1.1.
Acheteur
Nom officiel: Staatliches Hochbauamt Schwäbisch Hall
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2.1.
Procédure
Titre: Ingenieurleistungen nach Teil 4 Abschnitt 1 HOAI
Description: Hardheim, Carl-Schurz-Kaserne, AusbInfra FmZg PzBtl 363 und Um- und Erweiterungsbau Ausbildungsinfrastruktur mit Ausbildungshalle (ca.
1. 300 m²), sowie Fahrzeugreinigung mit 2 Waschhallen und Außenreinigungsplatz: Tragwerksplanung nach Teil 4 Abschnitt 1 HOAI. In der Carl-Schurz-Kaserne in 74736 Hardheim sind 2 Maßnahmen zu planen. Für die beiden Maßnahmen ist zu prüfen, inwieweit der Bestand genutzt und mit einem Erweiterungsbau sinnvoll ergänzt werden kann. Das dafür vorgesehene Grundstück ist mit zwei Fahrzeughallen bebaut. Die Bestandshallen gliedern sich in Fahrzeughalle im vorderen Bereich, sowie diverse Büro-, Technik- und Sanitärräume im hinteren Bereich auf. Dazwischen liegt ein, zu den Fahrzeughallen hin, offener Flur. Die beiden Gebäude sind über den Flur und die dahinterliegenden Räume verbunden.
Identifiant de la procédure: ec2a7d3c-cd6d-4e13-8a92-7787c17baf78
Identifiant interne: 24-13147
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Dolanallee 7
Ville: Schwäbisch Hall
Code postal: 74523
Subdivision pays (NUTS): Schwäbisch Hall (DE11A)
Pays: Allemagne
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Alte Würzburger Straße 50
Ville: Hardheim
Code postal: 74736
Subdivision pays (NUTS): Neckar-Odenwald-Kreis (DE127)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 233 133,24 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Die Teilnahmeanträge sind mit dem vom Auftraggeber vorgegebenen Teilnahmeantrag (abrufbar unter der oben genannten Internetadresse) und den geforderten Erklärungen und Nachweisen zwingend innerhalb der Bewerbungsfrist in Textform über die Vergabeplattform oder an die oben genannte Kontaktstelle (Beschaffer) einzureichen. Bewerbungen per Telefon, Telefax oder E-Mail sind nicht zugelassen. Die Arbeitsmittel Dokumentation Pläne und Daten sind zu beachten. Sie stehen unter folgendem Link zur Verfügung: https://www.vbv-bw.de/service/planungshilfen Die Verträge werden nach den Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes (RBBau) beziehungsweise nach den Richtlinien der Staatlichen Vermögens- und Hochbauverwaltung Baden-Württemberg für die Beteiligung freiberuflich Tätiger (RifT) abgeschloßen. Diese Unterlagen stehen unter den Internetseiten https://www.rift-online.de/rift-bund sowie https://www.fib-bund.de/Inhalt/Richtlinien/RBBau/ zur Verfügung. Dieses Verfahren wird unter der Vergabenummer 24-13147 durchgeführt. (Bei Rückfragen bitte angeben). Mit dem Teilnahmeantrag ist zwingend die Eigenerklärung zu RUS-Sanktionen der EU ausgeüllt abzugeben. Die Annahme des Angebots (Zuschlag) erfolgt in elektronischer Form über die Vergabeplattform. Zusätzlich wird gemäß §34 Absatz 1 VSVgV der Zuschlag per Telefax oder schriftlich übermittelt.
Base juridique:
Directive 2009/81/CE
vsvgv -
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Ingenieurleistungen nach Teil 4 Abschnitt 1 HOAI
Description: Die Bewerbung hat mit dem vom Auftraggeber vorgegebenen Teilnahmeantrag zu erfolgen. Der Teilnahmeantrag ist unter der in der EU-Bekanntmachung unter Ziffer I.1 aufgeführten Internetadresse herunterladbar. Dieses Verfahren wird unter der Vergabenummer 24-13147 durchgeführt. (Bei Rückfragen bitte angeben). Hardheim, Carl-Schurz-Kaserne, AusbInfra FmZg PzBtl 363 und Um- und Erweiterungsbau Ausbildungsinfrastruktur mit Ausbildungshalle (ca.
1. 300 m²), sowie Fahrzeugreinigung mit 2 Waschhallen und Außenreinigungsplatz: Tragwerksplanung nach Teil 4 Abschnitt 1 HOAI. In der Carl-Schurz-Kaserne in 74736 Hardheim sind 2 Maßnahmen zu planen. Für die beiden Maßnahmen ist zu prüfen, inwieweit der Bestand genutzt und mit einem Erweiterungsbau sinnvoll ergänzt werden kann. Das dafür vorgesehene Grundstück ist mit zwei Fahrzeughallen bebaut. Die Bestandshallen gliedern sich in Fahrzeughalle im vorderen Bereich, sowie diverse Büro-, Technik- und Sanitärräume im hinteren Bereich auf. Dazwischen liegt ein, zu den Fahrzeughallen hin, offener Flur. Die beiden Gebäude sind über den Flur und die dahinterliegenden Räume verbunden.
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Dolanallee 7
Ville: Schwäbisch Hall
Code postal: 74523
Subdivision pays (NUTS): Schwäbisch Hall (DE11A)
Pays: Allemagne
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Alte Würzburger Straße 50
Ville: Hardheim
Code postal: 74736
Subdivision pays (NUTS): Neckar-Odenwald-Kreis (DE127)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 03/12/2024
Date de fin de durée: 29/09/2028
5.1.4.
Renouvellement
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Die Leistungen werden stufenweise beauftragt.
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 233 133,24 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl: 3 , Höchstzahl:
5.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualifikation und Erfahrung des mit der Ausführung des Auftrags betrauten Personals sowie deren Auslastung und Verfügbarkeit
Description: Qualifikation und Erfahrung des mit der Ausführung des Auftrags betrauten Personals sowie deren Auslastung und Verfügbarkeit
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 45
Critère:
Type: Qualité
Nom: Projektabwicklung
Description: Projektabwicklung
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 45
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: ---
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 10
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Staatliches Hochbauamt Schwäbisch Hall
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Staatliches Hochbauamt Schwäbisch Hall
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 166 561,77 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Leonhardt, Andrä und Partner Beratende Ingenieure VBI AG
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 166 561,77 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001
Date de conclusion du marché: 20/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Staatliches Hochbauamt Schwäbisch Hall
Numéro d’enregistrement: 08-A5683-76
Adresse postale: Dolanallee 7
Ville: Schwäbisch Hall
Code postal: 74523
Subdivision pays (NUTS): Schwäbisch Hall (DE11A)
Pays: Allemagne
Téléphone: +497919450219
Télécopieur: +497919450320
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Numéro d’enregistrement: ----
Adresse postale: Villemomblerstraße 76
Ville: Bonn
Code postal: 53123
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +4922894990
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Staatliches Hochbauamt Schwäbisch Hall
Numéro d’enregistrement: ---
Adresse postale: Dolanallee 7
Ville: Schwäbisch Hall
Code postal: 74523
Subdivision pays (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Pays: Allemagne
Téléphone: +497919450219
Télécopieur: +497919450320
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Leonhardt, Andrä und Partner Beratende Ingenieure VBI AG
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE 308 533 259
Adresse postale: Heilbronner Straße 362
Ville: Stuttgart
Code postal: 70469
Subdivision pays (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49711250-0
Télécopieur: +497112506205
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-7006
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1c3e8380-812f-4954-8eb5-4dd5c2f6d5bc - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 31
Date d’envoi de l’avis: 23/01/2025 14:46:56 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 51684-2025
Numéro de publication au JO S: 17/2025
Date de publication: 24/01/2025
