hotline
01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 07/04/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Information absente
Type de document : Avis de modification de marché
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Services d'architecture, d'ingénierie et de planification - Verbesserung des Hochwasserschutzes in Frankfurt (Oder) auf ein HW 200 - Ekologische Baubegleitung, Fremdüberwachung, Archäologische Baubegleitung, SiGeKo

2025/S 2025-222051  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
68/2025
222051-2025 - Modification du marché
Allemagne – Services d'architecture, d'ingénierie et de planification – Verbesserung des Hochwasserschutzes in Frankfurt (Oder) auf ein HW 200 - Ökologische Baubegleitung, Fremdüberwachung, Archäologische Baubegleitung, SiGeKo
OJ S 68/2025 07/04/2025
Avis de modification de marché
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Land Brandenburg, vertreten durch das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz (MLUK), dieses vertreten durch den Minister, dieser wiederum vertreten durch das Landesamt für Umwelt (LfU)
Adresse électronique: VergabestelleS6@LfU.Brandenburg.de

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Verbesserung des Hochwasserschutzes in Frankfurt (Oder) auf ein HW 200 - Ökologische Baubegleitung, Fremdüberwachung, Archäologische Baubegleitung, SiGeKo
Description: Das Landesamt für Umwelt Brandenburg (LfU) beabsichtigt, den Hochwasserschutz in Frankfurt (Oder) nördlich der Stadtbrücke für ein 200-jährliches Hochwasser auszubauen. Dazu soll ein ca. 370 m langer Teil der Uferspundwand durch eine Bohrpfahlwand mit vorgehängter Fertigteilverblendung ersetzt, ein Stemmtor errichtet werden sowie der südlich anschließende ca. 200 m lange Abschnitt des Betonholms der Uferspundwand saniert werden. Das Hochwasserschutzvorhaben wird durch städtebauliche Maßnahmen flankiert, zu denen die Wiederherstellung der Uferpromenade mit vergrößerter Freitreppe und Viewpoints (Aussichtsplattformen) gehört. Bei den hier ausgeschriebenen Leistungen handelt es sich um baubegleitende Leistungen die im Wesentlichen den folgenden Inhalt haben: - ökologische Baubegleitung - Fremdüberwachung - archäologische Baubegleitung - Planungs- und Koordinierungsleistungen auf Baustellen in Bezug auf Sicherheit der Arbeitskräfte
Identifiant de la procédure: 1592c813-1861-493c-aae1-fb4d72dd3aec
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Frankfurt (Oder)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Ökologische Baubegleitung Los 1
Description: Schwerpunkte der Umweltbaubegleitung zur Baudurchführung liegen in: - der Kontrolle und Betreuung der Umsetzung der festgelegten Schutz- und Vermeidungsmaßnahmen unter der Maßgabe der maximalen Eingriffsreduzierung sowie ggf. Anzeige der Maßnahmen bei der zuständigen Artenschutzbehörde (ONB) - der Unterstützung bei der Belehrung und Einweisung des Baubetriebes - der Bereitschaft, als Ansprechpartner für unvorhergesehene naturschutzfachliche Fragestellungen zur Verfügung zu stehen - Mitwirkung an der Abnahme der Bauleistungen mit umweltrelevanten Wirkungen - Einwirkung auf die Bautätigkeit bei unvorhergesehenen Schwierigkeiten.
Identifiant interne: 454094/2022 - Los 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Allemagne
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Berücksichtigung Mindestentgelt nach VergabeG Bbg.
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Büro AquaConstruct
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot 01
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 44 550,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: VB-22-193
Date de conclusion du marché: 03/08/2022

   7.  Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 454094-2022
Identifiant du contrat modifié: CON-0000
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Die Änderung war für den Auftraggeber auch erforderlich und unvorhersehbar. Es handelt sich hierbei um Umstände, die auch bei einer nach vernünftigem Ermessen sorgfältigen Vorbereitung der ursprünglichen Zuschlagserteilung durch den öffentlichen Auftraggeber unter Berücksichtigung der diesem zur Verfügung stehenden Mittel, der Art und Merkmale des spezifischen Projekts der bewährten Praxis im betreffenden Bereich und der Notwendigkeit, ein angemessenes Verhältnis zwischen den bei der Vorbereitung der Zuschlagserteilung eingesetzten Ressourcen und dem absehbaren Nutzen zu gewährleisten, nicht hätten vorausgesagt werden können (vgl. Erwägungsgrund Nr. 109 der RL 2014/24/EU). Die Voraussetzungen liegen vor, weil im Zuge der Herstellung des Hochwasserschutzbauwerkes im Herbst 2024 gravierende Ausführungsmängel und nach einem Hochwasser mit einem Wiederkehrintervall von 30 Jahre über das erwartbare Maß hinausgehende Sohlabträge vor dem Bauwerk festgestellt wurden. Aufgrund dieser Umstände,
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Verlängerung der Vertragslaufzeit, Mehrmengen Die Laufzeit soll bis zum 30.11.2026 verlängert werden. Monetär verändert sich der Vertrag gem. Antrag um ein Plus von 16.190,80 EUR netto, der sich wie folgt zusammensetzt: - Reduzierung des Honorars/ Wegfall der Leistung "Dokumentation und Überwachung des Absammelns von Mollusken [...]", LV-Position
   1. 2 i. H. v.
   9. 250,00 EUR netto - Reduzierung des Honorars/ Wegfall der Leistung "Dokumentation und Überwachung der Elektrobefischung [...]", LV-Position
   1. 3 i. H. v.
   3. 900,00 EUR netto - Teilnahme an Bauberatungen, Teilnahme an Zusatzterminen LV-Position
   1. 1 für 2 zusätzliche Monate i. H. v.
   1. 400 EUR netto - ökologische BB i. H. v. 18.720,00 EUR inkl. erhöhten Monatssatz (alt 700 EUR netto/M, neu 780 EUR netto/M) - Abstimmungsbedarf neue Planungsvarianten i. H. v.
   9. 220,80 EUR netto

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Land Brandenburg, vertreten durch das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz (MLUK), dieses vertreten durch den Minister, dieser wiederum vertreten durch das Landesamt für Umwelt (LfU)
Numéro d’enregistrement: 12-121304900588392-28
Département: Service
Adresse postale: Seeburger Chaussee 2
Ville: Potsdam
Code postal: 14476
Subdivision pays (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: VergabestelleS6@LfU.Brandenburg.de
Téléphone: 000
Adresse internet: https://www.lfu.brandenburg.de
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Büro AquaConstruct
Numéro d’enregistrement: DE 18371734
Ville: Potsdam
Code postal: 14476
Subdivision pays (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: VergabestelleS6@LfU.Brandenburg.de
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Numéro d’enregistrement: 12-121304900588392-28
Ville: Potsdam
Code postal: 14473
Subdivision pays (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: VergabestelleS6@LfU.Brandenburg.de
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 05cf3272-387f-4ecb-8923-eac1817f0e2e - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 02/04/2025 08:20:18 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 222051-2025
Numéro de publication au JO S: 68/2025
Date de publication: 07/04/2025

 
 
C L A S S E    C P V
71240000 - Services d'architecture, d'ingénierie et de planification