1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Fraport AG
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités aéroportuaires
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Fachplanungsleistungen zur Technischen Ausrüstung Förderanlagen, Anlagengruppe 6 gemäß § 53 (2) HOAI
Description: EU-VT 0597-24BP Fachplanungsleistungen zur Technischen Ausrüstung Förderanlagen, Anlagengruppe 6 gemäß § 53 (2) HOAI B-002805 Modernisierung der Gepäckförderanlagen im Terminal 2
Identifiant de la procédure: 03266275-0ac9-4005-bfd5-20fd859c548e
Identifiant interne: EU-VT 0597-24BP
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Hugo-Eckener-Ring
Ville: Frankfurt am Main
Code postal: 60547
Subdivision pays (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Informations complémentaires: Ablauf des Verfahrens Das Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb wird wie folgt durchgeführt: Für die Teilnahme am Verfahren ist die Bewerbung über http://www.xvergabe.de erforderlich. Die Frist für den Eingang des Teilnameantrages beträgt 24 Tage. Bei Bewerber- / Bietergemeinschaften ist es ausreichend, wenn sich ein Mitglied der Bewerber- /Bietergemeinschaft über die Vergabeplattform bewirbt. Die Übermittlung der Bewerbung per Telefax oder sonstiger elektronischer Form, z. B. mittels E-Mail, wird nicht anerkannt. Fraport behält sich vor, das Angebot ohne Verhandlungen anzunehmen. Ansonsten ist beabsichtigt, die Zahl der Angebote in einer oder mehreren Verhandlungsrunde / n durch Ausscheiden der weniger wirtschaftlichen Angebote stufenweise zu reduzieren und zur Abgabe weiterer Angebote aufzufordern. Ergänzungen zur Bekanntmachung Es wird auf alle weiteren Ausführungen des Dokuments "Teilnahmeantrag", verwiesen. Das Dokument wird unter http://www.xvergabe.de elektronisch zur Verfügung gestellt. Die "informatorischen Vergabeunterlagen" werden ebenfalls elektronisch auf der Plattform http://www.xvergabe.de zur Verfügung gestellt; siehe BT-15 dieser Bekanntmachung. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass entgegen § 41 Abs. 1 SektVO die Vergabeunterlagen nicht vollständig sind und daher nicht zur Angebotsabgabe verwendet werden können. Gemäß § 41 Abs. 4 SektVO und auf Grundlage von § 107 Abs. 2 Nr. 1 GWB erhalten nur diejenigen interessierten Unternehmen, die sich form- und fristgerecht beworben haben, die für die Abgabe eines ersten verbindlichen Angebotes zu verwendenden vollständigen Vergabeunterlagen. Die zur Angebotsabgabe zu verwendenden Vergabeunterlagen werden digital über die Plattform http://www.xvergabe.de zur Verfügung gestellt. Der mit dieser Vorgehensweise bewirkte Schutz der Vertraulichkeit der Informationen ist notwendig, um die Sicherheitsinteressen im Sinne des § 107 Abs. 2 GWB, die u. a. für die Auftraggeberin in § 8 Abs. 1 LuftSiG konkretisiert werden, zu wahren.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Fachplanungsleistungen zur Technischen Ausrüstung Förderanlagen, Anlagengruppe 6 gemäß § 53 (2) HOAI
Description: Die Fraport AG beabsichtigt für mehre Anlagen der Gepäckförderanlage im Terminal 2 eine Modernisierung der Steuerungen, dabei soll die aktuelle Steuerung des Typs AEG A250 ersetzt werden. Zusätzlich werden Anlagenteile modernisiert oder für zukünftige Anwendung angepasst. Dies betrifft ca. 110 Anlagen, die sich im Terminal 2 des Frankfurter Flughafens befinden. Das Projekt "Modernisierung GFA-T2" gliedert sich in neun Hauptgruppen, bei denen die definierten Anlagen der Gepäckförderanlage im Terminal 2 modernisiert oder umgebaut werde: a. Teilablösung A250 Steuerung T2 incl. Softwareerstellung b. Modernisierung GFA-Anlagen bezogen auf elektrotechnischen Baugruppen im Schaltschrank und im Feld c. GFA-Potentialausgleich / Mängel aus den "Wiederkehrenden Prüfung nach VDE 0105-100" d. Umbau der Interlines D301, D302, D303 und D304 e. Rückbau der Interlines D307 und D308 f. Reaktivierung der Interline D310 g. Rückbau des Prüfroboters und Aufbau einer Behälter Entnahme und Einsatzstation h. Modernisierung der Outbound-Rundläufe in der Gepäckhalle i. Sicherheitstechnische Ertüchtigung der Rückeingaben OSI301 und OSI302 in den Gepäckankünften D undàGegenstand des Auftrages sind Fachplanungsleistungen zur Technischen Ausrüstung Förderanlagen (Anwendungsbereich, Anlagengruppe 6 gemäß § 53 (2) HOAI) Leistungsbeginn (Planungsstart): ca.
