1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ABS Berlin - Dresden,
2. Baustufe, Erstellung PT 1-Planung inklusive Planprüfung (losweise Vergabe)
Description: ABS Berlin - Dresden,
2. Baustufe, Erstellung der PT 1-Planungen einschließlich der Planprüfungen für die Planungsabschnitte 1, 2 und 3 Los 1 PA 1 Streckenausbau Blankenfelde (a) – Wünsdorf (a) ausschl. Bf Rangsdorf (realisiert in
1. Baustufe) sowie PA 2 Umbau Bahnhof Doberlug-Kirchhain inkl. Kreuzungsbauwerk Strecke 6135 Berlin – Dresden / 6345 Halle - Guben Los 2 PA 3 Streckenausbau Elsterwerda – Großenhain Berliner Bf Die Strecke soll bis 12/2029 auf 200 km/h ertüchtigt und mit ETCS Level 2 mit konventioneller Signalisierung (L2mS) ausgerüstet und kommerziell in Betrieb genommen werden. Einzelne elektronische Stellwerke (ESTW) sind neu zu errichten einschließlich der damit verbunden Maßnahmen in tangierenden Gewerken, u.a. Bedienung, Zugnummernmeldeanlage, TK und Kabeltiefbau. Parallel sind im Rahmen der ABS Berlin -Dresden die Stellwerke ESTW – A BBA, BGOL, BBRS, BWA, BDKO und BRO von der ESTW-UZ BASC in die ESTW-UZ BZO umzuhängen. Die Bestandsanlage ETCS der ABS B-DD ist auf Lastenheft ETCS BTSF3 v3.0 hochzurüsten. Neben der Ausrüstung mit ETCS L2mS sind vorab die neu zu errichtenden Anlagen sowie die Bestandsanlagen von Stellwerk, Bedienung, Zugnummernmeldeanlage und Bahnübergangssicherungen zu ertüchtigen, so dass die Anbindung und Integration von ETCS Level 2 ermöglicht wird (Maßnahmen „ETCS-ready“).
Identifiant de la procédure: 20f70bc9-ef84-4865-b823-c45d58fe95a1
Identifiant interne: 24FEI76457
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322500 Services de conception technique pour installations de transport
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Berlin
Code postal: BE
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Blankenfelde (e) bis Rückersdorf (e), PA 1 und 2
Description: Erstellung der PT 1-Planungen einschließlich Planprüfungen
Identifiant interne: b79d2f73-8da9-45ab-a885-95d5f182cdf3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322500 Services de conception technique pour installations de transport
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 14/04/2025
Date de fin de durée: 31/12/2030
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Bundes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Hohenleipisch (e) bis Abzw Kottewitz (a), PA 3
Description: Erstellung der PT 1-Planungen einschließlich Planprüfungen
Identifiant interne: 72bca8f2-ac82-41bb-9a8d-ab037a9f9210
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322500 Services de conception technique pour installations de transport
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 14/04/2025
Date de fin de durée: 31/12/2030
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Bundes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Aucune offre, aucune demande de participation, ni aucun projet n’a été reçu
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Aucune offre, aucune demande de participation, ni aucun projet n’a été reçu
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Numéro d’enregistrement: fb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532
Adresse postale: Adam-Riese-Straße 11-13
Ville: Frankfurt Main
Code postal: 60327
Subdivision pays (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Pays: Allemagne
Point de contact: FE.EI-O-A
Téléphone: +49 3029755802
Télécopieur: +49 6926553244
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer des Bundes
Numéro d’enregistrement: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Adresse postale: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Ville: Bonn
Code postal: 53113
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 22894990
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 62f033d7-2038-4869-85c1-b4f29777c6b9 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 05/02/2025 08:43:31 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 81736-2025
Numéro de publication au JO S: 26/2025
Date de publication: 06/02/2025
