64/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadtverwaltung Neckarsulm
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Baumpflegemaßnahmen Neckarsulm
Description: Durchführung von Baumpflegemaßnahmen in Neckarsulm und Orteilen in den Jahren 2025 und 2026 (Option auf Verlängerung für 2027 und 2028)
Identifiant de la procédure: b8ae28f4-8072-4bba-a327-7346340652c1
Identifiant interne: 680-2025-0003VGV
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77211500 Services d'élagage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: verschiedene städt. Gebäude
Ville: Neckarsulm und Ortsteile
Code postal: 74172
Subdivision pays (NUTS): Heilbronn, Landkreis (DE118)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Die Ausführung der Arbeiten sind unter der Beachtung der ZTV-Baumpflege, Ausgabe 2017 und der geltenden Unfallverhütungsvorschrift durchzuführen.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 5
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale:
Corruption:
Participation à une organisation criminelle:
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence:
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental:
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme:
Fraude:
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains:
Insolvabilité:
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail:
Biens administrés par un liquidateur:
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure:
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché:
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché:
Coupable d’une faute professionnelle grave:
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables:
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social:
Paiement des cotisations de sécurité sociale:
État de cessation d’activités:
Paiement d’impôts et taxes:
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes:
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Neckarsulm - Neuberg
Description: Baumpflegemaßnahmen für das Gebiet Neckarsulm Neuberg für die Jahre 2025 + 2026 mit der Option auf zweimalige Verlängerung von je 1 Jahr. Einzelne Pflegemaßnahmen gemäß Pflegeplan.
Identifiant interne: LOT-0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77211500 Services d'élagage
Options:
Description des options: Der Auftraggeber hat die Option, den Vertrag spätestens 6 Monate vor Vertragsende jeweils um ein weiteres Jahr bis zu einer maximalen Vertragslaufzeit von 3 Jahren und 5 Monaten - maximal bis zum 31.12.2028 - zu verlängern. Der Auftragnehmer verpflichtet sich die Leistungen jeweils ein weiteres Jahr auszuführen, sofern der Auftraggeber die Option innerhalb oben genannter Frist ihm gegenüber geltend macht.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Neckarsulm
Code postal: 74172
Subdivision pays (NUTS): Heilbronn, Landkreis (DE118)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/08/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Description: Baumpflegemaßnahmen
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
Informations complémentaires: Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, die Ausschreibung aufzuheben, wenn alle eingereichten Angebote mindestens 30 % über den ermittelten Kosten liegen.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: Es muss mindestens ein Mitarbeiter des Betriebs den Fachkundenachweis "Fachagrarwirt für Baumpflege" haben - Nachweis erforderlich.
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualifikation
Description: Beschäftigte
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualifikation
Description: Geforderte Fachkundenachweise
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Qualité
Nom: Aufträge
Description: Nachweis einer Durchführung von Baumpflegemaßnahmen mit mindestens bis zu 50 Bäumen in einem Auftrag in den Jahren 2022 - 2025
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Qualité
Nom: Referenzen
Description: Referenzschreiben eines Auftraggebers für vom Bieter durchgeführte Baumpflegemaß-nahmen mit mindestens bis zu 50 Bäumen in einem Auftrag aus den Jahren 2022 - 2025
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 4
Critère:
Type: Qualité
Nom: Referenzen
Description: Mindestens 1 Referenzschreiben von einem kommunalen Auftraggeber
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Gesamtpreis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 19/05/2025 11:00:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Nachgeforderte Unterlagen sind innerhalb von 6 Kalendertagen ab dem Tag der Nachforderung einzureichen.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 19/05/2025 11:00:00 (UTC+2)
Lieu: Stadtverwaltung Neckarsulm Zentrale Vergabestelle Amt für Stadtentwicklung und Baurecht Marktstraße 18 74172 Neckarsulm Zi B
4. 1 (nich barrierefrei - für Barrierefreiheit bitte telefonisch ankündigen)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Vergabekammer Baden-Württemberg
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Baden-Württemberg , Regierungspräsidium Karlsruhe
Informations relatives aux délais de recours: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach EIngang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadtverwaltung Neckarsulm
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Stadtverwaltung Neckarsulm
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Stadtverwaltung Neckarsulm, Zentrale Vergabestelle
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Neckarsulm - Viktorshöhe
Description: Baumpflegemaßnahmen für das Gebiet Neckarsulm Viktorshöhe für die Jahre 2025 + 2026 mit der Option auf zweimalige Verlängerung von je 1 Jahr. Einzelne Pflegemaßnahmen gemäß Pflegeplan.
