Les règles d'identifications ont évolué sur notre site internet et vos identifiants ne sont plus conformes avec ces nouvelles règles. Veuillez prendre contact avec notre support technique à l'adresse support@klekoon.com afin de modifier vos identifiants.
Merci de votre compréhension.
Contactez-nous
Notre équipe est à votre écoute du lundi au vendredi, de 8h:30 à 17h:45.
Type de procédure : Procédure concurrentielle avec négociation Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
Allemagne - Services de conseil en recherche et développement - 10030774-Providing Technical Assistance on Industrial Decarbonisation, CBAM Readiness, Gender Inclusion, Pilot and Upscaling
Allemagne – Services de conseil en recherche et développement – 10030774-Providing Technical Assistance on Industrial Decarbonisation, CBAM Readiness, Gender Inclusion, Pilot and Upscaling
OJ S 189/2026 30/09/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Services
1.Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: 10030774-Providing Technical Assistance on Industrial Decarbonisation, CBAM Readiness, Gender Inclusion, Pilot and Upscaling
Description: India's industrial sector plays a central role in the country's economic growth, while also contributing significantly to energy consumption and greenhouse gas emissions. As India advances its climate ambitions, including the target of achieving net-zero emissions by 2070, industrial decarbonisation and energy efficiency have become key priorities for enabling a sustainable and inclusive transition. In this context, the Indo-German bilateral cooperation between the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and the Bureau of Energy Efficiency (BEE), implemented by GIZ, supports industrial decarbonisation through energy efficiency measures. Acting as a service provider and implementing agency for German international cooperation for sustainable development, GIZ works with Indian and German partners on project implementation and delivering effective solutions that contribute to sustainable transformation. The cooperation between the German side and BEE builds on a long-standing partnership in the field of energy efficiency and industrial transformation. Over the years, the collaboration has continuously supported the implementation of the Energy Conservation Act and contributed to a range of initiatives targeting both large industries and Micro, Small and Medium Enterprises (MSMEs). While significant progress has been achieved, considerable untapped potential for industrial energy efficiency and decarbonisation remains, underlining the need for strengthened policy frameworks, innovative market instruments, and scaled implementation approaches. Against this background, the project "Energy Efficiency" supports industrial decarbonisation through four key intervention areas: (a) developing strategies for industrial decarbonisation, including in the context of the Indian Carbon Market; (b) supporting the design and implementation of incentive schemes such as ADEETIE; (c) promoting industrial energy efficiency measures through demonstration projects and awareness campaigns; and (d) advancing gender equality and social inclusion in the industrial transition. Through these interventions, the project aims to strengthen policy frameworks, market mechanisms, institutional capacities, and inclusive approaches for a sustainable industrial transformation.
Identifiant de la procédure: 6cf4791b-bb16-46dd-9fa7-e57fd204057e
Identifiant interne: 10030774
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 73200000Services de conseil en recherche et développement
Nomenclature complémentaire(cpv): 71241000Études de faisabilité, service de conseil, analyse
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Inde
Informations complémentaires: Please see tender documents.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: #Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6DYYSF5N0V# All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv-
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Participation à une organisation criminelle: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Fraude: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Corruption: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Insolvabilité: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Biens administrés par un liquidateur: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
État de cessation d’activités: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Faute professionnelle grave: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procédure: In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: 10030774-Providing Technical Assistance on Industrial Decarbonisation, CBAM Readiness, Gender Inclusion, Pilot and Upscaling
Description: The contractor shall provide technical, advisory and implementation support to strengthen industrial decarbonisation and carbon market preparedness in selected industrial sectors and MSME clusters in India. The assignment shall support the identification, demonstration and scale-up of innovative energy-efficient and low-carbon technologies, strengthen institutional and industrial capacities, improve product-level carbon accounting and monitoring systems, and promote gender-responsive and inclusive approaches within industrial transformation. The services shall be delivered in close coordination with GIZ, the Bureau of Energy Efficiency (BEE) and relevant public and private stakeholders. The assignment is structured into two work packages. The two work packages are combined under a single contract to ensure the integrated implementation of technical decarbonisation measures and gender-responsive approaches. Gender equality and social inclusion are embedded as cross-cutting elements of the project's industrial decarbonisation activities rather than stand-alone interventions. The effective implementation of Work Package B is therefore closely linked to the technical activities under Work Package A, as access to participating industries and MSMEs, stakeholder engagement, and pilot implementation provide the necessary entry points for gender assessments and the development of workplace policies etc. Integrating both work packages under one contract ensures close coordination, coherent implementation, and the systematic incorporation of gender-responsive measures into industrial decarbonisation activities, thereby strengthening both the technical and social sustainability of the interventions. Work Package A: Technical Decarbonisation, Pilots, Upscaling and Knowledge Systems This work package focuses on accelerating industrial decarbonisation and strengthening carbon market and CBAM preparedness across selected sectors and clusters. The contractor shall identify and assess innovative, commercially proven energy efficiency and decarbonisation technologies through technical, economic and commercial analyses. Based on these assessments, the contractor shall develop sector-specific technology deployment roadmaps, outlining implementation pathways, investment requirements, scalability potential and associated risks. The contractor shall support the design and implementation of pilot demonstration projects, including the management of technology subsidy mechanisms, technical assistance during implementation, and evaluation of pilot performance. Based on the lessons learned, the contractor shall develop recommendations and approaches for the replication and scale-up of successful technologies within relevant BEE programmes, including ADEETIE. Furthermore, the contractor shall develop and implement a product-level carbon accounting tool aligned with CBAM requirements and establish an appropriate Monitoring, Reporting and Verification (MRV) framework to support transparent emissions accounting and monitoring. The contractor shall also design and deliver capacity-building measures and knowledge products on industrial decarbonisation, ESG, CBAM, carbon markets and related topics for government institutions, industries and other stakeholders. Work Package B: Gender-Disaggregated Data Study and Strengthening of Workplace Policies in MSME Clusters This work package aims to strengthen gender equality and social inclusion within industrial decarbonisation by generating an evidence base on women's participation and supporting the development of gender-responsive workplace policies and institutional practices. The contractor shall conduct a gender-disaggregated baseline assessment across the selected ADEETIE sectors and MSME clusters, collecting and analysing quantitative and qualitative data on workforce participation, occupational roles, working conditions, career progression and barriers faced by women and other underrepresented groups. Based on the assessment findings, the contractor shall develop practical recommendations and support participating industries in strengthening or developing gender-responsive workplace policies, institutional mechanisms and inclusive human resource practices. The contractor shall facilitate stakeholder consultations, awareness-raising and capacity-building activities to promote gender-responsive industrial transformation and increase organisational capacity to implement inclusive measures. The contractor shall further establish mechanisms to monitor progress and document outcomes related to gender equality and diversity, ensuring that gender-disaggregated data and lessons learned contribute to project monitoring, policy dialogue and the future scaling of inclusive industrial decarbonisation approaches.
