1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16)
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ABS/NBS Hamburg-Bremen-Hannover; 3D Visualisierung im Bereich Ashausen – Lüneburg – Uelzen – Celle
Description: Für das Großprojekt ABS/NBS Hamburg/Bremen – Hannover(HHBH) sind im Abschnitt Hamburg – Hannover für den Bestand und die Planung 3D Visualisierungen in Echtzeit zu erstellen. Das Planungsgebiet definiert sich nach den Forderungen des Bundesverkehrswegeplans 2030 (vgl. Anlage 15), PRINS sowie den Vorbemerkungen (Anlage
1. 0). Ziel der Visualisierung ist die Veranschaulichung des Bestandes und der entwickelten Varianten / Alternativen im Zuge der Bürgerbeteiligungen während der Planung. Die 3D Visualisierung soll zum Zwecke der politischen Mediation und zur Planungsbegleitung in einer EchtzeitDarstellung, Bestandsansicht und einer Planungsansicht erstellt werden. Ziel ist die Darstellung des Projektbereiches in einem Gesamtmodell (Viewer).
Identifiant de la procédure: 7e16bc97-f718-4812-aba0-b329d56346d8
Identifiant interne: 18FEI33410
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322500 Services de conception technique pour installations de transport
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: ABS/NBS Hamburg-Bremen-Hannover; 3D Visualisierung im Bereich Ashausen – Lüneburg – Uelzen – Celle
Description: Für das Großprojekt ABS/NBS Hamburg/Bremen – Hannover(HHBH) sind im Abschnitt Hamburg – Hannover für den Bestand und die Planung 3D Visualisierungen in Echtzeit zu erstellen. Das Planungsgebiet definiert sich nach den Forderungen des Bundesverkehrswegeplans 2030 (vgl. Anlage 15), PRINS sowie den Vorbemerkungen (Anlage
1. 0). Ziel der Visualisierung ist die Veranschaulichung des Bestandes und der entwickelten Varianten / Alternativen im Zuge der Bürgerbeteiligungen während der Planung. Die 3D Visualisierung soll zum Zwecke der politischen Mediation und zur Planungsbegleitung in einer EchtzeitDarstellung, Bestandsansicht und einer Planungsansicht erstellt werden. Ziel ist die Darstellung des Projektbereiches in einem Gesamtmodell (Viewer).
Identifiant interne: 18FEI33410
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71322500 Services de conception technique pour installations de transport
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: DB Netz AG (Bukr 16)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Uta Kleffling und Stefan Paulisch GbR VECTORVISION
Offre:
Identifiant de l’offre: 18FEI33410
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 214 500,00 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 18FEI33410
Date de conclusion du marché: 15/09/2018
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 406894-2018
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: 21 - Der Hauptvertrag beinhaltet die Visualisierung von Varianten auf Grundlage von möglichen Varianten in Grobkorridoren auf der Basis von DGM Daten. Zusätzlich zur vertraglich vereinbarten Leistung, ist es erforderlich aktuelle Untervarianten sowie einzelne Punkte von besonderem öffentlichen Interesse, zu visualisieren. Dies ist erforderlich um den aktuellen Stand der Planung visuell darzustellen. Zusätzlich zu der bereits beschriebenden Leistung beinhaltet diese Ergänzung folgende erforderliche zusätzliche Leistungen: - Entwicklung und Visualisierung der Absenkung Ramelsloher Kurve im TP1 der Planungsvariante V11 mit Darstellung in der Echtzeitanwendung. - Erstellung eines hochwertigen 3D Animationsfilmes "Gedenkstätte Bergen Belsen" sowie Integration in die Echtzeitanwendung der V11. - Erstellung von zusätzlichen Visualisierungen in der V11 von Kernforderungen. Die Ergebnisse dienen zur besseren Vermittlung und zum besseren Verständnis der Varianten bei der Öffentlichkeitsarbeit. Die Splittung der Leistung durch eine erneute Ausschreibung der Leistung wäre mit erheblichen zusätzlichen Kosten verbunden. Der Kostenansatz, der sich aus der erneuten Einarbeitung und Schaffung eines Grundlagenmodells ergeben würde, beläuft sich wie folgt: Stundensatz: 85€/Std Personen: 2 Dauer: 40Std/Woche 3 Monate = Die zusätzlichen Kosten würden dann nach dem oben beschriebenen Ansatz sich auf ca. 81.600€ belaufen.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: 21 - Zusatzleistungen Film / Kernforderung / V11
Identifiant de la section: CON-0000
8. Organisations
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16)
Numéro d’enregistrement: X
Adresse postale: Theodor-Heuss-Allee 7
Ville: Frankfurt am Main
Code postal: 60486
Subdivision pays (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Pays: Allemagne
Téléphone: 000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Uta Kleffling und Stefan Paulisch GbR VECTORVISION
Numéro d’enregistrement: XX
Adresse postale: Brandvorwerkstraße 52-54
Ville: Leipzig
Code postal: 04275
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
Téléphone: 000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Numéro d’enregistrement: XXX
Ville: Bonn
Code postal: 52123
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 22894990
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 78504917-735a-451d-a2e6-c891ff4174b9 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 39
Date d’envoi de l’avis: 26/09/2024 00:00:00 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 587100-2024
Numéro de publication au JO S: 190/2024
Date de publication: 30/09/2024