Identifiant interne: LOT-0002
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77211500 Services d'élagage
Options:
Description des options: Der Auftraggeber hat die Option, den Vertrag spätestens 6 Monate vor Vertragsende jeweils um ein weiteres Jahr bis zu einer maximalen Vertragslaufzeit von 3 Jahren und 5 Monaten - maximal bis zum 31.12.2028 - zu verlängern. Der Auftragnehmer verpflichtet sich die Leistungen jeweils ein weiteres Jahr auszuführen, sofern der Auftraggeber die Option innerhalb oben genannter Frist ihm gegenüber geltend macht.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Neckarsulm
Code postal: 74172
Subdivision pays (NUTS): Heilbronn, Landkreis (DE118)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/08/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Description: Baumpflegemaßnahmen
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
Informations complémentaires: Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, die Ausschreibung aufzuheben, wenn alle eingereichten Angebote mindestens 30 % über den ermittelten Kosten liegen.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: Es muss mindestens ein Mitarbeiter des Betriebs den Fachkundenachweis "Fachagrarwirt für Baumpflege" haben - Nachweis erforderlich.
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualifikation
Description: Beschäftigte
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualifikation
Description: Geforderte Fachkundenachweise
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Qualité
Nom: Aufträge
Description: Nachweis einer Durchführung von Baumpflegemaßnahmen mit mindestens bis zu 50 Bäumen in einem Auftrag in den Jahren 2022 - 2025
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Qualité
Nom: Referenzen
Description: Referenzschreiben eines Auftraggebers für vom Bieter durchgeführte Baumpflegemaß-nahmen mit mindestens bis zu 50 Bäumen in einem Auftrag aus den Jahren 2022 - 2025
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 4
Critère:
Type: Qualité
Nom: Referenzen
Description: Mindestens 1 Referenzschreiben von einem kommunalen Auftraggeber
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Gesamtpreis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 19/05/2025 11:00:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Nachgeforderte Unterlagen sind innerhalb von 6 Kalendertagen ab dem Tag der Nachforderung einzureichen.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 19/05/2025 11:00:00 (UTC+2)
Lieu: Stadtverwaltung Neckarsulm Zentrale Vergabestelle Amt für Stadtentwicklung und Baurecht Marktstraße 18 74172 Neckarsulm Zi B
4. 1 (nich barrierefrei - für Barrierefreiheit bitte telefonisch ankündigen)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Vergabekammer Baden-Württemberg
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Baden-Württemberg , Regierungspräsidium Karlsruhe
Informations relatives aux délais de recours: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach EIngang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadtverwaltung Neckarsulm
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Stadtverwaltung Neckarsulm
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Stadtverwaltung Neckarsulm, Zentrale Vergabestelle
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Neckarsulm - Stadtmitte
Description: Baumpflegemaßnahmen für das Gebiet Neckarsulm Stadtmitte für die Jahre 2025 + 2026 mit der Option auf zweimalige Verlängerung von je 1 Jahr. Einzelne Pflegemaßnahmen gemäß Pflegeplan.
Identifiant interne: LOT-0003
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77211500 Services d'élagage
Options:
Description des options: Der Auftraggeber hat die Option, den Vertrag spätestens 6 Monate vor Vertragsende jeweils um ein weiteres Jahr bis zu einer maximalen Vertragslaufzeit von 3 Jahren und 5 Monaten - maximal bis zum 31.12.2028 - zu verlängern. Der Auftragnehmer verpflichtet sich die Leistungen jeweils ein weiteres Jahr auszuführen, sofern der Auftraggeber die Option innerhalb oben genannter Frist ihm gegenüber geltend macht.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Neckarsulm
Code postal: 74172
Subdivision pays (NUTS): Heilbronn, Landkreis (DE118)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/08/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Description: Baumpflegemaßnahmen
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
Informations complémentaires: Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, die Ausschreibung aufzuheben, wenn alle eingereichten Angebote mindestens 30 % über den ermittelten Kosten liegen.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: Es muss mindestens ein Mitarbeiter des Betriebs den Fachkundenachweis "Fachagrarwirt für Baumpflege" haben - Nachweis erforderlich.
