1.1.
Acheteur
Nom officiel: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2.1.
Procédure
Titre: DLR Standort Braunschweig: Sanierung HV/UV Außenanlagen - Planung Elektrotechnik
Description: Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR e. V.) plant die Sanierung der Trink-, Lösch-, Regen- und Schmutzwasserleitungen auf dem gesamten Gelände der Liegenschaft in Braunschweig, Lilienthalplatz
7. Parallel zu diesen Maßnahmen erfolgt die Planung für die Erneuerung der Haupt- u. Unterverteilungen in Außenanlagen, einschließlich der erdverlegten Starkstromleitungen. Dafür sind Fachingenieurleistungen für die notwendigen Tiefbauarbeiten, Rohr- bzw. Leitungsgräben, der neuen Stark- und Schwachstromleitungen und darüber hinaus auch Planungsleistungen für notwendige Arbeiten an Verkehrsflächen, Wegen und Strassen, Grünflächen, etc., erforderlich. Die Liegenschaft des DLR Standortes Braunschweig befindet sich im Nordosten des Stadtgebietes von Braunschweig, südlich des Stadtteils Waggum. Im Süden grenzt die BAB A2 und im Norden der Flughafen Braunschweig an. Das Areal ist insgesamt 16,5 ha groß und hat eine Flächenausdehnung von rd. 530 m in West-Ostrichtung und rd. 310 m in Nord-Südrichtung. Die Erschließung erfolgt im Wesentlichen über die beiden parallel verlaufenden Haupterschließungstraße in West-Ostrichtung und 2 Verbindungstraßen. Die vorhandene Infrastruktur ist in den letzten Jahrzehnten entsprechend den Bedürfnissen kontinuierlich angepasst und individuell erweitert worden, viele Anlagen sind 40 Jahre alt (oder älter).
Identifiant de la procédure: 0d2a070b-cbd2-4050-a0eb-280961980b07
Identifiant interne: D/184/61812458
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Lilienthalplatz 7
Ville: Braunschweig
Code postal: 38108
Subdivision pays (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: DLR Standort Braunschweig: Sanierung HV/UV Außenanlagen - Planung Elektrotechnik
Description: Planungen für die Fachingenieurleistungen für die technische Gebäudeausrüstung nach Teil 4 Abschnitt 2 § 55 HOAI (AG 4=Starkstromanlagen, AG 5= Fernmeldeu. Informationstechn.) für die Erneuerung der Haupt- u. Unterverteilungen in Aussenanlagen, einschliesslich der erdverlegten Starkstromleitungen. Weiterhin sind die Niederspannungshauptverteilung (NSHV) Stationen auf dem Gelände zu ertüchtigen und die Zuleitungen zu den Gebäuden zu erneuern. Überprüfung des vorh. Leerrohrsystem zur künftigen Nutzung für die Signaltechnik zur Trennung der Energie- und Datentechnik. Die Baumaßnahme umfasst dabei unter anderem folgende Arbeiten: — Sanieren der NSHV Stationen auf dem Gelände; — Neueinspeisen der Gebäude der Liegenschaft aus den NSHV Stationen; — Bereitstellen von provisorischen Einspeisungen für die Umbauzeiten; — Rückbau von nicht mehr benötigter Kabelanlagen; — Überprüfen 20kV Ringleitung; — Überprüfen Niederspannungsversorgungsring; — Erneuerung der beiden NS und MS Ringleitungen bei Bedarf. Die Planung und Umsetzung ist, hinsichtlich einer störungsfreien und ohne wesentliche Einschränkungen der Nutzer, zu optimieren.
Identifiant interne: D/184/61812458
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Lilienthalplatz 7
Ville: Braunschweig
Code postal: 38108
Subdivision pays (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 372839-2020
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Planungsqualität, fachliche Kompetenz u. Wirtschaftlichkeit
Description: 55
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 55
Critère:
Type: Qualité
Nom: Darstellung der Arbeitsweise hinsichtlich der Planung und Umsetzung
Description: 25
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 25
Critère:
Type: Coût
Nom: Honorar
Description: 20
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Das deutsche Vergaberecht regelt die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen in §160 Absatz 3 GWB. Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevor-schriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen über dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 195 034,99 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: CONSULECTRA GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: TPA-0000
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 184/178/61812458
Date de conclusion du marché: 10/08/2021
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.
Numéro d’enregistrement: 992-03005-81
Adresse postale: Lilienthalplatz 7
Ville: Braunschweig
Code postal: 38108
Subdivision pays (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Pays: Allemagne
Point de contact: Vergabemanagement
Téléphone: +49531295-2000
Télécopieur: +49531295-192000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Numéro d’enregistrement: 22894990
Adresse postale: Villemombler Straße 76
Ville: Bonn
Code postal: 53123
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2289499-0
Télécopieur: +49 2289499-163
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: CONSULECTRA GmbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: DE811198463
Adresse postale: Benrather Schlossallee 29 - 33
Ville: Düsseldorf
Code postal: 40597
Subdivision pays (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Pays: Allemagne
Téléphone: 000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 03d8bc76-e9d8-4b20-a645-6090c8d52ac0 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 27/09/2024 00:00:00 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 586965-2024
Numéro de publication au JO S: 190/2024
Date de publication: 30/09/2024
