TX:
11/07/2022 S131 Allemagne-Riegelsberg: Services de transport routier public 2022/S 131-374241 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Zweckverband öffentlicher Personennahverkehr auf dem Gebiet des Regionalverbandes Saarbrücken (ZPRS) Adresse postale: Saarbrücker Straße 31 Ville: Riegelsberg Code NUTS: DEC01 Regionalverband Saarbrücken Code postal: 66292 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Zweckverband Personennahverkehr Saarland, Geschäftsstelle, Am Hauptbahnhof 6-12, 66111 Saarbrücken Courriel: vergabe_zprs@zps-online.de Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.zps-online.de |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Landeshauptstadt Saarbrücken Adresse postale: Rathausplatz 1 Ville: Saarbrücken Code NUTS: DEC01 Regionalverband Saarbrücken Code postal: 66111 Pays: Allemagne Courriel: christian.bersin@saarbruecken.de Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.saarbruecken.de |
| I.2) | Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe
Le marché est attribué par une centrale d'achat |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale |
| I.5) | Activité principale Autre activité: ÖPNV |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Buslinien 132 und 173 Numéro de référence: L132-173-2022-2030 |
| II.1.2) | Code CPV principal 60112000 Services de transport routier public |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Der Zweckverband öffentlicher Personennahverkehr auf dem Gebiet des Regionalverbandes Saarbrücken (ZPRS) (Los1, Los2) und die Landeshauptstadt Saarbrücken (Los1) als Aufgabenträger für den öffentlichen Personennahverkehr haben als zuständige Behörden im Sinne der VO (EG) Nr. 1370/2007 gemäß Art. 5 Abs. 1 VO (EG) Nr. 1370/2007 i. V. m. § 8a Abs. 1 PBefG zum 01.08.2022 Dienstleistungsaufträge im Sinne der VO (EG) Nr. 1370/2007 für 2 Lose in einem wettbewerblichen Verfahren vergeben. Betriebszeitraum für alle Lose: 01.08.2022 - 31.12.2030 Die Verkehrsleistung wurde im Wettbewerb nach den Bestimmungen von GWB und Vergabeverordnung (VgV) vergeben. Von dem Dienstleistungsauftrag erfasst werden Busverkehrsleistungen (CPV-Code 60112000) auf dem Gebiet des Regionalverbandes Saarbrücken. Federführender Aufgabenträger für Los1 und Los2 ist der Zweckverband öffentlicher Personennahverkehr auf dem Gebiet des Regionalverbandes Saarbrücken. |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui |
| II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA:
1. 00 EUR |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Buslinie 132: Dudweiler - Fischbach - Quierschied - Sulzbach
Lot nº: 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 60112000 Services de transport routier public |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEC01 Regionalverband Saarbrücken Lieu principal d'exécution:
Regionalverband Saarbrücken, DE |
| II.2.4) | Description des prestations:
Die vergebene Verkehrsdienstleistung umfasst die Buslinie 132 Dudweiler - Fischbach - Quierschied - Sulzbach mit einer Verkehrsleistung von rund 231.392 Fahrplankilometern im Normjahr. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options:
Die Veränderung der jährlich zu erbringenden Verkehrsmenge ist durch Zu- und Abbestellungen in einem Korridor von jeweils bis zu +/- 20 % zulässig. |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Buslinie 173: Holz - Wahlschied / Kutzhof - Göttelborn - Quierschied - Friedrichsthal - Bildstock / Sulzbach
Lot nº: 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 60112000 Services de transport routier public |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEC01 Regionalverband Saarbrücken Lieu principal d'exécution:
Regionalverband Saarbrücken, DE |
| II.2.4) | Description des prestations:
Die vergebene Verkehrsdienstleistung umfasst die Buslinie 173 Holz - Wahlschied / Kutzhof - Göttelborn - Quierschied - Friedrichsthal - Bildstock / Sulzbach mit einer Verkehrsleistung von rund 48.580 Fahrplankilometern im Normjahr. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options:
Die Veränderung der jährlich zu erbringenden Verkehrsmenge ist durch Zu- und Abbestellungen in einem Korridor von jeweils bis zu +/- 20 % zulässig. |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 055-143056 |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 1 Intitulé:
Buslinie 132: Dudweiler - Fischbach - Quierschied - Sulzbach
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
20/06/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 4 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Saar-Mobil GmbH & Co. KG Adresse postale: Industriegelände Am Bahnhof 7 Ville: Püttlingen Code NUTS: DEC01 Regionalverband Saarbrücken Code postal: 66346 Pays: Allemagne Courriel: arne.bach@saar-mobil.de
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot:
1. 00 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d'être sous-traité |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 2 Intitulé:
Buslinie 173: Holz - Wahlschied / Kutzhof - Göttelborn - Quierschied - Friedrichsthal - Bildstock / Sulzbach
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
20/06/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 4 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Saar-Mobil GmbH & Co. KG Adresse postale: Industriegelände Am Bahnhof 7 Ville: Püttlingen Code NUTS: DEC01 Regionalverband Saarbrücken Code postal: 66346 Pays: Allemagne Courriel: arne.bach@saar-mobil.de
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot:
1. 00 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d'être sous-traité |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Bei den unter den Ziffern II.1.7) und V.2.4) genannten Werten handelt es sich nicht um den tatsächlichen Auftragswert. Dieser wird nicht offengelegt, weil dies den geschäftlichen Interessen des Auftragnehmers schadet und den Wettbewerb in einem nachfolgenden Vergabeverfahren beeinträchtigen würde. |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammern des Saarlandes Adresse postale: Franz-Josef-Röder-Straße 17 Ville: Saarbrücken Code postal: 66119 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de Téléphone: +49 681501-4994 Fax: +49 681501-3506 |
| VI.4.2) | Organe chargé des procédures de médiation Nom officiel: Vergabekammern des Saarlandes Adresse postale: Franz-Josef-Röder-Straße 17 Ville: Saarbrücken Code postal: 66119 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de Téléphone: +49 681501-4994 Fax: +49 681501-3506 |
| VI.4.4) | Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Vergabekammern des Saarlandes Adresse postale: Franz-Josef-Röder-Straße 17 Ville: Saarbrücken Code postal: 66119 Pays: Allemagne Courriel: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de Téléphone: +49 681501-4994 Fax: +49 681501-3506 |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
06/07/2022 Allemagne-Riegelsberg: Services de transport routier publicType d'acheteur: Autorités locales et régionalesType d'avis: Avis d'attribution de marchéType de procédure: Procédure ouverteType de marché: Services 11/07/2022 DE National
|