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualifikation
Description: Beschäftigte
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualifikation
Description: Geforderte Fachkundenachweise
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Qualité
Nom: Aufträge
Description: Nachweis einer Durchführung von Baumpflegemaßnahmen mit mindestens bis zu 50 Bäumen in einem Auftrag in den Jahren 2022 - 2025
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Qualité
Nom: Referenzen
Description: Referenzschreiben eines Auftraggebers für vom Bieter durchgeführte Baumpflegemaß-nahmen mit mindestens bis zu 50 Bäumen in einem Auftrag aus den Jahren 2022 - 2025
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 4
Critère:
Type: Qualité
Nom: Referenzen
Description: Mindestens 1 Referenzschreiben von einem kommunalen Auftraggeber
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Gesamtpreis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 19/05/2025 11:00:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Nachgeforderte Unterlagen sind innerhalb von 6 Kalendertagen ab dem Tag der Nachforderung einzureichen.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 19/05/2025 11:00:00 (UTC+2)
Lieu: Stadtverwaltung Neckarsulm Zentrale Vergabestelle Amt für Stadtentwicklung und Baurecht Marktstraße 18 74172 Neckarsulm Zi B
4. 1 (nich barrierefrei - für Barrierefreiheit bitte telefonisch ankündigen)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Vergabekammer Baden-Württemberg
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Baden-Württemberg , Regierungspräsidium Karlsruhe
Informations relatives aux délais de recours: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach EIngang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadtverwaltung Neckarsulm
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Stadtverwaltung Neckarsulm
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Stadtverwaltung Neckarsulm, Zentrale Vergabestelle
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Neckarsulm - Südstadt/Trendpark/Trendpark Süd
Description: Baumpflegemaßnahmen für das Gebiet Neckarsulm Südstadt/Trendpark/Trendpark Süd für die Jahre 2025 + 2026 mit der Option auf zweimalige Verlängerung von je 1 Jahr. Einzelne Pflegemaßnahmen gemäß Pflegeplan.
Identifiant interne: LOT-0004
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77211500 Services d'élagage
Options:
Description des options: Der Auftraggeber hat die Option, den Vertrag spätestens 6 Monate vor Vertragsende jeweils um ein weiteres Jahr bis zu einer maximalen Vertragslaufzeit von 3 Jahren und 5 Monaten - maximal bis zum 31.12.2028 - zu verlängern. Der Auftragnehmer verpflichtet sich die Leistungen jeweils ein weiteres Jahr auszuführen, sofern der Auftraggeber die Option innerhalb oben genannter Frist ihm gegenüber geltend macht.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Neckarsulm
Code postal: 74172
Subdivision pays (NUTS): Heilbronn, Landkreis (DE118)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/08/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Description: Baumpflegemaßnahmen
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
Informations complémentaires: Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, die Ausschreibung aufzuheben, wenn alle eingereichten Angebote mindestens 30 % über den ermittelten Kosten liegen.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: Es muss mindestens ein Mitarbeiter des Betriebs den Fachkundenachweis "Fachagrarwirt für Baumpflege" haben - Nachweis erforderlich.
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualifikation
Description: Beschäftigte
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualifikation
Description: Geforderte Fachkundenachweise
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Qualité
Nom: Aufträge
Description: Nachweis einer Durchführung von Baumpflegemaßnahmen mit mindestens bis zu 50 Bäumen in einem Auftrag in den Jahren 2022 - 2025
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Qualité
Nom: Referenzen
Description: Referenzschreiben eines Auftraggebers für vom Bieter durchgeführte Baumpflegemaß-nahmen mit mindestens bis zu 50 Bäumen in einem Auftrag aus den Jahren 2022 - 2025
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 4
Critère:
Type: Qualité
Nom: Referenzen
Description: Mindestens 1 Referenzschreiben von einem kommunalen Auftraggeber
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Gesamtpreis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 19/05/2025 11:00:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Nachgeforderte Unterlagen sind innerhalb von 6 Kalendertagen ab dem Tag der Nachforderung einzureichen.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 19/05/2025 11:00:00 (UTC+2)
Lieu: Stadtverwaltung Neckarsulm Zentrale Vergabestelle Amt für Stadtentwicklung und Baurecht Marktstraße 18 74172 Neckarsulm Zi B
4. 1 (nich barrierefrei - für Barrierefreiheit bitte telefonisch ankündigen)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Vergabekammer Baden-Württemberg
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Baden-Württemberg , Regierungspräsidium Karlsruhe
Informations relatives aux délais de recours: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach EIngang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadtverwaltung Neckarsulm
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Stadtverwaltung Neckarsulm
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Stadtverwaltung Neckarsulm, Zentrale Vergabestelle
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Neckarsulm - Obereisesheim
Description: Baumpflegemaßnahmen für das Gebiet Neckarsulm Obereisesheim für die Jahre 2025 + 2026 mit der Option auf zweimalige Verlängerung von je 1 Jahr. Einzelne Pflegemaßnahmen gemäß Pflegeplan.
