1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Velbert, Der Bürgermeister - Fachbereich 7 Immobilienservice
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Planungsleistungen der technischen Ausrüstung (TGA) - Energieeffiziente Sanierung der Liegenschaft Am Schwanefeld 19-23
Description: Die Stadt Velbert beabsichtigt die Sanierung der Liegenschaft Am Schwanefeld 19 – 23 in 42551 Velbert. In einem Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem europaweiten Teilnahmewettbewerb sollen noch in diesem Jahr die Planungsleistungen für die Sanierung vergeben werden. Die Planungsbearbeitungen sollen zudem möglichst noch in diesem Jahr beginnen. Gegenstand des aktuellen Vergabeverfahrens sind Ingenieurleistungen im Bereich der technischen Gebäudeausrüstung (TGA-planung) in Anlehnung an die aktuelle HOAI 2021 für die Maßnahme " energieeffiziente Sanierung " der Liegenschaft Am Schwanefeld 19 - 23. Im For-dergrund der Planung stehen die Sanierungen zweier Turnhallen (bzw. Sporthallen), welche planerisch in den baulichen technischen Kontext der weiteren Gebäude auf der Liegenschaft integriert werden sollen (Grundschule und Kindertagesstätte). Ein bestehendes ehemaliges Hausmeisterhaus soll zudem abgerissen werden. Die Schwerpunkte der technischen Planung liegen auf einer energieeffizienten Gebäudeausrüstung und einer nachhaltigen Bauweise, welche darüber hinaus Umweltschutzbelange mitberücksichtigen sollen (ggf. Geothermie). Die gesamte Sanierung ist nach jetzigem Stand mit rd. 7,7 Mio € netto geschätzt; die Planungsleistungen der technischen Ausrüstung auf ca. 610.000 € netto. Die Maßnahme wird mit Mitteln aus dem „Förderprogramm EFRE / JTF NRW 2021 – 2027“ für klimafreundliches Bauen unterstützt. Im Zuge des Vergabeverfahrens werden nur Bewerber zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert, welche erfolgreich die Eignungsprüfung aus der Bewerberauswahlmatrix des Teilnahmewettbewerbs bestanden haben. Die fünf besten Bewerbungen (shortlisting) mit der höchsten Punktzahl in den Referenzen und den Auswahlkriterien, werden zu einer Angebotsabgabe aufgefordert. Sollte eine Punktgleichheit bestehen, erfolgt die Auswahl per Losentscheid. Die Objektplanung zu dieser Maßnahme wird geringfügig zeitverschoben in einem gesonderten europaweiten Vergabeverfahren als Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb ausgeschrieben.
Identifiant de la procédure: d02987df-8644-49a1-9b81-68465c8e3571
Identifiant interne: 063/25
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Am Schwanefeld 19-23
Ville: Velbert
Code postal: 42551
Subdivision pays (NUTS): Mettmann (DEA1C)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Planungsleistungen der technischen Ausrüstung (TGA)
Description: Die Stadt Velbert beabsichtigt die Sanierung der Liegenschaft Am Schwanefeld 19 – 23 in 42551 Velbert. In einem Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem europaweiten Teilnahmewettbewerb sollen noch in diesem Jahr die Planungsleistungen für die Sanierung vergeben werden. Die Planungsbearbeitungen sollen zudem möglichst noch in diesem Jahr beginnen. Gegenstand des aktuellen Vergabeverfahrens sind Ingenieurleistungen im Bereich der technischen Gebäudeausrüstung (TGA-planung) in Anlehnung an die aktuelle HOAI 2021 für die Maßnahme " energieeffiziente Sanierung " der Liegenschaft Am Schwanefeld 19 - 23. Im For-dergrund der Planung stehen die Sanierungen zweier Turnhallen (bzw. Sporthallen), welche planerisch in den baulichen technischen Kontext der weiteren Gebäude auf der Liegenschaft integriert werden sollen (Grundschule und Kindertagesstätte). Ein bestehendes ehemaliges Hausmeisterhaus soll zudem abgerissen werden. Die Schwerpunkte der technischen Planung liegen auf einer energieeffizienten Gebäudeausrüstung und einer nachhaltigen Bauweise, welche darüber hinaus Umweltschutzbelange mitberücksichtigen sollen (ggf. Geothermie). Die gesamte Sanierung ist nach jetzigem Stand mit rd. 7,7 Mio € netto geschätzt; die Planungsleistungen der technischen Ausrüstung auf ca. 610.000 € netto. Die Maßnahme wird mit Mitteln aus dem „Förderprogramm EFRE / JTF NRW 2021 – 2027“ für klimafreundliches Bauen unterstützt. Im Zuge des Vergabeverfahrens werden nur Bewerber zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert, welche erfolgreich die Eignungsprüfung aus der Bewerberauswahlmatrix des Teilnahmewettbewerbs bestanden haben. Die fünf besten Bewerbungen (shortlisting) mit der höchsten Punktzahl in den Referenzen und den Auswahlkriterien, werden zu einer Angebotsabgabe aufgefordert. Sollte eine Punktgleichheit bestehen, erfolgt die Auswahl per Losentscheid. Die Objektplanung zu dieser Maßnahme wird geringfügig zeitverschoben in einem gesonderten europaweiten Vergabeverfahren als Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb ausgeschrieben.
Identifiant interne: LOT-0001 063/25
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Am Schwanefeld 19-23
Ville: Velbert
Code postal: 42551
Subdivision pays (NUTS): Mettmann (DEA1C)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de fin de durée: 29/02/2028
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis 50 %
Description: Preis 50 %
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Präsentation 50 %
Description: Präsentation 50 % unterteilt in: - Vorgehen im Projekt 10 % - Projektablauf 10 % - Erläuterungen zur Kostenplanung am ausgeschriebenen Projekt 10 % - Erläuterungen zur Terminplanung am ausgeschriebenen Projekt 10 % - Erläuterungen zur Einhaltung der Qualität am ausgeschriebenen Projekt 10 %
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland
Informations relatives aux délais de recours: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 489 201,48 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Weber & Partner Ingenieurgesellschaft für Technische Gesamtplanung mbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 063/25
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 489 201,48 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 063/25
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 17/10/2025
Date de conclusion du marché: 28/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadt Velbert, Der Bürgermeister - Fachbereich 7 Immobilienservice
Numéro d’enregistrement: Leitweg-ID 051580032032-31001-67
Adresse postale: Thomasstraße 1
Ville: Velbert
Code postal: 42551
Subdivision pays (NUTS): Mettmann (DEA1C)
Pays: Allemagne
Téléphone: +4920512627 70
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland
Numéro d’enregistrement: Identifikationsnummer: DE812110859
Adresse postale: Zeughausstraße 2-10
Ville: Köln
Code postal: 50667
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Téléphone: +492211473045
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Weber & Partner Ingenieurgesellschaft für Technische Gesamtplanung mbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE811341930
Ville: Köln
Code postal: 50679
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nom officiel: Weber und Partner GmbH
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: be06dac5-5dc5-4e15-86c4-48a5316ce6a2 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 11/11/2025 10:34:01 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 753256-2025
Numéro de publication au JO S: 219/2025
Date de publication: 13/11/2025
