Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 23/05/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne - Services d'architecture, d'ing'nierie et de planification - F'rderma'nahme Umbau GKPN-Dienstleistung

2024/S 2024-305198  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
305198-2024 - Résultats
Allemagne – Services d'architecture, d'ingénierie et de planification – Fördermaßnahme Umbau GKPN-Dienstleistung
OJ S 99/2024 23/05/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gemeinnützige Gesellschaft der Franziskanerinnen zu Olpe mbH
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Fördermaßnahme Umbau GKPN-Dienstleistung
Description: Umbau der bestehenden Abteilungen des St. Vinzenz Hospitals in Dinslaken zur Geburtshilfe mit Kreißsaal und Pädiatrie mit Neonatologie Bei dem Projekt handelt es sich um eine durch das Land NRW geförderte Maßnahme. Entsprechend sind die Bestimmungen des vorliegenden Förderbescheids zu beachten. Auftragsgegenstand: Leistungen zur Objektplanung und zur technischen Gebäudeausrüstung gemäß den Leistungsphasen 5 - 8 der HOAI
Identifiant de la procédure: 11fae500-196c-45ab-81a7-8b6e9bfd2556
Identifiant interne: 19634-700
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Gemeinnützige Gesellschaft der Franziskanerinnen zu Olpe mbH - St. Vinzenz Hospital Dr. Otto-Seidel-Str. 31-33 
Ville: Dinslaken
Code postal: 46535
Subdivision pays (NUTS): Wesel (DEA1F)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXP4Y3CHSFN
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Objektplanung gem. § 34, Leistungsphasen 5-8, ggf. (optional nach Abruf durch den Auftraggeber) 9, HOAI
Description: Los 1: Objektplanung gem. § 34, Leistungsphasen 5-8, ggf. 9, HOAI, - CPV-Code: 71240000-2 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Los 2: Fachplanung HLS gem. § 53, Anlagengruppen 1-3, 7 u. 8, Leistungsphasen 5-8, ggf. 9, gem. § 55 HOAI, - 71315000-9 Haustechnik 71321200-6 Heizungsplanung Los 3: Fachplanung E gem. § 53, Anlagengruppen 4-5, Leistungsphasen 5-8, ggf. 9 gem. § 55 HOAI, - 71314100-3 Dienstleistungen im Elektrobereich 71321000-4 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Identifiant interne: 19634-700-01
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Gemeinnützige Gesellschaft der Franziskanerinnen zu Olpe mbH - St. Vinzenz Hospital Dr. Otto-Seidel-Str. 31-33 
Ville: Dinslaken
Code postal: 46535
Subdivision pays (NUTS): Wesel (DEA1F)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Fachkompetenz
Description: Qualitätskriterium - Name: Fachkompetenz der Projektleitung (Berufsjahre) / Gewichtung 12 % Qualitätskriterium - Name: Fachkompetenz der Projektleitung (fachspezifische Qualifikation und persönliche Referenzen)) / Gewichtung 12 % Qualitätskriterium - Name: Fachkompetenz der stellvertr. Projektleitung (Berufsjahre) / Gewichtung 8% Qualitätskriterium - Name: Fachkompetenz der stellvertr. Projektleitung (fachspezifische Qualifikation und persönliche Referenzen)) / Gewichtung 8 % Qualitätskriterium - Kurzkonzept (Max. 8 Seiten) zur Darstellung der geplanten Herangehensweise an die Aufgabenstellung, insbesondere zu Kosten-, Termin- und Qualitätsmanagement / Gewichtung 20 % Preis / Gewichtung 40 % Zur Erläuterung der Wertung: Es erfolgt eine Punktebewertung entsprechend der prozentualen Bewertung, d. h. ein Angebot kann maximal 100 Punkte erlangen. Die jeweils der angegebenen Prozentzahl entsprechende Punktzahl erhält das Angebot, das in der genannten Kategorie die besten Angaben/den besten Preis nennt. Die jeweils nachfolgend platzierten Angebote erhalten eine entsprechende Punktzahl, die dem Abstand zum Bestbieter der Kategorie entspricht.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland, c/o Bezirksregierung Köln
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gemeinnützige Gesellschaft der Franziskanerinnen zu Olpe mbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Rheinland, c/o Bezirksregierung Köln
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Fachplanung HLS gem. § 53, Anlagengruppen 1-3, 7 u. 8, Leistungsphasen 5-8, ggf. 9, gem. § 55 HOAI
Description: Los 1: Objektplanung gem. § 34, Leistungsphasen 5-8, ggf. 9, HOAI, - CPV-Code: 71240000-2 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Los 2: Fachplanung HLS gem. § 53, Anlagengruppen 1-3, 7 u. 8, Leistungsphasen 5-8, ggf. 9, gem. § 55 HOAI, - 71315000-9 Haustechnik 71321200-6 Heizungsplanung Los 3: Fachplanung E gem. § 53, Anlagengruppen 4-5, Leistungsphasen 5-8, ggf. 9 gem. § 55 HOAI, - 71314100-3 Dienstleistungen im Elektrobereich 71321000-4 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Identifiant interne: 19634-700-02