1. Quartal 2025 Leistungsende (Ende der Objektüberwachung): ca.
1. Quartal 2031 (weitere Informationen, siehe II.
2. 4). Für dieses Vergabeverfahren sind Leistungen für die Planung der Technischen Ausrüstung gemäß HOAI, §§ 55 ff, Stufen/LPH 1 bis 8, zu erbringen Stufe 1 - Grundlagenermittlung / analog zu Leistungsphase (LPH) 1 HOAI, Stufe 2 - Vorplanung / analog zu Leistungsphase (LPH) 2 HOAI, Stufe 3 - Entwurfsplanung / analog zu Leistungsphase (LPH) 3 HOAI, Stufe 5 - Ausführungsplanung / analog zu Leistungsphase (LPH) 5 HOAI, Stufe 6 - Vorbereitung der Vergabe / analog der Leistungsphase (LPH) 6 HOAI, Stufe 7 - Mitwirkung bei der Vergabe / analog der Leistungsphase (LPH) 7 HOAI, Stufe 8 - Objektüberwachung (Bauüberwachung) und Dokumentation / analog zu Leistungsphase (LPH) 8 HOAI, Die Herstellkosten sind von der AG wie folgt geschätzt (ca.-Werte): Kosten für Technische Anlagen - Förderanlagen: 25.508.000 EUR (netto).
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Hugo-Eckener-Ring
Ville: Frankfurt am Main
Code postal: 60547
Subdivision pays (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 77 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualität
Description: Qualität
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Vergabekammer des Landes Hessen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Hessen
Informations relatives aux délais de recours: ...
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Fraport AG
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer des Landes Hessen
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: b.i.g. bechtold ingenieurgesellschaft mbh
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001
Date de conclusion du marché: 02/09/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Fraport AG
Numéro d’enregistrement: 04523335133
Adresse postale: Hugo Eckener Ring
Ville: Frankfurt am Main
Code postal: 60547
Subdivision pays (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6969060027
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen
Numéro d’enregistrement: 062263002917
Adresse postale: Wilhelminenstr. 1 - 3
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Subdivision pays (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6151126603
Télécopieur: +49 6151125816
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen
Numéro d’enregistrement: 0 62263002917
Adresse postale: Wilhelminenstr. 1 - 3
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Subdivision pays (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6151126603
Télécopieur: +49 6151125816
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-7006
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen
Numéro d’enregistrement: 062263002917
Adresse postale: Wilhelminenstraße 1 - 3
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Subdivision pays (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6151126603
Télécopieur: +49 6151125816
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: b.i.g. bechtold ingenieurgesellschaft mbh
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: DE 213361278
Adresse postale: Cargo City Süd 571
Ville: Frankfurt-Flughafen
Code postal: 60549
Subdivision pays (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 69 348 72151
Télécopieur: 07218206122
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-7007
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: bb4def2e-1542-4bc3-b600-1537742d5849 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 04/09/2025 11:19:09 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 581987-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025