Identifiant interne: LOT-0005
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77211500 Services d'élagage
Options:
Description des options: Der Auftraggeber hat die Option, den Vertrag spätestens 6 Monate vor Vertragsende jeweils um ein weiteres Jahr bis zu einer maximalen Vertragslaufzeit von 3 Jahren und 5 Monaten - maximal bis zum 31.12.2028 - zu verlängern. Der Auftragnehmer verpflichtet sich die Leistungen jeweils ein weiteres Jahr auszuführen, sofern der Auftraggeber die Option innerhalb oben genannter Frist ihm gegenüber geltend macht.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Neckarsulm
Code postal: 74172
Subdivision pays (NUTS): Heilbronn, Landkreis (DE118)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/08/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Description: Baumpflegemaßnahmen
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
Informations complémentaires: Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, die Ausschreibung aufzuheben, wenn alle eingereichten Angebote mindestens 30 % über den ermittelten Kosten liegen.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: Es muss mindestens ein Mitarbeiter des Betriebs den Fachkundenachweis "Fachagrarwirt für Baumpflege" haben - Nachweis erforderlich.
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualifikation
Description: Beschäftigte
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualifikation
Description: Geforderte Fachkundenachweise
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Qualité
Nom: Aufträge
Description: Nachweis einer Durchführung von Baumpflegemaßnahmen mit mindestens bis zu 50 Bäumen in einem Auftrag in den Jahren 2022 - 2025
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Qualité
Nom: Referenzen
Description: Referenzschreiben eines Auftraggebers für vom Bieter durchgeführte Baumpflegemaß-nahmen mit mindestens bis zu 50 Bäumen in einem Auftrag aus den Jahren 2022 - 2025
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 4
Critère:
Type: Qualité
Nom: Referenzen
Description: Mindestens 1 Referenzschreiben von einem kommunalen Auftraggeber
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 7
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Gesamtpreis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 19/05/2025 11:00:00 (UTC+2)
Date limite de validité de l’offre: 60 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Nachgeforderte Unterlagen sind innerhalb von 6 Kalendertagen ab dem Tag der Nachforderung einzureichen.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 19/05/2025 11:00:00 (UTC+2)
Lieu: Stadtverwaltung Neckarsulm Zentrale Vergabestelle Amt für Stadtentwicklung und Baurecht Marktstraße 18 74172 Neckarsulm Zi B
4. 1 (nich barrierefrei - für Barrierefreiheit bitte telefonisch ankündigen)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Vergabekammer Baden-Württemberg
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Baden-Württemberg , Regierungspräsidium Karlsruhe
Informations relatives aux délais de recours: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach EIngang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadtverwaltung Neckarsulm
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Stadtverwaltung Neckarsulm
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Stadtverwaltung Neckarsulm, Zentrale Vergabestelle
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Stadtverwaltung Neckarsulm
Numéro d’enregistrement: 00003731
Adresse postale: Marktstraße 18
Ville: Neckarsulm
Code postal: 74172
Subdivision pays (NUTS): Heilbronn, Landkreis (DE118)
Pays: Allemagne
Point de contact: Amt für Stadtentwicklung und Baurecht, Abt. Zentrale Vergabe
Téléphone: +49 713235-2111
Télécopieur: +49 713235-2119
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7002
Nom officiel: Stadtverwaltung Neckarsulm, Zentrale Vergabestelle
Numéro d’enregistrement: 00003731
Adresse postale: Marktstraße 18
Ville: Neckarsulm
Code postal: 74172
Subdivision pays (NUTS): Heilbronn, Landkreis (DE118)
Pays: Allemagne
Point de contact: Amt für Stadtentwicklung und Baurecht, Abt. Zentrale Vergabe
Téléphone: +49 713235-2111
Télécopieur: +49 713235-2119
Rôles de cette organisation:
Organisation qui reçoit les demandes de participation
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammer Baden-Württemberg , Regierungspräsidium Karlsruhe
Numéro d’enregistrement: 08-A9866-40
Adresse postale: Durlacher Allee 100
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76137
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 7219268730
Télécopieur: +49 7219263985
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Stadtverwaltung Neckarsulm
Numéro d’enregistrement: 0 0 0 0 3 7 3 1
Adresse postale: Marktstraße 18
Ville: Neckarsulm
Code postal: 74172
Subdivision pays (NUTS): Heilbronn, Landkreis (DE118)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 713235-2111
Télécopieur: +49 713235-2119
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-7006
Nom officiel: Vergabekammer Baden-Württemberg
Numéro d’enregistrement: 0 8 - A 9 8 6 6 - 4 0
Adresse postale: Durlacher Allee 100
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76137
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 7219268730
Télécopieur: +49 7219263985
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-7007
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d1f53396-639b-431c-b50d-c51a54ac653a - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 31/03/2025 12:51:49 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 207311-2025
Numéro de publication au JO S: 64/2025
Date de publication: 01/04/2025
|
|