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71315000 Installations techniques de bâtiment
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71321200 Services de conception des systèmes de chauffage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Gemeinnützige Gesellschaft der Franziskanerinnen zu Olpe mbH - St. Vinzenz Hospital Dr. Otto-Seidel-Str. 31-33 
Ville: Dinslaken
Code postal: 46535
Subdivision pays (NUTS): Wesel (DEA1F)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Fachkompetenz
Description: Qualitätskriterium - Name: Fachkompetenz der Projektleitung (Berufsjahre) / Gewichtung 12 % Qualitätskriterium - Name: Fachkompetenz der Projektleitung (fachspezifische Qualifikation und persönliche Referenzen)) / Gewichtung 12 % Qualitätskriterium - Name: Fachkompetenz der stellvertr. Projektleitung (Berufsjahre) / Gewichtung 8% Qualitätskriterium - Name: Fachkompetenz der stellvertr. Projektleitung (fachspezifische Qualifikation und persönliche Referenzen)) / Gewichtung 8 % Qualitätskriterium - Kurzkonzept (Max. 8 Seiten) zur Darstellung der geplanten Herangehensweise an die Aufgabenstellung, insbesondere zu Kosten-, Termin- und Qualitätsmanagement / Gewichtung 20 % Preis / Gewichtung 40 % Zur Erläuterung der Wertung: Es erfolgt eine Punktebewertung entsprechend der prozentualen Bewertung, d. h. ein Angebot kann maximal 100 Punkte erlangen. Die jeweils der angegebenen Prozentzahl entsprechende Punktzahl erhält das Angebot, das in der genannten Kategorie die besten Angaben/den besten Preis nennt. Die jeweils nachfolgend platzierten Angebote erhalten eine entsprechende Punktzahl, die dem Abstand zum Bestbieter der Kategorie entspricht.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland, c/o Bezirksregierung Köln
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gemeinnützige Gesellschaft der Franziskanerinnen zu Olpe mbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Rheinland, c/o Bezirksregierung Köln
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Fachplanung E gem. § 53, Anlagengruppen 4-5, Leistungsphasen 5-8, ggf. 9 gem. § 55 HO-AI
Description: Los 1: Objektplanung gem. § 34, Leistungsphasen 5-8, ggf. 9, HOAI, - CPV-Code: 71240000-2 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Los 2: Fachplanung HLS gem. § 53, Anlagengruppen 1-3, 7 u. 8, Leistungsphasen 5-8, ggf. 9, gem. § 55 HOAI, - 71315000-9 Haustechnik 71321200-6 Heizungsplanung Los 3: Fachplanung E gem. § 53, Anlagengruppen 4-5, Leistungsphasen 5-8, ggf. 9 gem. § 55 HOAI, - 71314100-3 Dienstleistungen im Elektrobereich 71321000-4 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Identifiant interne: 19634-700-03
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71314100 Services d'électricité
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71321000 Services de conception technique des installations mécaniques et électriques de bâtiments
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Gemeinnützige Gesellschaft der Franziskanerinnen zu Olpe mbH - St. Vinzenz Hospital Dr. Otto-Seidel-Str. 31-33 
Ville: Dinslaken
Code postal: 46535
Subdivision pays (NUTS): Wesel (DEA1F)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Fachkompetenz
Description: Qualitätskriterium - Name: Fachkompetenz der Projektleitung (Berufsjahre) / Gewichtung 12 % Qualitätskriterium - Name: Fachkompetenz der Projektleitung (fachspezifische Qualifikation und persönliche Referenzen)) / Gewichtung 12 % Qualitätskriterium - Name: Fachkompetenz der stellvertr. Projektleitung (Berufsjahre) / Gewichtung 8% Qualitätskriterium - Name: Fachkompetenz der stellvertr. Projektleitung (fachspezifische Qualifikation und persönliche Referenzen)) / Gewichtung 8 % Qualitätskriterium - Kurzkonzept (Max. 8 Seiten) zur Darstellung der geplanten Herangehensweise an die Aufgabenstellung, insbesondere zu Kosten-, Termin- und Qualitätsmanagement / Gewichtung 20 % Preis / Gewichtung 40 % Zur Erläuterung der Wertung: Es erfolgt eine Punktebewertung entsprechend der prozentualen Bewertung, d. h. ein Angebot kann maximal 100 Punkte erlangen. Die jeweils der angegebenen Prozentzahl entsprechende Punktzahl erhält das Angebot, das in der genannten Kategorie die besten Angaben/den besten Preis nennt. Die jeweils nachfolgend platzierten Angebote erhalten eine entsprechende Punktzahl, die dem Abstand zum Bestbieter der Kategorie entspricht.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland, c/o Bezirksregierung Köln
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gemeinnützige Gesellschaft der Franziskanerinnen zu Olpe mbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Rheinland, c/o Bezirksregierung Köln

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
dépublié
Code de justification: Autre intérêt public
Date de publication: 21/05/2034
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: dépublié
Code de justification:Autre intérêt public
Date de publication:21/05/2034
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçuesdépublié
Code de justification:Autre intérêt public
Date de publication:21/05/2034
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
dépublié
Code de justification: Autre intérêt public
Date de publication: 21/05/2034
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: dépublié
Code de justification:Autre intérêt public
Date de publication:21/05/2034
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçuesdépublié
Code de justification:Autre intérêt public
Date de publication:21/05/2034
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
dépublié
Code de justification: Autre intérêt public
Date de publication: 21/05/2034
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: dépublié
Code de justification:Autre intérêt public
Date de publication:21/05/2034
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçuesdépublié
Code de justification:Autre intérêt public
Date de publication:21/05/2034

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gemeinnützige Gesellschaft der Franziskanerinnen zu Olpe mbH
Numéro d’enregistrement: HRB 6720
Adresse postale: Maria-Theresia-Str. 42 a  
Ville: Olpe
Code postal: 57462
Subdivision pays (NUTS): Olpe (DEA59)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: bau@st-vinzenz-hospital.de
Téléphone: 02064-44 17343
Rôles de cette organisation
Acheteur
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland, c/o Bezirksregierung Köln
Numéro d’enregistrement: DE 812110859
Ville: Köln
Code postal: 50606
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Téléphone: 0221-1473045
Télécopieur: 0221-1472889
Rôles de cette organisation
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland, c/o Bezirksregierung Köln
Numéro d’enregistrement: DE 812110859
Ville: Köln
Code postal: 50606
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Téléphone: 0221-1473045
Télécopieur: 0221-1472889
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b5ccbefc-c2de-4ab6-a7c9-cba3ca2b0bb4 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 22/05/2024 10:35:32 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 305198-2024
Numéro de publication au JO S: 99/2024
Date de publication: 23/05/2024

 
 
C L A S S E    C P V
71240000 - Services d'architecture, d'ingénierie et de planification