1.1.
Acheteur
Nom officiel: Behörde für Inneres und Sport -Polizei-
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Rahmenvertrag über die Lieferung von Einsatzhelmen und Schulung der Mitarbeiter für Reparaturen
Description: Die Freie und Hansestadt Hamburg, vertreten durch die Zentrale Vergabestelle der Behörde für Inneres und Sport (organisatorisch angebunden bei der Polizei Hamburg), beabsichtigt im Auftrag der Polizei Hamburg den Abschluss eines Rahmenvertrags über die Lieferung von (Polizei-) Einsatzhelmen (Pos.1) und der Durchführung von Schulungen von eigenem Personal (Werkslehrgang Instandsetzung) zur selbständigen Durchführung von gewährleistungserhaltenden Reparaturen an den Einsatzhelmen und dessen optionalem Zubehör. (Pos.2)
Identifiant de la procédure: 049d8749-fbbd-4bce-8b30-e203fd3e34e8
Identifiant interne: BIS OV 20232132303
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 35810000 Équipement individuel
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Hamburg
Code postal: 22297
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 836 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Rahmenvertrag über die Lieferung von Einsatzhelmen und Schulung der Mitarbeiter für Reparaturen
Description: Die Freie und Hansestadt Hamburg, vertreten durch die Zentrale Vergabestelle der Behörde für Inneres und Sport (organisatorisch angebunden bei der Polizei Hamburg), beabsichtigt im Auftrag der Polizei Hamburg den Abschluss eines Rahmenvertrags über die Lieferung von (Polizei-) Einsatzhelmen (Pos.1) und der Durchführung von Schulungen von eigenem Personal (Werkslehrgang Instandsetzung) zur selbständigen Durchführung von gewährleistungserhaltenden Reparaturen an den Einsatzhelmen und dessen optionalem Zubehör. (Pos.2)
Identifiant interne: 54742d1a-f9e7-487d-98ae-f3b23636cbd3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 35810000 Équipement individuel
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 26/02/2024
Date de fin de durée: 25/02/2025
Durée: 1 An
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 4
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 875 625,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations complémentaires: Mit dem Angebot sind folgende Informationen einzureichen: Firmenangaben und Lieferzeit, Angabe zur Mittelstandsförderung, Sicherheitsdatenblätter, Baumusterprüfbescheinigung(en) bzw. Prüfzertifikate mit entsprechenden Prüfprotokollen, Eigenerklärungen zu den geforderten Artikeln, Schulungskonzept
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Erweiterte Richtwertmethode mit dem Entscheidungskriterium „Nutzen“
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Die Vergabekammer leitet gemäß §160 Abs.1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach §134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zu Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Polizei Hamburg - Zentrale Vergabestelle der BIS - LPV 213
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Polizei Hamburg - Zentrale Vergabestelle der BIS - LPV 213
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Polizei Hamburg - Zentrale Vergabestelle der BIS - LPV 213
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Behörde für Inneres und Sport -Polizei-
Organisation qui exécute le paiement: Behörde für Inneres und Sport -Polizei-
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: SCHUBERTH GMBH
Offre:
Identifiant de l’offre: 2024125860
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001 - SCHUBERTH GMBH
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 25/02/2024
Date de conclusion du marché: 26/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 875 625,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 875 625,00 EUR
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Behörde für Inneres und Sport -Polizei-
Numéro d’enregistrement: 84923a4b-6b53-493a-8db1-b0b5d0511e4c
Département: Landespolizeiverwaltung -LPV 21-
Adresse postale: Bruno-Georges-Platz 1
Ville: Hamburg
Code postal: 22297
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Point de contact: Landespolizeiverwaltung -LPV 21-
Téléphone: +49 40428669210
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Numéro d’enregistrement: fc2a82a7-8962-48a4-bf78-45738e80fa10
Département: Rechts- und Abgabenabteilung
Adresse postale: Postfach 30 17 41
Ville: Hamburg
Code postal: 20306
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Point de contact: Rechts- und Abgabenabteilung
Téléphone: +49 40428231690
Télécopieur: +49 40427923080
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Polizei Hamburg - Zentrale Vergabestelle der BIS - LPV 213
Numéro d’enregistrement: 99002fbc-58d8-4770-a785-45b79a931cfb
Département: LPV 213
Adresse postale: Bruno-Georges-Platz 1
Ville: Hamburg
Code postal: 22297
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Point de contact: LPV 213
Téléphone: +49 4042869283
Télécopieur: +49 40427999186
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: SCHUBERTH GMBH
Taille de l’opérateur économique: medium
Numéro d’enregistrement: f14abf28-b7e1-4a22-afb2-dd8a07c38bf3
Adresse postale: Stegelitzer Str. 12
Ville: Magdeburg
Code postal: 39126
Subdivision pays (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 3918106130
Télécopieur: +49 3918106180
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b0b84ec2-7da4-4f6c-a1b2-9d51385473bb - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 29/02/2024 06:17:08 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 128755-2024
Numéro de publication au JO S: 44/2024
Date de publication: 01/03/2024
