1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Mönchengladbach
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Rahmenvertrag für verschiedene Liegenschaften im Stadtgebiet Mönchengladbach - Lieferung von Heizöl - Heizöllieferung 2024/2025
Description: Lieferung von Heizöl
Identifiant de la procédure: 22c1161d-74d7-4648-bb0d-f3c181f692e3
Identifiant interne: GMMG-2024-033
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09135000 Mazout, 09135100 Fioul domestique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale Stadtgebiet Mönchengladbach
Ville Mönchengladbach
Subdivision pays (NUTS): Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt (DEA15)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 756 302,52 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXPTYD0DAPB Geschätzter Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 900.000,00 EUR brutto. Diese verteilen sich auf die Lose wie folgt: Los 1: 231.392,93 EUR Los 2: 241.372,14 EUR Los 3: 239.501,04 EUR Los 4: 187.733,89 EUR
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Bezirk Nord
Description: Liefermenge in Litern pro Jahr Bezirk Nord - Los 1: 185.500 Der Rahmenvertrag stellt keine Abnahmeverpflichtung dar, garantiert insbesondere auch nicht den Abruf des in § 2 des Bezugsvertrags bzw. o.g. genannten Jahresverbrauch in Litern.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09135000 Mazout, 09135100 Fioul domestique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Bezirk Nord
Ville: Mönchengladbach
Subdivision pays (NUTS): Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt (DEA15)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Fliescherberg 7 41061 Hohenzollernstraße 15 41061 Birkenallee 50 41063 Lochnerallee 33 41063 Engelsholt 56 41069 Gingterstraße 36 41069 Nikolausstraße 24 41169
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/08/2024
Date de fin de durée: 31/07/2025
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Das wirtschaftlichste Angebot wird ausschließlichen nach dem Kriterium des Preises für die Frachtpauschale je Lieferung bestimmt. Das wirtschaftlichste Angebot ist das Angebot, dass die niedrigsten Frachtpauschale aufweist.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Mönchengladbach
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Bezirk Ost
Description: Liefermenge in Litern pro Jahr Bezirk Ost - Los 2: 193.500 Der Rahmenvertrag stellt keine Abnahmeverpflichtung dar, garantiert insbesondere auch nicht den Abruf des in § 2 des Bezugsvertrags bzw. o.g. genannten Jahresverbrauch in Litern.
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09135000 Mazout, 09135100 Fioul domestique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Bezirk Ost
Ville: Mönchengladbach
Subdivision pays (NUTS): Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt (DEA15)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Dessauer Str. 60 41065 Karl-Barthold-Weg 8 41065 Altenbroicher Straße 50-52 41238 Brückenstraße 48 41238 Dohler Straße 79 41238 Giesenkirchener Straße 8 41238 Nellesenweg 80 41238 Puffkohlen 80 41238
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/08/2024
Date de fin de durée: 31/07/2025
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Das wirtschaftlichste Angebot wird ausschließlichen nach dem Kriterium des Preises für die Frachtpauschale je Lieferung bestimmt. Das wirtschaftlichste Angebot ist das Angebot, dass die niedrigsten Frachtpauschale aufweist.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Mönchengladbach
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Bezirk Süd
Description: Liefermenge in Litern pro Jahr Bezirk Süd - Los 3: 192.000 Der Rahmenvertrag stellt keine Abnahmeverpflichtung dar, garantiert insbesondere auch nicht den Abruf des in § 2 des Bezugsvertrags bzw. o.g. genannten Jahresverbrauch in Litern.
