1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kreis Borken, Zentrale Vergabestelle
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zentrale Serverlösung - Berufskollegs Kreis Borken
Description: Einrichtung einer zentralen Serverlösung für die kreiseigenen Berufskollegs im Rahmen der Housing-Methode
Identifiant de la procédure: 04aa08e1-7c02-4fc5-ad87-5c32871d380d
Identifiant interne: 00.11.99-07129 B
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48820000 Serveurs
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kreis Borken Burloer Str. 93
Ville: Borken
Code postal: 46325
Subdivision pays (NUTS): Borken (DEA34)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 801 600,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXPWYRPL5TJ
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: VxRail - Serverinfrastruktur
Description: Die Serverhardware soll möglichst weitgehend aus den Berufskollegs ausgelagert werden. Die bereits durchgeführte Konsolidierung im Bereich der Netzwerk-, WLAN- und Firewall- Infrastruktur soll auf den Bereich der Server-Infrastruktur durch Standardisierung und Zentralisierung ausgeweitet werden. Es handelt sich um sechs Berufskollegs an acht Standorten.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48820000 Serveurs
Nomenclature supplémentaire (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kreis Borken Burloer Str. 93
Ville: Borken
Code postal: 46325
Subdivision pays (NUTS): Borken (DEA34)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 670 000,00 EUR
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Der Antrag auf Nachprüfung ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Kreis Borken, Zentrale Vergabestelle
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Lizensierung Server
Description: Die Serverhardware soll möglichst weitgehend aus den Berufskollegs ausgelagert werden. Die bereits durchgeführte Konsolidierung im Bereich der Netzwerk-, WLAN- und Firewall- Infrastruktur soll auf den Bereich der Server-Infrastruktur durch Standardisierung und Zentralisierung ausgeweitet werden. Es handelt sich um sechs Berufskollegs an acht Standorten.
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kreis Borken Burloer Str. 93
Ville: Borken
Code postal: 46325
Subdivision pays (NUTS): Borken (DEA34)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 18 000,00 EUR
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Der Antrag auf Nachprüfung ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Kreis Borken, Zentrale Vergabestelle
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Netzwerkinfrastruktur
Description: Die Serverhardware soll möglichst weitgehend aus den Berufskollegs ausgelagert werden. Die bereits durchgeführte Konsolidierung im Bereich der Netzwerk-, WLAN- und Firewall- Infrastruktur soll auf den Bereich der Server-Infrastruktur durch Standardisierung und Zentralisierung ausgeweitet werden. Es handelt sich um sechs Berufskollegs an acht Standorten.
Identifiant interne: 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 30210000 Machines de traitement des données (matériel)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kreis Borken Burloer Str. 93
Ville: Borken
Code postal: 46325
Subdivision pays (NUTS): Borken (DEA34)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 65 000,00 EUR
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Der Antrag auf Nachprüfung ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Kreis Borken, Zentrale Vergabestelle
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Switche
Description: Die Serverhardware soll möglichst weitgehend aus den Berufskollegs ausgelagert werden. Die bereits durchgeführte Konsolidierung im Bereich der Netzwerk-, WLAN- und Firewall- Infrastruktur soll auf den Bereich der Server-Infrastruktur durch Standardisierung und Zentralisierung ausgeweitet werden. Es handelt sich um sechs Berufskollegs an acht Standorten.
Identifiant interne: 4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 30210000 Machines de traitement des données (matériel)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kreis Borken Burloer Str. 93
Ville: Borken
Code postal: 46325
Subdivision pays (NUTS): Borken (DEA34)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 3 600,00 EUR
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Der Antrag auf Nachprüfung ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Kreis Borken, Zentrale Vergabestelle
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: Firewall
Description: Die Serverhardware soll möglichst weitgehend aus den Berufskollegs ausgelagert werden. Die bereits durchgeführte Konsolidierung im Bereich der Netzwerk-, WLAN- und Firewall- Infrastruktur soll auf den Bereich der Server-Infrastruktur durch Standardisierung und Zentralisierung ausgeweitet werden. Es handelt sich um sechs Berufskollegs an acht Standorten.
Identifiant interne: 5
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 30210000 Machines de traitement des données (matériel)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kreis Borken Burloer Str. 93
Ville: Borken
Code postal: 46325
Subdivision pays (NUTS): Borken (DEA34)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 45 000,00 EUR
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Der Antrag auf Nachprüfung ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Kreis Borken, Zentrale Vergabestelle
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Le lauréat n’a pas encore été choisi, mais le concours est toujours en cours.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Le lauréat n’a pas encore été choisi, mais le concours est toujours en cours.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Le lauréat n’a pas encore été choisi, mais le concours est toujours en cours.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Le lauréat n’a pas encore été choisi, mais le concours est toujours en cours.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0006
Le lauréat n’a pas encore été choisi, mais le concours est toujours en cours.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Kreis Borken, Zentrale Vergabestelle
Numéro d’enregistrement: 055540012012-31002-06
Adresse postale: Burloer Str. 93
Ville: Borken
Code postal: 46325
Subdivision pays (NUTS): Borken (DEA34)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 28616814224
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Numéro d’enregistrement: 05515-03004-07
Adresse postale: Albrecht Thaer Str. 9
Ville: Münster
Code postal: 48143
Subdivision pays (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2514111691
Télécopieur: +49 2514112165
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 19cfee6e-f95a-4160-a089-b19d5fe6754b-01
Principale raison de la modification: Correction par l’acheteur
Description: Bei den Losen 1 bis 5 wurde mindestens je Los ein Gewinner ermittel.
10.1.
Modification
Description des modifications: Bei den Losen 1 bis 5 wurde mindestens je Los ein Gewinner ermittel.
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1da93117-00d7-4178-950b-d5b52bbdf897 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 18/03/2024 12:09:53 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 164339-2024
Numéro de publication au JO S: 56/2024
Date de publication: 19/03/2024
|
|