1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Regensburg
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: 25à009 - Rahmenvereinbarung zur Lieferung eines Fällungsmittels für die Phosphatelimination
Description: Rahmenvereinbarung zur Lieferung eines Fällungsmittels (einschl. Befüllen der Lagerbehälter) für die Phosphatelimination des Klärwerks der Stadt Regensburg (Am Kreuzhof 2, 93055 Regensburg).
Identifiant de la procédure: c913f2e0-6f07-48ab-ba60-663b60d319b7
Avis précédent: 90410-2025
Identifiant interne: 25à009
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24962000 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Regensburg
Code postal: 93047
Subdivision pays (NUTS): Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: 25à009 - Rahmenvereinbarung zur Lieferung eines Fällungsmittels für die Phosphatelimination
Description: Rahmenvereinbarung zur Lieferung eines Fällungsmittels (einschl. Befüllen der Lagerbehälter) für die Phosphatelimination des Klärwerks der Stadt Regensburg (Am Kreuzhof 2, 93055 Regensburg).
Identifiant interne: 25à009
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24962000 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau
Options:
Description des options: Die Laufzeit der Rahmenvereinbarung beginnt voraussichtlich am 01.04.2025 und endet am 31.03.2027. Sie verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern die Rahmenvereinbarung nicht bis zum 30.09. des Vorjahres gekündigt wurde. Die Laufzeit der Rahmenvereinbarung umfasst maximal vier Jahre und endet spätestens am 31.03.2029.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Regensburg
Code postal: 93047
Subdivision pays (NUTS): Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/04/2025
Date de fin de durée: 31/03/2027
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Rahmenvereinbarung geschlossen: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb; Höchstmenge: 80.000 kMol für die maximal mögliche Laufzeit der Rahmenvereinbarung.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100 % Preis
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: 100 % Preis
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Informations relatives aux délais de recours: Eine etwaige Unwirksamkeit des Vertrages, dessen Abschluss hiermit bekannt gemacht wird, nach § 135 Abs. 1 GWB kann nur festgestellt werden, wenn innerhalb von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union ein entsprechender Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer gestellt wird.
Organisation qui signe le marché: Stadt Regensburg
Prestataire de services de passation de marché: Stadt Regensburg - Vergabeamt
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 780 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Clariant SE
Offre:
Identifiant de l’offre: Clariant SE
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 780 000,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 25à009
Titre: 25à009 - Rahmenvereinbarung zur Lieferung eines Fällungsmittels für die Phosphatelimination
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 10/03/2025
Date de conclusion du marché: 03/04/2025
Organisation qui signe le marché: Stadt Regensburg
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadt Regensburg
Numéro d’enregistrement: 09-9003625-22
Adresse postale: D.-Martin-Luther-Str. 3
Ville: Regensburg
Code postal: 93047
Subdivision pays (NUTS): Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232)
Pays: Allemagne
Point de contact: Vergabeamt
Téléphone: +49 9415075629
Télécopieur: +49 9415074629
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Numéro d’enregistrement: 09-0630053-66
Département: Nachprüfungsstelle
Adresse postale: Promenade 27
Ville: Ansbach
Code postal: 91522
Subdivision pays (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Pays: Allemagne
Point de contact: Nachprüfungsstelle
Téléphone: +49 981531277
Télécopieur: +49 981531837
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Stadt Regensburg - Vergabeamt
Numéro d’enregistrement: 09-9003625-22.1
Département: Vergabeamt
Adresse postale: D.-Martin-Luther-Str. 3
Ville: Regensburg
Code postal: 93047
Subdivision pays (NUTS): Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232)
Pays: Allemagne
Point de contact: Vergabeamt
Téléphone: +49 9415075629
Télécopieur: +49 9415074629
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-9000
Nom officiel: Clariant SE
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: HRB 84069 (AG Frankfurt am Main)
Adresse postale: Ostenriederstraße 15
Ville: Moosburg
Code postal: 85368
Subdivision pays (NUTS): Freising (DE21B)
Pays: Allemagne
Téléphone: 000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nom officiel: Clariant SE
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Adresse postale: Ostenriederstraße 15
Ville: Moosburg
Code postal: 85368
Subdivision pays (NUTS): DE21B
Pays: Allemagne
Téléphone: 0876182619
Télécopieur: +49 8761 82664
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1507a624-d98b-4731-8286-52619e27fcb3 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 23/04/2025 15:29:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 268275-2025
Numéro de publication au JO S: 81/2025
Date de publication: 25/04/2025
