1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Magistrat der Hochschulstadt Idstein
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Planungsleistung Tragwerk, HKLS, ELT und Freiflächen
Description: Die Hochschulstadt Idstein plant den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses in dem Stadtteil Idstein-Wörsdorf. In diesem Verfahren sollen die erforderlichen Fachplanerleistungen - Leistungen der Tragwerksplanung, Leistungen der Technischen Ausrüstung für HLS und ELT sowie die Leistungen der Objektplanung Freianlagen in 4 Losen vergeben weden. Den Bietern steht es frei Angebote für ein oder für mehrere Lose einzureichen. Die Vergabe erfolgt je Los. Die Leistungen der Objektplanung Gebäude wurden bereits vergeben. Projektbeschreibung: Das derzeitige Feuerwehrgerätehaus in Idstein-Wörsdorf wurde 1960 erbaut und befindet sich im alten Ortskern. Da es in seiner Nutzung nicht mehr den geltenden gesetzlichen Vorschriften entspricht und auf dem Grundstück keine Erweiterungsmöglichkeiten zur Verfügung stehen, plant die Hochschulstadt Idstein den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses an einem neuen Standort in Wörsdorf. Das zu beplanende Grundstück liegt am Ortsrand und umfasst insgesamt ca.
9. 800 m², wovon ca.
5. 800 m² für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses inklusive der Außenanlagen vorgesehen sind. Das Gebäude soll eine Fahrzeughalle mit 4 Stellplätzen inklusive Abgasabsaugung, geschlechtergetrennten Umkleide- und Sanitärräume, Materiallager, Werkstatt, Bereitschafts-/Aufenthaltsraum, Büro, Küche, einen Schulungsraum und einen Raum für die Jugendfeuerwehr umfassen. Für das Projekt wurden Fördermittel bewilligt. Für die Beantragung von Fördergeldern wurde bereits eine Vorstudie erbracht, die der weiteren Planung grundsätzlich zugrunde zu legen ist. --- Projektzeitraum: Q I 2024 bis Q III 2025 Die Leistungen Objektplanung Gebäude wurden bereits im
3. Quartal 2023 vergeben. Das gesamte Projekt soll bis Sommer 2025 umgesetzt sein. Gesucht werden Büros, welche sofort nach Beauftragung mit der weiteren Bearbeitung beginnen können. --- Projektkosten: Die Gesamtkosten werden laut Fördermittelantrag mit ca. 2,5 Mio. Euro brutto (2,1 Mio. Euro netto) angesetzt, davon fallen ca.
1. 000.000 Euro netto auf die KG 300, 350.000 Euro netto auf die KG 400 und 360.000 Euro netto auf die KG 500. ---
Identifiant de la procédure: 5fda5dfd-f2c2-4bde-bb5a-cbb0058c852d
Identifiant interne: 23-025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71200000 Services d'architecture, 71300000 Services d'ingénierie, 71222000 Services d'architecte pour la conception d'ouvrages extérieurs
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Magistrat der Hochschulstadt Idstein, König-Adolf-Platz 2, 65510 Idstein
Ville: Hochschulstadt Idstein
Code postal: 65510
Subdivision pays (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Die Vergabe erfolgt je Los. Die Abgabe von Angeboten für mehrere Lose ist möglich. Allerdings entsteht dadurch kein Anspruch darauf, den Zuschlag auf mehrere Lose zu erhalten. Ein Abschlag auf das Honorar bei Bezuschlagung mehrere Lose wird im Wettbewerb nicht zu einem Vorteil führen.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
Droit transnational applicable:
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Leistungen der Tragwerksplanung
Description: Vergeben werden die Grundleistungen der Tragwerksplanung gemäß §§ 49 ff. HOAI, LPH 2-6. Zusätzlich sollen die besonderen Leistungen gemäß §
2. 2 des Vertragsentwurfs vergeben werden: - Teilnahme an 2 Gremiensitzungen - Nachweis zum konstruktiven Brandschutz - Ingenieurtechnische Kontrolle der Ausführung des Tragwerks auf Übereinstimmung mit den geprüften statischen Unterlagen
Identifiant interne: LOT-0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Magistrat der Hochschulstadt Idstein, König-Adolf-Platz 2, 65510 Idstein
Ville: Idstein
Code postal: 65510
Subdivision pays (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 25/03/2024
Date de fin de durée: 30/09/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Projektteam
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 40
Critère:
Type: Qualité
Nom: Herangehensweise
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Vergabekammer des Landes Hessen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Hessen
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer des Landes Hessen
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Leistungen der Technischen Ausrüstung der Anl.-Gr. 1-3+8 (HLS)
Description: Vergeben werden die Grundleistungen der Technischen Ausrüstung für die Anlagengruppen 1, 2, 3 und 8 (HLS) gemäß §§ 53 ff., jeweils LPH 2-8. Zusätzlich sollen die besonderen Leistungen gemäß §
2. 2 des Vertragsentwurfs vergeben werden: - Teilnahme an 2 Gremiensitzungen
Identifiant interne: LOT-0002
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Magistrat der Hochschulstadt Idstein, König-Adolf-Platz 2, 65510 Idstein
Ville: Idstein
Code postal: 65510
Subdivision pays (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 25/03/2024
Date de fin de durée: 30/09/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Projektteam
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 40
Critère:
Type: Qualité
Nom: Herangehensweise
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Vergabekammer des Landes Hessen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Hessen
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer des Landes Hessen
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Leistungen der Technischen Ausrüstung der Anl.-Gr. 4-5 (ELT)
Description: Vergeben werden die Grundleistungen der Technischen Ausrüstung für die Anlagengruppen 4 und 5 (ELT) gemäß §§ 53 ff., jeweils LPH 2-8. Zusätzlich sollen die besonderen Leistungen gemäß §
2. 2 des Vertragsentwurfs vergeben werden: - Teilnahme an 2 Gremiensitzungen
Identifiant interne: LOT-0003
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Magistrat der Hochschulstadt Idstein, König-Adolf-Platz 2, 65510 Idstein
Ville: Idstein
Code postal: 65510
Subdivision pays (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 25/03/2024
Date de fin de durée: 30/09/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Projektteam
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 40
Critère:
Type: Qualité
Nom: Herangehensweise
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Vergabekammer des Landes Hessen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Hessen
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer des Landes Hessen
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Leistungen der Objektplanung Freianlagen
Description: Vergeben werden die Grundleistungen der Objektplanung Freianlagen gemäß §§ 38 ff. HOAI, LPH 2-8. Zusätzlich sollen die besonderen Leistungen gemäß §
2. 2 des Vertragsentwurfs vergeben werden: - Teilnahme an 2 Gremiensitzungen
Identifiant interne: LOT-0004
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71222000 Services d'architecte pour la conception d'ouvrages extérieurs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Magistrat der Hochschulstadt Idstein, König-Adolf-Platz 2, 65510 Idstein
Ville: Idstein
Code postal: 65510
Subdivision pays (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 25/03/2024
Date de fin de durée: 30/09/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Projektteam
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 40
Critère:
Type: Qualité
Nom: Herangehensweise
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Vergabekammer des Landes Hessen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Hessen
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer des Landes Hessen
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DBT Ingenieursozietät
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 20/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 15
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 15
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 15
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Will Engineering GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 20/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: AH Ingenieurgeselschaft mbH für Elektrotechnik
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 20/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: GDLA gornik denkel landschaftsarchitektur
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 20/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Magistrat der Hochschulstadt Idstein
Numéro d’enregistrement: .
Adresse postale: König-Adolf-Platz 2
Ville: Idstein
Code postal: 65510
Subdivision pays (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D)
Pays: Allemagne
Point de contact: Zentrale Vergabestelle
Téléphone: +6124510117
Rôles de cette organisation:
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen
Numéro d’enregistrement: .
Adresse postale: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Subdivision pays (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6151-126603
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen
Numéro d’enregistrement: .
Adresse postale: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Subdivision pays (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6151-126603
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-7006
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen
Numéro d’enregistrement: .
Adresse postale: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Subdivision pays (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6151-126603
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: DBT Ingenieursozietät
Taille de l’opérateur économique: small
Numéro d’enregistrement: DE112001539
Adresse postale: Gutleutstraße 175
Ville: Frankfurt
Code postal: 60327
Subdivision pays (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 69242318-20
Télécopieur: +49 69242318-50
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: DEU
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Will Engineering GmbH
Taille de l’opérateur économique: small
Numéro d’enregistrement: DE218038438
Adresse postale: Wagnerstraße 8
Ville: Montabaur
Code postal: 56410
Subdivision pays (NUTS): Westerwaldkreis (DEB1B)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2602-947870
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: DEU
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: AH Ingenieurgeselschaft mbH für Elektrotechnik
Taille de l’opérateur économique: small
Numéro d’enregistrement: DE309366797
Adresse postale: Am Weinkastell 20
Ville: Klein-Winternheim
Code postal: 55270
Subdivision pays (NUTS): Mainz-Bingen (DEB3J)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 613695400
Télécopieur: +49 6136954095
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: DEU
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: GDLA gornik denkel landschaftsarchitektur
Taille de l’opérateur économique: large
Numéro d’enregistrement: DE313051794
Adresse postale: Handschuhsheimer Landstraße 2b
Ville: Heidelberg
Code postal: 69120
Subdivision pays (NUTS): Heidelberg, Stadtkreis (DE125)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 62214162760
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: DEU
Lauréat de ces lots: LOT-0004
8.1.
ORG-7007
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 6385b04d-43c7-4ccf-bc80-ca2107c7abf5 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 21/03/2024 14:19:26 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 173874-2024
Numéro de publication au JO S: 59/2024
Date de publication: 22/03/2024
