1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16)
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Ludwigshafen; DSTW Neubau ; Planung
Description: DSTW Neubau Ludwigshafen; Planung
Identifiant de la procédure: 34c3feda-d2af-486c-968b-a021c805ab48
Identifiant interne: 21FEI50418
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71311230 Services d'ingénierie ferroviaire
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Ludwigshafen/Mannheim
Code postal: 67059
Subdivision pays (NUTS): Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt (DEB34)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Ludwigshafen; DSTW Neubau ; Planung
Description: DSTW Neubau Ludwigshafen; Planung
Identifiant interne: 783a3d92-06dc-424f-bda4-db0f99002130
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71311230 Services d'ingénierie ferroviaire
Quantité: 0
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 10/09/2021
Date de fin de durée: 25/01/2023
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.12.
Conditions du marché public
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Entfällt
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
Informations relatives aux délais de recours: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Bundes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: DB Netz AG (Bukr 16)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 0,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DB Engineering & Consulting GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 2021750674
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Valeur de la sous-traitance: 0,00 EUR
Description: Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen.“
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001 - DB Engineering & Consulting GmbH
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 08/08/2021
Date de conclusion du marché: 09/08/2021
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 414837-2021
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: 40 - Im Planungsergebnis der Vorplanung wurde festgehalten, dass Kabelführungssysteme und Kabelquerungen des Bestands genutzt und, wenn erforderlich, instandgesetzt werden müssen. Die Nutzbarkeit und der Zustand der Bestandsanlagen ist zu prüfen, um das Leistungssoll für die Ausführung hinreichend konkret definieren zu können -Ergebnisziel der Entwurfsplanung. Die Leistung ist nicht im vertraglichen Soll des AN enthalten, aber als Arbeitsgrundlage für die Planung und Kostenrechnung notwendig. 2041 - Die Leistung ist zur Erbringung des Werkerfolgs notwendig. Der AN ist als Generalunternehmer mit der fachtechnischen Planung für die Leit- und Sicherungstechnik beauftragt worden. Bei der hier augezeigten Änderung handelt es sich nicht um eine zusätzliche Leistung im engeren Sinne, da unterm Strich nur der Umfang der Planung zugenommen hat. Anstatt eines typischen Signals müssen Signalausleger geplant werden. Eine Vergabe der Leistung ist damit vertraglich nicht umsetzbar.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: 40 - Für die Ausschreibung der Bestandserhebung des Kabelführungssystems innerhalb des Rbf Mannheim und dem Kabelführungssystem bis zu den Nachbarstellwerken wurden folgende Unterlagen / Leistungen erbracht:
1. Erstellung Mengengerüst als Zuarbeit zur Ausschreibung „Erfassung des Belegungs- und Nutzgrades sowie Zustand“ durch DB InfraGO AG.
2. Aufarbeitung der Pläne für die Ausschreibung mit Hinterlegung der aktuellen Ivl und Abgrenzung der GFK-Bereiche auf Basis der Vorplanung.
3. Abstimmungen mit Planung Verkehrsanlagen sowie Beratungsleistungen AG 2041 - In Lph 3/4 sind 4 weitere zusätzliche Signalausleger als Erfordernis aus der erst in der Lph 3 möglichen Planung auf aktuellen Trassendaten (dig. LST-Planung) notwendig geworden. Ggü. der auf Annahmen erstellten Lph 2 sind in 4 weiteren Standorten aufgrund von zu geringem Gleisabstand bzw. Signalverwechselungsgefahr Signalausleger erforderlich geworden.
Identifiant de la section: CON-0001
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16)
Numéro d’enregistrement: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Adresse postale: Adam-Riese-Straße 11-13
Ville: Frankfurt Main
Code postal: 60327
Subdivision pays (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Pays: Allemagne
Point de contact: FE.EI-SW-A
Téléphone: +49 7219386260
Télécopieur: +49 69260913071
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer des Bundes
Numéro d’enregistrement: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Adresse postale: Villemomblerstr. 76
Ville: Bonn
Code postal: 53123
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 22894990
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: DB Engineering & Consulting GmbH
Numéro d’enregistrement: a91e16be-2254-4eae-8566-af3d9b6f5d9b
Adresse postale: EUREF-Campus 14
Ville: Berlin
Code postal: 10829
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1282bb4b-c225-4311-b0c4-af9cb0f8c40b - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 39
Date d’envoi de l’avis: 30/01/2025 15:13:18 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 71682-2025
Numéro de publication au JO S: 23/2025
Date de publication: 03/02/2025
