Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/10/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure concurrentielle avec négociation
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection - Sababurg - Neubau eines Hotel- und Restaurantgebäudes, Fachplanung Technische Ausrüstung (AG 1, 2, 3 und 8)

2025/S 2025-674404  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
197/2025
674404-2025 - Résultats
Allemagne – Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection – Sababurg - Neubau eines Hotel- und Restaurantgebäudes, Fachplanung Technische Ausrüstung (AG 1, 2, 3 und 8)
OJ S 197/2025 14/10/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Niederlassung Mitte Zentrale Vergabe
Adresse électronique: info.fbt@lbih.hessen.de
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Sababurg - Neubau eines Hotel- und Restaurantgebäudes, Fachplanung Technische Ausrüstung (AG 1, 2, 3 und 8)
Description: Im Rahmen eines Verhandlungsverfahrenes gem. § 17 VgV mit einem vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb sollen Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung (AG 1, 2, 3 und 8) für Sababurg - Neubau eines Hotel- und Restaurantgebäudes vergeben werden.
Identifiant de la procédure: 78922960-a83b-4193-a8f9-12e9f7df0cc7
Avis précédent: 151192-2023
Identifiant interne: VG-0454-2023-0150
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: In der Sababurg
Ville: Hofgeistmar
Code postal: 34369
Subdivision pays (NUTS): Kassel, Landkreis (DE734)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 385 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Sababurg - Neubau eines Hotel- und Restaurantgebäudes, Fachplanung Technische Ausrüstung (AG 1, 2, 3 und 8)
Description: Für die Sababurg wird der Neubau eines Hotel- und Restaurantgebäudes geplant. Außerdem sollen Umbauarbeiten im bestehenden Kanzleigebäude und Westturm durchgeführt werden, um den Hotelbetrieb hierauf ausweiten zu können. Bei den Umbaumaßnahmen sind Anforderungen aus dem Denkmalschutz zu berücksichtigen. Die vorhandene Anlagentechnik (Sanitär, Heizung und Lüftung) ist altersbedingt sanierungsbedürftig und zu erneuern. Ausnahme stellen der bereits sanierte Ostturm sowie die öffentlichen Toiletten im Außenbereich dar. Diese Gebäudeteile müssten in die neue Anlagentechnik eingebunden werden.
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Options:
Description des options: Stufenweise Beauftragung, vorbehalten ist die teilweise Beauftragung von Leistungsstufen (Leistungsphasen). Mit Abschluss des Vertrages sollten die Leistungsphase 5 sowie die Besondere Leistung "Einarbeitung in die vorhandene Planung und Unterlagen" für alle Anlagengruppen beauftragt werden. Die Leistungsphasen 6 - 9 sollten optional beauftragt werden, vorbehaltlich des Vorliegens der Haushaltsmittel. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungsphasen besteht nicht.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: In der Sababurg
Ville: Hofgeistmar
Code postal: 34369
Subdivision pays (NUTS): Kassel, Landkreis (DE734)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 15/09/2023
Date de fin de durée: 22/01/2027
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 385 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 151192-2023
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualität, Kompetenzen und Erfahrung des Projektteams
Description: Darstellung des Personaleinsatzkonzepts sowie der fachlichen Leistungsfähigkeit des Projektleiters und des Projektteams im Hinblick auf die vorgesehene Maßnahme anhand persönlicher Referenzen. Darstellung des Projektleiters und des Projektteams innerhalb der Präsentation.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualitätssicherung beim konkreten Projekt
Description: Darstellung erster Überlegungen zur Herangehensweise an die konkrete Projektaufgabe in Bezug auf Optimierungsmöglichkeiten auf Basis der zur Verfügung gestellten Unterlagen.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
Critère:
Type: Coût
Nom: Grundleistungen einschl. Nebenkosten und Besondere Leistungen
Description: Grundleistungen einschl. Nebenkosten und Besondere Leistungen
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 25,00
Critère:
Type: Coût
Nom: Stundensätze
Description: Stundensätze
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Informations relatives aux délais de recours: Auf die Rügepflichten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nrn. 1 bis 4 GWB wird ausdrücklich hingewiesen, insbesondere auf die Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB: Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage vergangen sind.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Niederlassung Mitte Zentrale Vergabe

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Aucune offre, aucune demande de participation, ni aucun projet n’a été reçu
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0

   8.  Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Niederlassung Mitte Zentrale Vergabe
Numéro d’enregistrement: Leitweg-ID: 06-25930435-74
Adresse postale: Dieselstraße 1-7
Ville: Bad Nauheim
Code postal: 61231
Subdivision pays (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Pays: Allemagne
Point de contact: Fachbereich Freiberufliche Leistungen
Adresse électronique: info.fbt@lbih.hessen.de
Téléphone: 0000
Télécopieur: +49 6032-8862-126
Adresse internet: https://vergabe.hessen.de
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Numéro d’enregistrement: DE 812 056 745
Adresse postale: Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Subdivision pays (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vergabekammer@rpda.hessen.de
Téléphone: +49 6151-12-0
Télécopieur: +49 6151-12-6347
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 5d749bbe-716e-4a17-aed5-d34f540d679b - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/10/2025 13:31:54 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 674404-2025
Numéro de publication au JO S: 197/2025
Date de publication: 14/10/2025

 
 
C L A S S E    C P V
71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection