Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 06/02/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Information absente
Type de document : Avis de modification de marché
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Services de conception technique - Ausbau Knoten Köln - Westspange, Elektrifizierung Eifelstrecke, PA3:Hürth-Kalscheuren bis Euskirchen; BIM-Planung Lph 1+2, Option Lph 3+4

2025/S 2025-081369  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
26/2025
81369-2025 - Modification du marché
Allemagne – Services de conception technique – Ausbau Knoten Köln – Westspange, Elektrifizierung Eifelstrecke, PA3: Hürth-Kalscheuren bis Euskirchen; BIM-Planung Lph 1+2, Option Lph 3+4
OJ S 26/2025 06/02/2025
Avis de modification de marché
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16)
Adresse électronique: Melanie.Meinert@deutschebahn.com

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Ausbau Knoten Köln – Westspange, Elektrifizierung Eifelstrecke, PA3: Hürth-Kalscheuren bis Euskirchen; BIM-Planung Lph 1+2, Option Lph 3+4
Description: BIM-Planung Lph 1+2, Option Lph 3+4; Verkehrsanlagen von 6 Objekten sowie 6 Verkehrsstationen inkl. technischer Ausrüstung (alle Fachgewerke), Ingenieurbauwerke, Planung SSW einschließlich Tragwerksplanung, BIM-Vermessungsleistungen, LBP, FFH-Vorprüfung/-Verträglichkeitsstudie, UVS, Artenschutz, faunistische Planungsraumanalyse, Schalltechnische Untersuchung, planungsbegleitende BÜW
Identifiant de la procédure: c200a01d-66c0-4546-8b4d-6275fe45b8a1
Identifiant interne: 20FEI44445
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71320000 Services de conception technique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Köln
Code postal: 50679
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Ausbau Knoten Köln – Westspange, Elektrifizierung Eifelstrecke, PA3: Hürth-Kalscheuren bis Euskirchen; BIM-Planung Lph 1+2, Option Lph 3+4
Description: BIM-Planung Lph 1+2, Option Lph 3+4; Verkehrsanlagen von 6 Objekten sowie 6 Verkehrsstationen inkl. technischer Ausrüstung (alle Fachgewerke), Ingenieurbauwerke, Planung SSW einschließlich Tragwerksplanung, BIM-Vermessungsleistungen, LBP, FFH-Vorprüfung/-Verträglichkeitsstudie, UVS, Artenschutz, faunistische Planungsraumanalyse, Schalltechnische Untersuchung, planungsbegleitende BÜW
Identifiant interne: b970b36d-d2a5-4566-8dd8-d08f83b8d613
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71320000 Services de conception technique
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/09/2020
Date de fin de durée: 31/12/2023
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.12.
Conditions du marché public
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Entfällt
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
Informations relatives aux délais de recours: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Bundes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: DB Netz AG (Bukr 16)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft
Offre:
Identifiant de l’offre: 2020658332
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001 - Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 08/08/2020
Date de conclusion du marché: 21/08/2020

   7.  Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 401400-2020
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: NT23 Die erneute Darstellung auf separaten Plänen wurde vom Auftraggeber gefordert, um eine bessere Ubersicht über die Versorgung aller Betriebsstellen entlang der rund 30 km langen Strecke zu gewährleisten. Da die Ril 954 keine gesonderten Pläne für Versorgungsschemen vorsieht, stellt diese Anforderung eine zusätzliche Leistung dar. Der aktuelle Planer hat bereits die Grundlagenermittlung durchgeführt. Eine Beauftragung eines neuen Auftragnehmers (AN) wäre mit Mehrkosten verbunden, da zusätzlicher Aufwand für die Einarbeitung in die Aufgabenstellung, die Analyse der vorhandenen Unterlagen, zusätzliche Ingenieursstunden sowie gegebenenfalls erneute Ortsbegehungen erforderlich wäre. Darüber hinaus würde die parallele Beauftragung eines zweiten AN die Zuständigkeitsverteilung erschweren und die ohnehin enge Terminplanung gefährden.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: NT23 Gemäß des Hauptvertrags umfasst die Vorplanung unter anderem die elektrischen Energieanlagen für die Betriebsstelle und die Bahnübergänge sowie deren Darstellung in Lageplänen und in Versorgungsschema. Bei der Einreichung der Vorplanung hat der Auftragnehmer das Versorgungsschema direkt in die entsprechenden Lagepläne integriert. Zur besseren Übersichtlichkeit forderte der Auftraggeber, die Versorgungsschema auf separaten Plänen darzustellen.
Identifiant de la section: CON-0001

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16)
Numéro d’enregistrement: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Adresse postale: Adam-Riese-Straße 11-13
Ville: Frankfurt Main
Code postal: 60327
Subdivision pays (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Pays: Allemagne
Point de contact: FE.EI-W-A
Adresse électronique: Melanie.Meinert@deutschebahn.com
Téléphone: +49 20330173475
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer des Bundes
Numéro d’enregistrement: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Adresse postale: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Ville: Bonn
Code postal: 53113
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vk@bundeskartellamt.bund.de
Téléphone: +49 22894990
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft
Numéro d’enregistrement: a0840a3d-0eed-44f7-b711-631c45e9751a
Adresse postale: Grafenberger Allee 293
Ville: Düsseldorf
Code postal: 40237
Subdivision pays (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: bieterportal-alt@deutschebahn.com
Téléphone: +49
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9d550686-17d4-40be-9f33-7278dd5a71a3 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 39
Date d’envoi de l’avis: 05/02/2025 13:47:07 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 81369-2025
Numéro de publication au JO S: 26/2025
Date de publication: 06/02/2025

 
 
C L A S S E    C P V
71320000 - Services de conception technique