1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Staatsbetrieb Sachsenforst - Forstbezirk Chemnitz
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Teilmech. Aufarbeitung Sanitärholz und Grünholz (komplett mit Rückung) im Forstbezirk Chemnitz
Description: Teilmech. Aufarbeitung Sanitärholz und Grünholz (komplett mit Rückung) im Forstbezirk Chemnitz, Reviere Stollberg und Augustusburg
Identifiant de la procédure: 58118e10-a3a0-4494-9fea-391c0fcc15d1
Identifiant interne: 2023FB08-101
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77210000 Services de débardage
Nomenclature supplémentaire (cpv): 77210000 Services de débardage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Forstbezirk Chemnitz
Ville: Stollberg
Code postal: 09366
Subdivision pays (NUTS): Mittelsachsen (DED43)
Pays: Allemagne
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Forstbezirk Chemnitz
Ville: Augustusburg
Code postal: 09573
Subdivision pays (NUTS): Mittelsachsen (DED43)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 2 240 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: siehe Vergabeunterlagen
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
Droit transnational applicable:
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Stollberg
Description: Jahresrahmenvertrag teilmech. Aufarbeitung von Sanitärholz und Grünholz (komplett mit Rückung)
Identifiant interne: LOT-0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77210000 Services de débardage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Stollberg
Code postal: 09366
Subdivision pays (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 16/01/2024
Date de fin de durée: 31/12/2024
5.1.4.
Renouvellement
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: s. Vergabeunterlagen
5.1.5.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 36 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: s. Vergabeunterlagen
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Nom: Angebotspreis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60
Critère:
Type: Coût
Nom: Wertungs-/ Zuschlagskriterien
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 40
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Staatsbetrieb Sachsenforst - Forstbezirk Chemnitz
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Augustusburg
Description: Jahresrahmenvertrag teilmech. Aufarbeitung von Sanitärholz und Grünholz (komplett mit Rückung)
Identifiant interne: LOT-0002
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77210000 Services de débardage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Augustusburg
Code postal: 09573
Subdivision pays (NUTS): Mittelsachsen (DED43)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 16/01/2024
Date de fin de durée: 31/12/2024
5.1.4.
Renouvellement
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: s. Vergabeunterlagen
5.1.5.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 44 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: s. Vergabeunterlagen
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Nom: Angebotspreis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60
Critère:
Type: Coût
Nom: Zuschlagskriterien
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 40
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Staatsbetrieb Sachsenforst - Forstbezirk Chemnitz
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Forstunternehmen Bergelt GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 03/01/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 9
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 9
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Forstservice Zitterbart
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché:
Date de conclusion du marché: 03/01/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 13
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 10
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 13
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-7006
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Staatsbetrieb Sachsenforst - Forstbezirk Chemnitz
Numéro d’enregistrement: 14-0923102SBS08-95
Adresse postale: Am Landratsamt 3, Haus 5
Ville: Mittweida
Code postal: 09648
Subdivision pays (NUTS): Mittelsachsen (DED43)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 3727956601
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Numéro d’enregistrement: 0
Adresse postale: Braustraße 2
Ville: Leipzig
Code postal: 04107
Subdivision pays (NUTS): Leipzig (DED52)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 341977-3800
Télécopieur: +49 341977-1049
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Numéro d’enregistrement: 0
Adresse postale: Braustraße 2
Ville: Leipzig
Code postal: 04107
Subdivision pays (NUTS): Leipzig (DED52)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 341977-3800
Télécopieur: +49 341977-1049
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Forstunternehmen Bergelt GmbH
Taille de l’opérateur économique: small
Numéro d’enregistrement: DE173758798
Adresse postale: Serpentinsteinstr. 50
Ville: Marienberg
Code postal: 09496
Subdivision pays (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 3736318200
Télécopieur: +49 37363182010
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: DEU
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Forstservice Zitterbart
Taille de l’opérateur économique: small
Numéro d’enregistrement: DE309281379
Adresse postale: Am Steinbächel 10
Ville: Eibenstock
Code postal: 08309
Subdivision pays (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 377522022
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: DEU
Lauréat de ces lots: LOT-0002
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b9ce1171-8f58-46ff-b874-4cc88e19fc9b - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 16/01/2024 09:41:24 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 33375-2024
Numéro de publication au JO S: 12/2024
Date de publication: 17/01/2024
