr" an den / die AG zu richten. Hierzu ist im Gegensatz zum Abruf der Vergabeunterlagen eine Registrierung des / der Interessent*in auf der Vergabeplattform erforderlich. Auskünfte auf anderen Kommunikationswegen (z. B. telefonisch oder E-Mail) werden nicht erteilt. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der / die AG, während der laufenden Angebotsphase, Fragen und sonstige Anliegen, nicht nur für den / die Fragesteller*in, sondern für alle zum Vergabeverfahren registrierten Unternehmen einsehbar beantwortet. Dabei wird das auskunftsersuchende Unternehmen, ebenso wie die / die Fragesteller*in, aus Datenschutzgründen aber selbstverständlich nicht namentlich genannt. Auch eventuell notwendige, ergänzende Informationen oder Änderungen zum laufenden Vergabeverfahren werden von dem / der AG allen registrierten Firmen zeitgleich über die Vergabeplattform "Metropole Ruhr" bekannt gegeben. Rechtsbehelf Das Rechtsbehelfsinstrument des Nachprüfungsantrags ist insbesondere nur dann zulässig, wenn die Fristen des § 160 Abs. 3 GWB gewahrt werden. Auf die Rügepflicht des / der Antragsteller*in und die für die Einlegung von Rechtsbehelfen geltenden Fristen in § 160 Abs. 3 GWB wird hingewiesen. Insoweit gilt, dass ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, soweit: 1) Der / Die Antragsteller*in den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem / der Auftraggeber*in nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (vgl. § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB); der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem / der Auftraggeber*in gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem / der Auftraggeber*in gerügt werden, 4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des / der Auftraggeber*in, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). § 134 Abs. 1 S. 2 GWB bleibt unberührt.

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR

TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Valeur maximale des accords-cadres dans cette procédure: dépublié

Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique

Justification de la publication ultérieure: Die Veröffentlichung verstößt gegen geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers.

Valeur approximative des accords-cadres: dépublié

Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique

Justification de la publication ultérieure: Die Veröffentlichung verstößt gegen geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers.

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001

Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.

Accord-cadre:

Valeur maximale de l’accord-cadre: dépublié

Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique

Justification de la publication ultérieure: Die Veröffentlichung verstößt gegen geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers.

Valeur réestimée de l’accord-cadre: dépublié

Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique

Justification de la publication ultérieure: Die Veröffentlichung verstößt gegen geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers.

6.1.2.

Informations sur les lauréats

Lauréat:

Chef de file du soumissionnaire: Brinkert GmbH & Co. KG

Nom officiel: Brinkert GmbH & Co. KG

Offre:

Identifiant de l’offre: 1 - 468956

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001

Valeur de la concession:

L’offre est une variante: non

Sous-traitance: Pas encore connu

Informations relatives au marché:

Identifiant du marché: 1

Titre: Brinkert GmbH & Co. KG, 46244 Bottrop

Date de conclusion du marché: 19/03/2025

6.1.4.

Informations statistiques:

Offres ou demandes de participation reçues:

Type de soumissions reçues: Offres

Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2

Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique

Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille

Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille

Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille

Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1

Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille