1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Krefeld - Zentrales Gebäudemanagement
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Neubau Freiwillige Feuerwehr- und Rettungswache Fischeln, Erkelenzer Str. 8/ Kimplerstr., 47807 Krefeld - Einbauten Spinde
Description: Die Stadt Krefeld plant in Krefeld Fischeln die Errichtung einer kombinierten Feuer- und Rettungswa-che auf einem Baugrundstück an der Kreuzung Erkelenzer Straße / Kimplerstraße. Feuerwehrgebäude, Massivbau, 2 oberirdische Geschosse Attikahöhen über +0,00 mBN: max. +10,10 m
Identifiant de la procédure: daa1b637-442b-4be4-9ec0-88c9318547f9
Identifiant interne: 2024-ZGM-6031-KUC-0120
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45421140 Pose de menuiseries métalliques, excepté portes et fenêtres
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Erkelenzer Straße 8/ Ecke Kimplerstraße
Ville: Krefeld
Code postal: 47807
Subdivision pays (NUTS): Krefeld, Kreisfreie Stadt (DEA14)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXPTYD3DSDX Mit Auftragsvergabe ist dem AG die Urkalkulation zur Hinterlegung zu übergeben. Diese wird in einem gesonderten geschlossenen Umschlag verlangt, der ungeöffnet bei dem ausschreibenden Fachbereich hinterlegt wird. Eine eventuelle Öffnung und Einsichtnahme erfolgt erst nach Verständigung des Unternehmers und Einräumung einer Teilnahmemöglichkeit. Die Urkalkulation wird danach wieder verschlossen. Die angeforderte Urkalkulation wird nach vorbehaltloser Annahme der Schlusszahlung zurückgegeben. Eine Einsicht in die Urkalkulation erfolgt nur, wenn triftige Gründe dafür vorliegen. Vor Auftragsvergabe kann von den Bietern das ausgefüllte "Formblatt 223 Aufgliederung der Einheitspreise" und das "Formblatt 221 Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation" gefordert werden. die Angaben werden vertraulich behandelt und nur den unmittelbar mit der Bearbeitung beauftragten Person zugänglich gemacht.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Neubau Freiwillige Feuerwehr- und Rettungswache Fischeln, Erkelenzer Str. 8/ Kimplerstr., 47807 Krefeld - Einbauten Spinde
Description: Liefern und Montieren der Spinde einer Feuerwache und Rettungsdienst.
Identifiant interne: 2024-ZGM-6031-KUC-0120
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45421140 Pose de menuiseries métalliques, excepté portes et fenêtres
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Erkelenzer Straße 8/ Ecke Kimplerstraße
Ville: Krefeld
Code postal: 47807
Subdivision pays (NUTS): Krefeld, Kreisfreie Stadt (DEA14)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 27/01/2025
Date de fin de durée: 30/04/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Das Leitungspersonal verfügt über ausreichend Deutschkenntnisse. Die Teilnahme an den regelmäßig (wöchentlich) stattfindenden Baubesprechungen während der Bauphase ist verpflichtend. Eine ständige vor-Ort-Präsenz der verantwortlichen Bauleitung des AN ist erforderlich.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Niedrigster Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Die Fristen des § 160 Abs. 3 Ziff. 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat, der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer
2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Krefeld - Zentrales Gebäudemanagement
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 77 558,18 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Kessler & Söhne Württ. Eisenwerk GmbH & Co.KG
Nom officiel: Kessler & Söhne Württ. Eisenwerk GmbH & Co.KG
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot 2 vom 11.11.2024
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 77 558,18 EUR
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 25-A02984
Titre: Neubau Freiwillige Feuerwehr- und Rettungswache Fischeln, Erkelenzer Straße 8 / Ecke Kimplerstraße, 47807 Krefeld - Einbauten Spinde
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 12/11/2024
Date de conclusion du marché: 27/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadt Krefeld - Zentrales Gebäudemanagement
Numéro d’enregistrement: 05114-32001-43
Adresse postale: Mevissenstraße 65
Ville: Krefeld
Code postal: 47803
Subdivision pays (NUTS): Krefeld, Kreisfreie Stadt (DEA14)
Pays: Allemagne
Point de contact: Frau Krippendorf-Wust
Téléphone: +49 2151-864233
Télécopieur: +49 2151-864150
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland
Numéro d’enregistrement: 05315-03002-81
Adresse postale: Zeughausstraße 2-10
Ville: Köln
Code postal: 50667
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2211 473045
Télécopieur: +49 2211 472889
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Kessler & Söhne Württ. Eisenwerk GmbH & Co.KG
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE14 7518 858
Adresse postale: Bregenzer Straße 39
Ville: Stuttgart
Code postal: 70469
Subdivision pays (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 711-13548-0
Télécopieur: +49 711-13548-30
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 0c80bbbf-7fab-493f-86e9-de7ccd248e4d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 31/01/2025 10:18:21 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 73341-2025
Numéro de publication au JO S: 23/2025
Date de publication: 03/02/2025
