Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 07/07/2020
Date de péremption : 03/08/2020
Type de procédure : Procédure concurrentielle avec négociation
Type de document : Informations complémentaires
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Rostock: Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil

2020/S 129-317348  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
07/07/2020
S129
Services - Informations complémentaires - Procédure concurrentielle avec négociation
Allemagne-Rostock: Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil

2020/S 129-317348

Rectificatif

Avis d'information complémentaire ou avis rectificatif

Services

(Supplément au Journal officiel de l'Union européenne, 2020/S 112-272061)

Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

I.1)
Nom et adresses
Nom officiel: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Tiefbauamt
Adresse postale: Holbeinplatz 14
Ville: Rostock
Code NUTS: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt
Code postal: 18069
Pays: Allemagne
Courriel: marcello.meyer-behrendt@rostock.de
Téléphone: +49 381 / 381-6681
Fax: +49 381 / 381-6906 Adresse(s) internet: Adresse principale: www.rostock.de

www.rostock.de
Section II: Objet

II.1)
Étendue du marché
II.1.1)
Intitulé:
Bw 121, Ersatzneubau Brücke im Zuge der Rennbahnallee über die DB- Strecke 6921

II.1.2)
Code CPV principal
71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil

II.1.3)
Type de marché
Services

II.1.4)
Description succincte:
Die Hanse- und Universitätsstadt Rostock, vertreten durch das Tiefbauamt beabsichtigt den Ersatzneubau des Bw 121, Brücke im Zuge der Rennbahnallee über die DB-Strecke 6921 aufgrund von Defiziten im Bereich der Tragfähigkeit und der Dauerhaftigkeit sowie infolge des hohen Bauwerksalters. Es verlaufen die Verkehrsanlage Straße einschl. der Geh- und Radwege des Tiefbauamtes als auch ein Gleis der Straßenbahn (RSAG) über das 3- feldrige Brückenbauwerk aus Stahlbeton. Seitens des Tiefbauamtes ist vorgesehen, nach dem Abbruch des bestehenden Brückenbauwerkes an gleicher Stelle eine Straßenbrücke sowie eine direkt benachbarte Straßenbahnbrücke als Ersatzneubauten zu errichten.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.5)
Date d'envoi du présent avis:
03/07/2020

VI.6)
Référence de l'avis original
Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 112-272061

Section VII: Modifications

VII.1)
Informations à rectifier ou à ajouter
VII.1.2)
Texte à rectifier dans l'avis original
Numéro de section: III.1.3)

Endroit où se trouve le texte à rectifier: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Au lieu de:

§ 46(3) Nr. 1 VgV - Ausführung von Leistungen seit 2012, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind. Der Bewerber muss mindestens nachfolgend genannte Referenzen nachweisen, einschließlich der Benennung eines jeweiligen Ansprechpartners und Referenzbescheinigungen. Sämtliche geforderten Leistungen müssen innerhalb des oben genannten Zeitrahmens liegen. Leistungen, die vor 2012 erbracht wurden, werden nicht gewertet. - 1 Brückenbauwerk als Straßenbahnbrücke über eine Bahnstrecke ab 20 m Gesamtstützweite als Neubau bzw. Ersatzneubau.

Lire:

§ 46(3) Nr. 1 VgV - Ausführung von Leistungen seit 2012, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind. Der Bewerber muss mindestens nachfolgend genannte Referenzen nachweisen, einschließlich der Benennung eines jeweiligen Ansprechpartners und Referenzbescheinigungen. Referenzen, die vor 2012 erbracht wurden, werden nicht gewertet. - 1 Brückenbauwerk als Straßenbahnbrücke möglichst über eine Bahnstrecke ab 20 m Gesamtstützweite als Neubau bzw. Ersatzneubau.

Numéro de section: IV.2.2)

Endroit où se trouve le texte à rectifier: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Au lieu de:

Date: 15/07/2020

Lire:

Date: 03/08/2020

Numéro de section: IV.2.3)

Endroit où se trouve le texte à rectifier: Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

Au lieu de:

Date: 03/08/2020

Lire:

Date: 17/08/2020

VII.2)
Autres informations complémentaires:
 
 
C L A S S E    C P V
71322000 - Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil