1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gemeinde Bisingen
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Vergabe von Objektplanungsleistungen Neubau 6-gruppige KiTa (KiTa Reute) Gemeinde Bisingen
Description: Vergabe von Objektplanungsleistungen für den Neubau einer 6-gruppigen KiTa (KiTa Reute) in der Gemeinde Bisingen
Identifiant de la procédure: e2193dee-5669-49b3-806e-0bc5bca94d9f
Identifiant interne: 435/23-KS
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71221000 Services d'architecte pour les bâtiments
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Zollernalbkreis (DE143)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Vergabe von Objektplanungsleistungen Neubau 6-gruppige KiTa (KiTa Reute) Gemeinde Bisingen
Description: Die Gemeinde Bisingen beabsichtigt die Realisierung einer Kindertageseinrichtung als Neubau für die Unterbringung von insgesamt 6 Gruppen. Zur Stellung der Förderanträge für die Finanzierung des Bauvorhabens erforderlicher Fördermittel bei dem Land Baden-Württemberg als Fördergeber wurden bereits die Leistungen der Objektplanung der Leistungsphasen 1-3 (Entwurfsplanung) gemäß der HOAI 2021 an einen Architekten beauftragt. Die Vorentwurfsplanungen liegen vor. Die für die Realisierung erforderlichen weiteren Planungsschritte der Objektplanung in Gestalt der Grundleistungen ab der Leistungsphase 4 HOAI 2021 (Genehmigungsplanung) werden im Rahmen dieser Ausschreibung im Verhandlungsverfahren vergeben. Es ist davon auszugehen, dass der Verfasser der bisherigen Planungsleistungen sich ebenfalls am Wettbewerb beteiligen wird. Dessen Informationsvorsprung wird durch Überlassung der Planungsunterlagen an die geeigneten Bewerber im Verfahren ausgeglichen. Das Gebäude soll auf dem im Eigentum der Gemeinde stehenden Grundstück der Flst.-Nr. 2307 der Gemarkung Bisingen errichtet werden. Das Grundstück liegt im Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Reutewasen,
1. Änderung“, der sich derzeit in der Aufstellung befindet. Als Art der baulichen Nutzung ist ein Mischgebiet (MI) festgesetzt. Die Flächen sind für den Gemeinbedarf sowie für Sport- und Spielanlagen gemäß § 9 Abs. 1 Nr. 5 BauGB vorgesehen. Es soll ein eingeschossiges Gebäude mit Teilunterkellerung für Technik in Modulbauweise geplant werden. Die Einrichtung soll der dauerhaften Unterbringung von 6 Gruppen (2 VÖ: 50 Kinder, 2 GT: 40 Kinder und 2 KR (U3): 20 Kinder) dienen. Die vorläufigen anrechenbaren Kosten belaufen sich nach grober Kostenschätzung auf ca. 3,6 Mio. € brutto. Konkreter Ausschreibungsgegenstand sind die Planungsleistungen in Gestalt der jeweiligen Grundleistungen der: • Objektplanung Gebäude ab der Leistungsphase 4 bis 9 HOAI 2021 Es ist vorgesehen dass die Beauftragung stufenweise erfolgt. Die Gemeinde erhält eine Förderung aus dem Ausgleichsstock des Landes Baden-Württemberg und hat diese entsprechend beantragt. Zwischen der Gemeinde Bisingen als öffentliche Auftraggeberin und dem jeweiligen Auftragnehmer je Los, der den Zuschlag erhält, kommt mit Zuschlagserteilung ein Architekten- bzw. Ingenieurvertrag gemäß den kommunalen Vertragsmustern des Kommunalen Vergabehandbuchs für kommunale Vertragsmuster und die Vergabe von Architekten- und Ingenieurleistungen – HKVM - des Boorberg Verlages in der Fassung Stand Januar 2021 unter Beachtung der Empfehlung der Verwaltungsvorschrift des Innenministeriums über die Vergabe von Aufträgen im kommunalen Bereich (VergabeVwV) vom 27.02.2019, Az. 2-2242.0/21, dort Ziffer
2. 3, zu Stande. Mit den gewährten Fördermitteln auf Grundlage der vorgenannten Förderprogramme und Verwaltungsvorschriften im Rahmen des Neubaus stehen dem Auftraggeber maximal 6,2 Mio. EUR netto für die bauliche Realisierung zur Verfügung. Dies ist bei der Erbringung der Planungsleistungen zu berücksichtigen und vom Auftragnehmer einzuhalten.
Identifiant interne: 0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71221000 Services d'architecte pour les bâtiments
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Zollernalbkreis (DE143)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Zusammensetzung des Projektteams
Description: Zusammensetzung des Projektteams
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Arbeitsweise des Projektteams
Description: Arbeitsweise des Projektteams
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 15,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Umsetzung der Planung
Description: Umsetzung der Planung
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin- und Kosteneinhaltung
Description: Termin- und Kosteneinhaltung
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
Critère:
Type: Coût
Nom: Honorar
Description: Honorar
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 25,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Informations relatives aux délais de recours: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: iuscomm Rechtsanwälte - Schenek und Zimmermann Partnerschaftsgesellschaft mbB
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 0,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Architekturbüro Künster
Offre:
Identifiant de l’offre: Vergabe von Objektplanungsleistungen Neubau 6-gruppige KiTa (KiTa Reute) Gemeinde Bisingen
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 271 909,39 EUR
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Objektplanung Gebäude
Date de conclusion du marché: 27/12/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gemeinde Bisingen
Numéro d’enregistrement: 8477
Adresse postale: Heidelbergstr. 9
Ville: Bisingen
Code postal: 72406
Subdivision pays (NUTS): Zollernalbkreis (DE143)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 7476 896313
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Numéro d’enregistrement: 53f24fea-7498-4d9e-a9d7-4315fd379d40
Adresse postale: Durlacher Allee 100
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76137
Subdivision pays (NUTS): Zollernalbkreis (DE143)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 7219268730
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: iuscomm Rechtsanwälte - Schenek und Zimmermann Partnerschaftsgesellschaft mbB
Numéro d’enregistrement: 085617b6-d9df-4c41-87f9-b983a054b7a3
Adresse postale: Panoramastraße 33
Ville: Stuttgart
Code postal: 70174
Subdivision pays (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 71125359390
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Architekturbüro Künster
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 53119/52010
Ville: Haigerloch
Code postal: 72401
Subdivision pays (NUTS): Zollernalbkreis (DE143)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 7474918491
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9acfda82-124d-4215-a0fd-567dbdeee5e8 - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 11/07/2025 09:34:00 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 457567-2025
Numéro de publication au JO S: 132/2025
Date de publication: 14/07/2025
