1.1.
Acheteur
Nom officiel: HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
2.1.
Procédure
Titre: Planungsleistungen für Baufeldfreimachung_Rückbau für Neubau Gemeinschaftsschule Pankstraße - PAN
Description: Der HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH wurde durch das Land Berlin im Rahmen der Berliner Schulbauoffensive (BSO) die Errichtung von Schulneubauten im Bereich der Gymnasien und Sekundarschulen nach dem pädagogischen Leitbild der Berliner Compartmentschule übertragen. Gemäß baufachlichen Standards der Berliner Schulbauoffensive (BSO) sind sämtliche Planungen auf die Erreichung des SilberStandards des Bewertungssystems Nachhaltiges Bauen (BNB) auszurichten. Die HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft beabsichtigt im Auftrag des Landes Berlin, auf dem rd. 23.000 m² großen Grundstück Pankstraße 70 / Orthstraße 1 in 13357 BerlinMitte eine 462 zügige Gemeinschaftsschule mit Förderschwerpunkt Autismus, einer Doppelsporthalle mit sechs Hallenteilen, sowie die erforderlichen Schulfreianlagen zu realisieren.
Identifiant de la procédure: 32ebfb06-1fb5-422d-8053-c53a95b68818
Identifiant interne: VG-051-25
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Berlin
Code postal: 13127
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Planungsleistungen für Baufeldfreimachung_Rückbau für Neubau Gemeinschaftsschule Pankstraße - PAN
Description: Die zu vergebenden Leistungen umfassen ingenieurtechnische Planungsleistungen für den Rückbau mit Schadstoffsanierung der auf dem Baufeld vorhandenen Gebäude inkl. vorhandener Verkehrsflächen und Infrastruktur sowie die Baufeldvorbereitung gemäß dem Leistungsbild der AHOSchriftenreihe Heft Nr. 18: „Planungsbereich Baufeldfreimachung /Rückbau“ (Stand Oktober 2014), in Verbindung mit Heft Nr. 43: „Fachplanungsleistungen zu Schadstoffen in Objekten – bauliche und technische Anlagen“ (Stand Februar 2023). Die Beauftragung soll unmittelbar mit Auftragserteilung erfolgen. Die Beauftragung erfolgt stufenweise, wie folgt: Stufe 1 umfasst im Leistungsbild Baufeldfreimachung / Rückbau die Leistungsstufen Grundlagenermittlung und Vorplanung sowie Entwurfsund Genehmigungsplanung, im Leistungsbild Schadstoffsanierung in Gebäuden die Leistungsbilder Auswertung der Historie und Erfassung der IstSituation, technische Erkundung sowie Grundlagenermittlung / Vorplanung und Sanierungsplanung. Stufe 2 umfasst in beiden Leistungsbildern die Leistungsstufen Ausführungsvorbereitung, Ausführungsplanung sowie Überwachung und Dokumentation. Die Beauftragung umfasst zunächst nur die Stufe
1. Vorgesehen ist eine Projektlaufzeit von ca. 40 Monaten. Nähere Informationen enthält der Projektsteckbrief, der den Teilnahmeantragsunterlagen beiliegt. Es besteht keine Andienungspflicht für den AG bzw. kein Anspruch auf Vergütung oder Entschädigung beim Absehen von weiterer Beauftragung.
Identifiant interne: 0
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Berlin
Code postal: 13127
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 40 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Honorar 60 Wertungspunkte und Personaleinsatzkonzept sowie Konzept zur Projektdurchführung 40 Wertungspunkte
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Honorar 60 Wertungspunkte und Personaleinsatzkonzept sowie Konzept zur Projektdurchführung 40 Wertungspunkte
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Berlin
Informations relatives aux délais de recours: Erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber der Vergabestelle binnen 10 Kalendertagen zu rügen, § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB. Bei Verstößen, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind, hat die Rüge gegenüber der Vergabestelle bis spätestens zum Ablauf der Angebotsoder Bewerbungsfrist zu erfolgen (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Teilt die Vergabestelle mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der oben genannten Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§§ 160 Abs. 3 Nr. 4, 161 Abs. 1 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Nachprüfungsantrag der Vergabestelle erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung (per Fax oder elektronisch) der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung (§ 134 Abs. 2 GWB).
Organisation qui signe le marché: HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Ingenieurbüro Döring GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Ingenieurbüro Döring GmbH
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 224 381,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Planungsleistungen für Baufeldfreimachung_Rückbau für Neubau Gemeinschaftsschule Pankstraße - PAN
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/09/2025
Date de conclusion du marché: 13/10/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH
Numéro d’enregistrement: HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft
Département: Vergabestelle
Adresse postale: Stefan-Heym-Platz 1
Ville: Berlin
Code postal: 10367
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Point de contact: Vergabestelle
Téléphone: +493054640
Télécopieur: +493054641020
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Berlin
Numéro d’enregistrement: VK
Adresse postale: Martin-Luther-Straße 105
Ville: Berlin
Code postal: 10825
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Téléphone: +493090138316
Télécopieur: +493090137613
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-9000
Nom officiel: Ingenieurbüro Döring GmbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: DE 179237010
Adresse postale: Pauline-Staegemann-Str. 3
Ville: Berlin
Code postal: 10249
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Téléphone: 000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nom officiel: Ingenieurbüro Döring GmbH
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Adresse postale: Pauline-Staegemann-Str. 3
Ville: Berlin
Code postal: 10249
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 30 47509820
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 838f64c4-bf55-4ebb-b427-b45042a9e7f7 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 22/10/2025 09:57:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 699504-2025
Numéro de publication au JO S: 204/2025
Date de publication: 23/10/2025
