1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Wiesensteig
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Stadt Wiesensteig - Europaweite Vergabe von TGA-Fachplanungsleistungen, Anlagengruppen 4, 5 und 8 (Elektro) für den Neubau des Feuerwehrmagazins
Description: Die Stadt Wiesensteig schreibt die Vergabe von TGA-Fachplanungsleistungen, Anlagengruppen 4, 5 und 8 (Elektro) für den Neubau des Feuerwehrmagazins in Wiesensteig aus.
Identifiant de la procédure: 1fffbd12-9c97-4094-94e7-56ba5c19ed0c
Identifiant interne: 2025/1867
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Wiesensteig
Code postal: 73349
Subdivision pays (NUTS): Göppingen (DE114)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 0,01 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YMZ513P# Es wird darauf hingewiesen, dass das am
1. 7.2013 in Kraft getretene Tariftreue- und Mindestlohngesetz für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (LTMG) sowie das Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz) Anwendung finden. Die sich hieraus ergebenden Verpflichtungen, insbesondere auch bei dem Einsatz von Nach- und Verleihunternehmen, sind daher zu beachten.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Stadt Wiesensteig - Europaweite Vergabe von TGA-Fachplanungsleistungen, Anlagengruppen 4, 5 und 8 (Elektro) für den Neubau des Feuerwehrmagazins
Description: Die Stadt Wiesensteig beabsichtigt den Neubau eines Feuerwehrmagazins mit vier Fahrzeug-Boxen als Funktionsbau. Neben dem Feuerwehrmagazin soll das Gebäude auch Räumlichkeiten für die Bergwacht Geislingen-Wiesensteig umfassen. Das geplante Bauvorhaben soll auf dem Grundstück an der Straße Auf der Breite, 73349 Wiesensteig (Flurstück 660) umgesetzt werden. Die Grundstücksfläche beträgt ca. 4172 m2. Das Gesamtprojekt (inklusive Abstellflächen) soll im westlichen Teil des Grundstücks nur bis maximal 60 Meter von der westlichen Grundstücksgrenze entfernt verwirklicht werden. Die Stadt Wiesensteig geht nach derzeitiger Planung von einem Bauvolumen in Höhe von rund EUR 3,5 Mio. brutto (Kostengruppe 200 bis 700) aus. Gegenstand des vorliegenden Verfahrens ist nun die Vergabe von TGA-Fachplanungsleistungen, Anlagengruppen 4, 5 und 8 (Elektro) nach § 55 HOAI i.V.m. Anlage 15.1 in den Leistungsphasen 1 bis
9. Überdies sind nach Bedarf des Auftraggebers besondere Leistungen in den Leistungsbildern der Elektro-Fachplanung zu erbringen. Es ist eine stufenweise Beauftragung beabsichtigt, ein Anspruch auf Weiterbeauftragung besteht nicht. Mit Zuschlagserteilung wird zunächst nur eine erste Leistungsstufe (Leistungsphasen 1 bis 4) beauftragt. Die Stadt Wiesensteig beabsichtigt für die Maßnahme Fördergelder zu beantragen. Vor diesem Hintergrund müssen die Leistungsphasen 1 bis 4 (Leistungsstufe 1) der ausgeschriebenen Planungsleistungen bis zum 15. Dezember 2025 abgeschlossen sein, um eine fristgerechte Fördermittelbeantragung bis 31. Januar 2026 zu ermöglichen. Es ist daher beabsichtigt, unmittelbar nach Zuschlagserteilung, voraussichtlich im September 2025, mit den Planungsleistungen zu beginnen. Erst nach einer etwaigen Fördermittelzusage (voraussichtlich Ende Juli 2026), sollen weitere Leistungsphasen abgerufen werden. Der Beginn der baulichen Maßnahmen ist für Anfang 2027 angestrebt. Fertigstellung und Inbetriebnahme sollen anschließend schnellstmöglich erfolgen. Weitere Einzelheiten zum Leistungsumfang der zu erbringenden Leistungen erhalten die im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs ausgewählten Bewerber mit Aufforderung zur Angebotsabgabe. In parallel laufenden EU-Vergabeverfahren werden Leistungen der Objektplanung Gebäu-de und Innenräume/ Freianlagen sowie der Fachplanung Tragwerk und HLS jeweils separat ausgeschrieben.
Identifiant interne: 2025/1867
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Wiesensteig
Code postal: 73349
Subdivision pays (NUTS): Göppingen (DE114)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Nom: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Description: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Catégorie du critère d’attribution poids: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Nombre critère d’attribution: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Critère:
Type: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Nom: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Description: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Catégorie du critère d’attribution poids: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Nombre critère d’attribution: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Critère:
Type: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Nom: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Description: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Catégorie du critère d’attribution poids: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Nombre critère d’attribution: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Informations relatives aux délais de recours: Es gelten die Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Hinsichtlich der Einleitung von Nachprüfungsverfahren wird auf § 160 GWB verwiesen. Dieser lautet: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Hinsichtlich der Information nicht berücksichtigter Bieter und Bewerber gelten die §§ 134, 135 GWB. Insbesondere gilt: Bieter deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Das gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung per Telefax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Wiesensteig
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: planungsbüro bohnacker gmbh
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
L’offre est une variante: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2025/1867
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/09/2025
Date de conclusion du marché: 06/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: dépublié
Code de justification: Concurrence loyale
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadt Wiesensteig
Numéro d’enregistrement: 07335 9620-0
Ville: Wiesensteig
Code postal: 73349
Subdivision pays (NUTS): Göppingen (DE114)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 711 86040 652
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Menold Bezler Rechtsanwälte Steuerberater Wirtschaftsprüfer Partnerschaft mbB
Numéro d’enregistrement: PR 155 (Registergericht Stuttgart)
Adresse postale: Stresemannstr. 79
Ville: Stuttgart
Code postal: 70191
Subdivision pays (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 711 86040 652
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Numéro d’enregistrement: 08-A9866-40
Adresse postale: Kapellenstr. 17
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76131
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 721926-8730
Télécopieur: +49 721926-3985
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: planungsbüro bohnacker gmbh
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: DE321825942
Adresse postale: St. Antonius-Str. 2
Ville: Schelklingen-Schmiechen
Code postal: 89601
Subdivision pays (NUTS): Alb-Donau-Kreis (DE145)
Pays: Allemagne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: ccad08c9-3259-4b7d-8190-a62a2d1d3e83 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 14/10/2025 18:05:12 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 680906-2025
Numéro de publication au JO S: 199/2025
Date de publication: 16/10/2025
