Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 09/06/2021
Date de péremption : 06/07/2021
Type de procédure : Procédure concurrentielle avec négociation
Type de document : Avis de marché
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Schönberg: Services d'ingénierie

2021/S 110-289146  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 09/06/2021 S110 Allemagne-Schönberg: Services d'ingénierie 2021/S 110-289146 Avis de marché Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Gemeinde Selmsdorf über das Amt Schönberger Land Adresse postale: Am Markt 15 Ville: Schönberg Code NUTS: DE80M Nordwestmecklenburg Code postal: 23923 Pays: Allemagne Courriel: submission@swsn.de Téléphone: +49 385 / 633-1488 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.swsn.de
I.3) Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSQYYDYRY2/documents Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: autre adresse:
Nom officiel: Stadtwerke Schwerin GmbH (SWS) Adresse postale: PSF 160205 Ville: Schwerin Code NUTS: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt Code postal: 19092 Pays: Allemagne Courriel: submission@swsn.de Téléphone: +49 385 / 633-1483 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.stadtwerke-schwerin.de/
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSQYYDYRY2
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale
I.5) Activité principale Services généraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Planungsleistungen für die Erschließungsplanung "Gewerbegebiet Kurzstucken" B-Plan Nr. 9 der Gemeinde Selmsdorf Numéro de référence: 3121129
II.1.2) Code CPV principal 71300000 Services d'ingénierie
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
BV: Planungsleistungen für die Erschließungsplanung "Gewerbegebiet Kurzstucken" B-Plan Nr. 9 der Gemeinde Selmsdorf gemäß HOAI Teil 3 Abschnitt 3-4 Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen, Teil 4 Ab-schnitt 2 Technische Ausrüstung.
II.1.5) Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 212 721.79 EUR
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification 71320000 Services de conception technique 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil 71330000 Services divers d'ingénierie 71340000 Services intégrés d'ingénierie
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE80M Nordwestmecklenburg Lieu principal d'exécution:
B104 23923 Selmsdorf Kurzstucken
II.2.4) Description des prestations:
Erschließungsplanung und Bauleitung für die Erschließung eines Gewerbegebietes in der Gemeinde Selmsdorf, in einer Größe ca. 15 ha mit Anbindung an eine Bundesstraße. Die Erscließung umfaßt: - ca. 8 500 m2 Verkehrsflächen (Fahrbahn, Geh- und Radwege, Parkflächen), - ca. 850 m Schmutzwasserkanal, - ca. 450 m Regenwasserkanal, - ca. 850 m Trinkwasserleitung, - 1 Stück Versickerungsbecken, - 2 Stück Löschwasserbehälter mit je 100 m3 Fassungsvolumen, - ca. 25 Stück Straßenbeleuchtung.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 212 721.79 EUR
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 5 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.9) Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer Nombre minimal envisagé: 1 Nombre maximal: 3
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
 
1.Firmenprofil: Geschäftsform, Dauer des Bestehens bzw. Gründungsjahr,
   2.  Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen,
   3.  Eigenerklärung zu Verstößen gegen das Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz, Arbeitnehmerentsendegesetz, Mindestlohngesetz,
   4.  Auszug aus dem Berufsregister, Handels- bzw. Partnerschaftsregister,
   5.  Bietererklärungen:
   5. 1 Bietererklärung zur Unternehmensgröße,
   5. 2 Erklärung zur Beachtung der ILO- Kernarbeitsnormen gemäß § 11 VgG M-V,
   5. 3 Verpflichtungserklärung des Bieters/der Bietergemeinschaft nach § 9 VgG M-V,
   5. 4 Kontrolle und Sanktionen nach § 10 VgG M-V.
   6.  Erklärung zur Vergabe von Teilleistungen an Unterauftragnehmer,
   7.  Erklärung zur Inanspruchnahme Kapazitäten anderer Unternehmen (Eignungsleihe).
III.1.2) Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
Jahresumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre,
   2.  Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von mindestens
   2. 00.000,00 EUR und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 1 000 000,00 EUR.
III.1.3) Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
Referenzprojekt aus den letzten 10 Jahren für die Planungsleistungen für Verkehrsanlagen,
   2.  Referenzprojekt aus den letzten 10 Jahren für die Fachplanung der technischen Ausrüstung in Verkehrsanlagen,
   3.  Beschäftigte einschließlich Führungskräfte im Durchschnitt der letzten 3 Jahre,
   4.  Nachweis über die Erlaubnis zur Berufsausübung (Vorlage der Bauvorlageberechtigung),
   5.  Erklärung über die Vergabe von Teilen des Auftrages an Unterauftragnehmer,
   6.  Erklärung zur Kommunikationssprache in Wort und Schrift: deutsch.
III.2) Conditions liées au marché
III.2.1) Information relative à la profession La prestation est réservée à une profession déterminée Références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables:
Gemäß VgV §§ 44-46 Architekten- und Ingenieurgesetz des jeweiligen Bundeslandes. Für ausländische Bewerber Nachweis der Gleichstellung entsprechend RL 2005/36EG, geändert durch RL 2013/55/EU
III.2.2) Conditions particulières d'exécution:
Gemäß VgV §§ 44-46
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure concurrentielle avec négociation
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.5) Informations sur la négociation
Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans mener de négociations
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 06/07/2021 Heure locale: 13:00
IV.2.3) Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés Date: 22/07/2021
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3) Informations complémentaires:
Vorbefasster Planer: Ingenieurbüro Möller Langer Steinschlag 7 23936 Grevesmühlen Projektsteuerer: Stag STADTBAU GmbH Mümmelmannsbarg 34 23968 Wismar Bekanntmachungs-ID: CXSQYYDYRY2
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer Mecklenburg-Vorpommern Adresse postale: Johannes-Stelling-Straße 14 Ville: Schwerin Code postal: 19053 Pays: Allemagne
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
 - § 134 Abs. 2 GWB - Informations- und Wartepflicht: Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an, - Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer (§ 155 ff. GWB). Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der vorstehende Satz gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
04/06/2021 Allemagne-Schönberg: Services d'ingénierieType d'acheteur: Autorités locales et régionalesType d'avis: Avis de marchéType de procédure: Procédure concurrentielle avec négociationType de marché: Servicesservices 06/07/2021 09/06/2021 DE National
 
 
C L A S S E    C P V
71240000 - Services d'architecture, d'ingénierie et de planification 
71300000 - Services d'ingénierie 
71320000 - Services de conception technique 
71322000 - Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil 
71330000 - Services divers d'ingénierie 
71340000 - Services intégrés d'ingénierie