Identifiant interne: 10030774
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 73200000Services de conseil en recherche et développement
Nomenclature complémentaire(cpv): 71241000Études de faisabilité, service de conseil, analyse
Options:
Description des options: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Inde
Informations complémentaires: Please see tender documents.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 26Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 3
Autres informations sur le renouvellement: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Please see tender documents.
Objectif du marché public stratégique: Achat innovant
Description: Please see tender documents.
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Please see tender documents.
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’adaptation au changement climatique, L’atténuation du changement climatique, La prévention et la réduction de la pollution
Objectif social promu: Égalité des ethnies, Égalité hommes-femmes
L'achat public innovant: Les travaux, fournitures ou services faisant l’objet du marché impliquent une innovation en matière de produits.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélection: EN-A1: Principles for the execution of orders (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): The eligbility criteria are not from the same category as stipulated above, as there is no suitable category. 1. Self-declaration: name of company and address, tax ID, registration and commercial register number or equivalent register in accordance with the legal provisions of the country of origin. 2. No grounds for exclusion pursuant to § 123, § 124 GWB, § 22 LkSG, EU-Russia sanctions 3. Declaration of bidding consortium and/or declaration of subcontractors (if applicable)
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélection: EN-A2: Conditions for the reduction of candidates (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): If we receive more than 5 requests to participate, we will make a selection on the basis of the criteria laid out in the procurement documents and invite tenders only from the 5 candidates with the highest scores. We reserve the right to cancel the procurement procedure if we receive fewer than 3 requests to participate. Weighted criteria for the selection of candidates: 1. Technical experience (80%) thereof: Implementation of energy efficiency technologies in the industry including MRV (Measurement, Reporting & Verification) (20%); Elaboration of sector studies to upscale energy efficiency interventions in industry (20%); Design, organization and implementation of training programmes and capacity-development initiatives on energy efficiency and global compliances (15%); Collection of Gender-Disaggregated data (10%); Development of gender policy recommendations (15%) 2. Regional experience in Europe (10%) 3. Experience of development projects (at least 50% ODA-financed) (10%)
Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: EN-B1: Technical and professional ability (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): 1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 200,000.00 EUR (net). 2. At least 3 reference projects in the technical field Energy Efficiency/decarbonisation of Industries and at least 2 reference projects in India in the above mentioned technical field in the last 36 months
Critère: Chiffre d'affaires annuel moyen
Description du critère de sélection: EN-C1: Economic and financial standing (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last financial year), at least: 3,500,000.00 EUR (net).
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélection: EN-C2: Economic and financial standing (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Average number of employees and managers in the last three calendar years, at least 30 persons.
Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: Assessment of technical eligibility / weighted criteria for the selection of candidates - Weighted criteria for the selection of candidates: 1. Technical experience (XX%) 2. Regional experience (XX%) 3. Experience of development projects (at least 50% ODA-financed) (XX%)
Les critères seront appliqués pour sélectionner les candidats à inviter pour la seconde étape de la procédure
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100,00
Informations sur la seconde étape d’une procédure en deux étapes:
Nombre minimal de candidats à inviter pour la seconde étape de la procédure: 3
Nombre maximal de candidats à inviter pour la seconde étape de la procédure: 5
La procédure se déroulera en plusieurs étapes. À chaque étape, certains candidats peuvent être éliminés
L’acheteur se réserve le droit d’attribuer le marché sur la base des offres initiales sans mener de négociations
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: anglais
Date limite de demande d’informations complémentaires: 30/09/202623:59:59 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: anglais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation/candidatures: 09/10/202612:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres:
À la discrétion de l’acheteur, certains documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: GIZ asks the applicant or bidder to submit, complete or correct documents, within the framework laid down by law.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: The execution conditions result from the information given in the contract notice and the tender documents.
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammern des Bundes
Description des délais d'introduction des procédures de recours: According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice. 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Numéro d’enregistrement: 993-80072-52
Adresse postale: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Ville: Eschborn
Code postal: 65760
Subdivision pays (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