Identifiant interne: 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09135000 Mazout, 09135100 Fioul domestique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Bezirk Süd
Ville: Mönchengladbach
Subdivision pays (NUTS): Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt (DEA15)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Mülgaustraße 43 41199 Hauptstraße 162 41236 Jahnplatz 20 41236 Waisenhausstraße 15 41236 Heckerstraße 11 41239
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/08/2024
Date de fin de durée: 31/07/2025
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Das wirtschaftlichste Angebot wird ausschließlichen nach dem Kriterium des Preises für die Frachtpauschale je Lieferung bestimmt. Das wirtschaftlichste Angebot ist das Angebot, dass die niedrigsten Frachtpauschale aufweist.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Mönchengladbach
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Bezirk West
Description: Liefermenge in Litern pro Jahr Bezirk West - Los 4: 150.500 Der Rahmenvertrag stellt keine Abnahmeverpflichtung dar, garantiert insbesondere auch nicht den Abruf des in § 2 des Bezugsvertrags bzw. o.g. genannten Jahresverbrauch in Litern.
Identifiant interne: 4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09000000 Produits pétroliers, combustibles, électricité et autres sources d'énergie
Nomenclature supplémentaire (cpv): 09135000 Mazout, 09135100 Fioul domestique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Bezirk West
Ville: Mönchengladbach
Subdivision pays (NUTS): Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt (DEA15)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Hardter Straße 400 41179 An der Kirche 10 41189 Enger Weg 36 41189 Enger Weg 38 41189 Klosterstraße 8 41189 Voigtshofer Allee 27 41189
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/08/2024
Date de fin de durée: 31/07/2025
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Das wirtschaftlichste Angebot wird ausschließlichen nach dem Kriterium des Preises für die Frachtpauschale je Lieferung bestimmt. Das wirtschaftlichste Angebot ist das Angebot, dass die niedrigsten Frachtpauschale aufweist.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Mönchengladbach
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Bischoff & Vielhauer GmbH
Nom officiel: Bischoff & Vielhauer GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 197 487,84 EUR
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Date de conclusion du marché: 12/07/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Bischoff & Vielhauer GmbH
Nom officiel: Bischoff & Vielhauer GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur du résultat: 204 258,73 EUR
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Date de conclusion du marché: 12/07/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Bischoff & Vielhauer GmbH
Nom officiel: Bischoff & Vielhauer GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur du résultat: 202 190,88 EUR
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Date de conclusion du marché: 12/07/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Bischoff & Vielhauer GmbH
Nom officiel: Bischoff & Vielhauer GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur du résultat: 159 354,57 EUR
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Date de conclusion du marché: 12/07/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadt Mönchengladbach
Numéro d’enregistrement: 05116-31001-78
Adresse postale: Rathausplatz 1
Ville: Mönchengladbach
Code postal: 41061
Subdivision pays (NUTS): Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt (DEA15)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2161-250
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland
Numéro d’enregistrement: 05315-03002-81
Adresse postale: Zeughausstraße 2-10
Ville: Köln
Code postal: 50667
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 22147-3045
Télécopieur: +49 22147-2889
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Bischoff & Vielhauer GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE256031755
Adresse postale: An der Schmitten 44
Ville: Bergisch Gladbach
Code postal: 51429
Subdivision pays (NUTS): Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2204 9851-0
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Bischoff & Vielhauer GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE256031755
Adresse postale: An der Schmitten 44
Ville: Bergisch Gladbach
Code postal: 51429
Subdivision pays (NUTS): Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2204 9851-0
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Bischoff & Vielhauer GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE256031755
Adresse postale: An der Schmitten 44
Ville: Bergisch Gladbach
Code postal: 51429
Subdivision pays (NUTS): Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2204 9851-0
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0004
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Bischoff & Vielhauer GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE256031755
Adresse postale: An der Schmitten 44
Ville: Bergisch Gladbach
Code postal: 51429
Subdivision pays (NUTS): Rheinisch-Bergischer Kreis (DEA2B)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2204 9851-0
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0005
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f9275720-aa05-4436-84f0-b3f4f9287b4d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 15/07/2024 12:16:32 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 424515-2024
Numéro de publication au JO S: 137/2024
Date de publication: 16/07/2024
