hotline
01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 28/09/2026
Date de péremption : 27/10/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire		 Allemagne
appel-offre

Allemagne - Services de développement du personnel - Rahmenvertrag Anzeigenagentur

2026/S 2026-664839  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
187/2026
664839-2026 - Mise en concurrence
Allemagne – Services de développement du personnel – Rahmenvertrag Anzeigenagentur
OJ S 187/2026 28/09/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: München Klinik gGmbH
Adresse électronique: Thomas.Borde@muenchen-klinik.de
Forme juridique de l’acheteur: Groupement d’autorités publiques
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Rahmenvertrag Anzeigenagentur
Description: Die München Klinik ist der größte kommunale Klinikverbund in Süddeutschland. An fünf Klinikstandorten in Bogenhausen, Neuperlach, Schwabing, Harlaching und in der Fachklinik für Dermatologie in der Thalkirchner Straße, bieten wir unseren Patient*innen eine umfassende und qualitativ hochwertige medizinische Versorgung. Pro Jahr werden ca. 135.000 Patient*innen stationär behandelt. Zusätzlich finden bei uns ca. 100.000 Notfallbehandlungen im Jahr statt.
Identifiant de la procédure: 9ede7127-a93c-49b5-b184-ae594bb3dd33
Identifiant interne: 3033/26
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79633000 Services de développement du personnel
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Thalkirchner Straße 48
Ville: München
Code postal: 80337
Subdivision pays (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 2 000 000,00 EUR
Valeur maximale de l’accord-cadre: 2 000 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YL5MUU8#
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis, Document de marché
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Participation à une organisation criminelle: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Fraude: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Corruption: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Insolvabilité: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Biens administrés par un liquidateur: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
État de cessation d’activités: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Faute professionnelle grave: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"
Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procédure: Wir verweisen Sie hier auf das auszufüllende und mit dem Angebot einzureichende Dokument "Eigenerklärung Eignung.docx"

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Rahmenvertrag Anzeigenagentur
Description: Die München Klinik beabsichtigt die Vergabe eines Rahmenvertrages über Dienstleistungen im Bereich Stellenanzeigenmanagement. Gegenstand der Ausschreibung ist die Beauftragung eines externen Dienstleisters zur Planung, Beratung, Buchung, Schaltung, Veröffentlichung, Verwaltung und Erfolgskontrolle von Stellenanzeigen. Der Auftrag umfasst insbesondere die Auswahl geeigneter Medien, die Mediaplanung, die Abwicklung von Anzeigenbuchungen, die laufende Beratung hinsichtlich Reichweite und Wirtschaftlichkeit der Veröffentlichungen sowie die Bereitstellung von Auswertungen und Reportings.
Identifiant interne: 3033/26
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79633000 Services de développement du personnel
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Thalkirchner Straße 48
Ville: München
Code postal: 80337
Subdivision pays (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 3
Autres informations sur le renouvellement: Der Vertrag beginnt zum 01.03.2027 und läuft zunächst bis zum 28.02.2028. Die Auftraggeberin hat das einseitige Optionsrecht, den Vertrag bis zu 3 mal um je ein Jahr zu verlängern. Der Vertrag endet somit spätestens zum 28.02.2031. Die Ausübung des Optionsrechts ist spätestens drei Monate vor dem jeweiligen Laufzeitende in Textform gegenüber dem AN zu erklären.
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description du critère de sélection: Berufs- und Handelsregistereintragung Nachweis des Eintrags ins Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschrift des Landes, in dem der Bieter ansässig ist (§ 122 Abs. 2 Nr. 1 GWB i.V.m. § 44 Abs. 1 VgV). Der Auszug darf nicht älter als 12 Monate sein. Der Nachweis muss dem Angebot zwingend beigelegt werden.

Critère: Assurance responsabilité professionnelle pour les risques
Description du critère de sélection: Haftpflichtversicherung Nachweis einer Firmenhaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen:
   1.  Personen- und Sachschäden: Mindestens
   3. 000.000,00 Euro pro Schadensfall, zweifach maximiert im Jahr
   2.  Vermögensschäden: Mindestens
   1. 000.000,00 Euro pro Schadensfall, zweifach maximiert im Jahr Die Haftpflichtversicherung muss bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut abgeschlossen worden sein. Die Haftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragslaufzeit aufrechterhalten und nachgewiesen werden. Der Bieter hat zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der im Vertrag genannten Deckungssummen besteht. Ein Versicherungsnachweis über die geforderte Firmenhaftpflichtversicherung beziehungs-weise eine schriftliche Erklärung zur Erhöhung der Firmenhaftpflichtversicherung im Auftragsfall muss dem Antrag zwingend beigelegt werden. Im Falle einer Bewerber-/Bietergemeinschaft ist der Berufshaftpflichtversicherungsnachweis jedes Mitglieds der Bewerber-/Bietergemeinschaft vorzulegen.

Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: Referenzen des Unternehmens Bitte geben Sie mindestens drei vergleichbare Referenzprojekte an. Vergleichbar sind die Referenzaufträge, wenn Sie folgende Kriterien erfüllen: - Leistungsinhalt: Erstellung von Stellenanzeigen - Leistungszeitraum: Vertragsende des Referenzprojekts ist nicht älter als 3 Jahre, gerechnet ab dem Zeitpunkt der Auftragsbekanntmachung dieses Vergabeverfahrens Bitte verwenden Sie zur Angabe Ihrer Referenzen die Dokumente "2.1_Eigenerklärung Eig-nung.docx" und "2.5_Referenzenvordruck.docx" Bitte beachten Sie, dass zur Überprüfbarkeit der persönlichen Referenzen die Kontaktdaten des Ansprechpartners (Name, E-Mail, Telefonnummer) des Referenzgebers angegeben werden müssen. Die Auftraggeberin behält sich vor, die Referenzen zu verifizieren

Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description du critère de sélection: Sprachniveau Lektorat Die für das Lektorat eingesetzte Person muss über Deutschkenntnisse auf mindestens dem Sprachniveau C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) verfügen.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Angebotspreis
Description: Die maximale, im Zuschlagskriterium "Angebotspreis" erzielbare Punktzahl beträgt insgesamt 50. Dies entspricht in der Gewichtung 50 %: Das Angebot mit dem niedrigsten Preis (nachfolgend: Angebotssumme) erhält die höchste Bewertung entsprechend der dem Kriterium zugeordneten Maximalpunktzahl. Eine Abstufung erfolgt linear zum niedrigsten Angebotspreis (netto) entsprechend der prozentualen Abweichung. Die Bewertung des Kriteriums "Preis" ermittelt sich wie folgt: Bewertung = 50 * (günstigstes Angebot / betrachtetes Angebot)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50
Critère:
Type: Qualité
Nom: Fachgespräch
Description: Die maximale, im Unterkriterium "Fachgespräch" insgesamt erzielbare Punktzahl beträgt 50. Dies entspricht in der Gewichtung 50%. Im Rahmen des Fachgesprächs präsentieren die Bieter ihre Lösung zu den beiden gestellten Praxisaufgaben. Bewertet werden ausschließlich die im Fachgespräch vorgestellten Inhalte, Erläuterungen und Antworten auf Rückfragen. Die nach dem Fachgespräch einzureichende Präsentation dient ausschließlich der Dokumentation der vorgestellten Inhalte und ist nicht eigenständiger Bewertungsgegenstand. Beide Praxisaufgaben werden getrennt anhand derselben Bewertungskriterien bewertet. Je Aufgabe können maximal 100 Punkte erreicht werden. Insgesamt können somit im Fachgespräch maximal 200 Punkte erzielt werden. Die im Fachgespräch erreichte Gesamtpunktzahl wird anschließend entsprechend der Gewichtung des Zuschlagskriteriums "Qualität" auf maximal 50 gewichtete Punkte mit folgender Formel skaliert: Gewichtete Qualitätspunkte = (erreichte Punkte / 200) × 50
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
Date limite de demande d’informations complémentaires: 19/10/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 27/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 3 Mois
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres:
À la discrétion de l’acheteur, certains documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Hat die Auftraggeberin nach Auswertung der eingereichten Erklärungen und Nachweise Zweifel an der Eignung eines Bietenden, kann sie den Bietenden zur Erläuterung der von ihm eingereichten Unterlagen auffordern; im Übrigen behält sich die Auftraggeberin die Nachforderung gemäß § 56 VgV vor, eine Verpflichtung hierzu besteht jedoch nicht.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 27/10/2026 10:01:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: 1. Angaben, dass zwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB nicht vorliegen, Dokument "2.1_Eigenerklärung Eignung"
   2.  Angaben, dass fakultative Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB nicht vorliegen, Dokument "2.1_Eigenerklärung Eignung"
   3.  Angaben zur Selbstreinigung gemäß § 125 GWB, Dokument "2.1_Eigenerklärung Eignung"
   4.  Verpflichtungserklärung zur Einhaltung des Mindestlohngesetzes, Dokument "2.1_Eigenerklärung Eignung"
   5.  Antikorruptionserklärung, Dokument "2.1_Eigenerklärung Eignung"
   6.  Ausschluss Interessenkonflikt, Dokument "2.1_Eigenerklärung Eignung"
   7.  Schutzerklärung Scientology, Dokument "2.2_Schutzerklärung Scientology"
   8.  Eigenerklärung Russlandsanktionen, Dokument "2.6_Eigenerklärung Russlandsanktionen"
   9.  Abfrage nach § 6 Abs. 1 WRegG ab Auftragswert 30.000 EUR ohne USt
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de candidats: 1
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1) Ein Nachprüfungsantrag zur Vergabekammer ist nach § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. **** 2) Insbesondere § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1, Nr. 2 und 3 GWB sowie § 134 Abs. 2 GWB sind zu beachten. **** 3) Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit des Vertragsschlusses nach § 135 GWB endet spätestens 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union, vgl. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: München Klinik gGmbH
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: München Klinik gGmbH

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: München Klinik gGmbH
Numéro d’enregistrement: DE 814184919
Adresse postale: Thalkirchner Straße 48
Ville: München
Code postal: 80337
Subdivision pays (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: Thomas.Borde@muenchen-klinik.de
Téléphone: +49 (0) 89 45 22 79-340
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Numéro d’enregistrement: t:08921762411
Adresse postale: Maximilianstr. 39
Ville: München
Code postal: 80538
Subdivision pays (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 8921762411
Télécopieur: +49 8921762847
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 8cf14eb9-066c-4993-99bd-8cdab0f826a2 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 24/09/2026 16:34:10 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 664839-2026
Numéro de publication au JO S: 187/2026
Date de publication: 28/09/2026

 
 
C L A S S E    C P V
79633000 - Services de développement du personnel