1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: 7052+7053, Planung Bahn techn. Ausstattung
Description: Fachplanung E-Technik, 50Hz und Oberleitungsanlage
Identifiant de la procédure: 187aa1e1-315c-4345-8234-a87201532de3
Identifiant interne: A705310051
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71300000 Services d'ingénierie, 71311220 Services d'ingénierie autoroutière, 71322500 Services de conception technique pour installations de transport
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Berlin
Code postal: 10117
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: 7052+7053, Planung Bahn techn. Ausstattung
Description: Die DEGES GmbH plant im Auftrag der Autobahn GmbH des Bundes den Neubau der A 26 Ost, Hafenpassage Hamburg zwischen den Bundesautobahnen A 7/A 26 - Stade - Hamburg im Westen und der A 1 im Osten im südlichen Hamburger Hafengebiet. Gegenstand der vorliegenden Leistungsbeschreibung ist der gesamte Abschnitt 6b (VKE 7052) zwischen den zukünftigen Anschlussstellen HH-Moorburg und HH-Hohe Schaar, sowie der westliche Teil des Abschnittes 6c parallel zum Bahnhof Hohe Schaar und die Hohe-Schaar Straße. Die Trasse der A 26 quert im Abschnitt 6b sowie in Teilen des Abschnitts 6c den Süden des Hamburger Hafens und verläuft fast ausschließlich auf einer Hochbrücke parallel zu beste-henden Gleisanlagen der Hafenbahn. Der Bau der Abschnitte 6b und 6c greift bauzeitlich in bestehende Betriebsanlagen der Hafen-bahn ein, so dass diese teilweise angepasst werden müssen. So werden, beginnend westlich der Süderelbe, Pfeilerstandorte der Bauwerke der Hochstraße in unmittelbarer Nähe zu den Gleisanlagen der Hafenbahn errichtet. Dadurch sind vielfältige bauliche Konflikte und Schnitt-stellen zu erwarten bzw. wurden bereits identifiziert und befinden sich in Abstimmung. Im Bereich der geplanten A 26 Ost sind durch die HPA drei tangierende Projekte der Schie-neninfrastruktur vorgesehen: ? Neue Bahnbrücke Kattwyk einschl. angrenzender Streckenabschnitte (Abs. 6b) ? Südliche Bahnanbindung Altenwerder (SBA) westlich der Süderelbe (Abs. 6a und 6b) ? Zweigleisiger Ausbau Hohe Schaar (Abs. 6b) einschl. vier zusätzlicher Gleise im Bf Hohe Schaar (Abs. 6c) Das Bauvorhaben neue Kattwykbrücke ist in der Zwischenzeit realisiert und stellt für die A 26 einen neuen Bestand dar. Derzeit werden Revisionsunterlagen erstellt. Die beiden weiteren Maßnahmen b) und c) werden baulich erst nach dem Bau der A 26 hergestellt. Im Laufe der bisherigen Planungsprozesse für die Ingenieurbauwerke sowie Nebenbauwerke wurden die Planungen und der zukünftige Bestand der Schieneninfrastruktur aufeinander abgestimmt. Dazu liegt auch eine umfangreiche Stellungnahme der HPA im Rahmen des Planfeststel-lungsverfahrens Abs. 6b und Abs. 6c vor. Aus diesem Grund ist in der weiteren Planung eine Berücksichtigung aller eisenbahnbetrieblichen Belange sowie eine enge Abstimmung mit den Anlageneigentümern und -betreibern erforderlich. Inhalt der ausgeschriebenen Leistung sind Planungsleistungen (Lph 1+2, Lph 3+4, Lph 5 +6) für die eisenbahntechnischen Ausstattungen, E-Technik, 50Hz und Oberleitungsanlage im gesamten Abschnitt 6b zwischen den zukünftigen Anschlussstellen HH Moorburg und HH-Hohe Schaar als Verkehrseinheit (VKE) 7052 sowie im westlich der B75 gelegenen Teil des Abschnitts 6c als Verkehrseinheit (VKE) 7053.
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71300000 Services d'ingénierie, 71311220 Services d'ingénierie autoroutière, 71322500 Services de conception technique pour installations de transport
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Berlin
Code postal: 10117
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 26 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: s. Vergabeunterlagen
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammern des Bundes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: DEGES - Abt. R5
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: dépublié
Code de justification: Autre intérêt public
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DB Engineering & Consulting GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: dépublié
Code de justification: Autre intérêt public
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001
Date de conclusion du marché: 14/11/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH
Numéro d’enregistrement: 999999
Adresse postale: Zimmerstr. 54
Ville: Berlin
Code postal: 10117
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 30-20243-0
Télécopieur: +49 30-20243-791
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammern des Bundes
Numéro d’enregistrement: ---
Adresse postale: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Ville: Bonn
Code postal: 53113
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 22894990
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: DEGES - Abt. R5
Numéro d’enregistrement: 999999
Adresse postale: Zimmerstraße 54
Ville: Berlin
Code postal: 10117
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 030202430
Télécopieur: +49 03020243791
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: DB Engineering & Consulting GmbH
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: DE114139523
Adresse postale: Rundestraße 11
Ville: Hannover
Code postal: 30161
Subdivision pays (NUTS): Region Hannover (DE929)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 5112862977
Télécopieur: +491523 2109959
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-7006
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 04867080-0a0f-47a3-acd0-bbd24a23d626 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 16/11/2025 21:08:53 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 764732-2025
Numéro de publication au JO S: 222/2025
Date de publication: 18/11/2025
