1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Elmshorn - Der Oberbürgermeister -
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Planungsleistungen Konzept Kampfmittelsondierung Nordufer Elmshorn
Description: Planung einer Kampfmittelsondierung - Spundwanderneuerung Nordufer
Identifiant de la procédure: 9c469f90-e54d-4ae1-ac31-55c9544cf85b
Identifiant interne: 2025-43-03
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90523100 Services d'élimination d'armes et de munitions
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45100000 Travaux de préparation de chantier, 71300000 Services d'ingénierie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Elmshorn
Subdivision pays (NUTS): Pinneberg (DEF09)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXS0YMKYT9EY00S6 Wir weisen darauf hin, dass die Bieterkommunikation ausschließlich über das DTVP, dort die Schaltfläche "Kommunikation", elektronisch zu führen ist. Fragen sind ausnahmslos über diesen Kommunikationsweg zu stellen und werden nur auf diesem Weg beantwortet. Die Bieter sind verpflichtet die Veröffentlichung neuer Bieterfragen und deren Beantwortung selbstständig zu prüfen. Eine gesonderte Mitteilung über die Vergabestelle erfolgt nicht.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Planungsleistungen Konzept Kampfmittelsondierung Nordufer Elmshorn
Description: Am Nordufer Elmshorn besteht die Notwendigkeit einer umfassenden Sanierung der Spundwand, sowie die Umgestaltung des anliegenden Freiraums. Aufgrund der erforderlichen Eingriffe in den Boden innerhalb einer ausgewiesenen Kampfmittelverdachtsfläche ist ein sorgfältiges Vorgehen geboten. Um die Sicherheit während der Bauarbeiten zu gewährleisten, ist die Erstellung eines detaillierten Konzepts zur Kampfmittelsondierung unerlässlich. Dieses Konzept soll geeignete Maßnahmen zur Erkundung und möglichen Räumung der Verdachtsfläche enthalten, sodass eine sichere und reibungslose Durchführung der Spundwandsanierung möglich ist.
Identifiant interne: 2025-43-03
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90523100 Services d'élimination d'armes et de munitions
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45100000 Travaux de préparation de chantier, 71300000 Services d'ingénierie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Elmshorn
Subdivision pays (NUTS): Pinneberg (DEF09)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualität
Description: Qualität der zu erwartenden Leistung
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Bearbeitungszeitraum
Description: Bearbeitungszeitraum
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer SH beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus, Abt. VII 1
Informations relatives aux délais de recours: Die Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen sind in § 160 Abs. 3 GWB geregelt. Dort heißt es: "Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt."
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Elmshorn - Der Oberbürgermeister -
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer SH beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus, Abt. VII 1
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Schutz der geschäftlichen Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: iwb Ingenieurgesellschaft mbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 5 - 506294
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Schutz der geschäftlichen Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Schutz der geschäftlichen Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: iwb Ingenieurgesellschaft mbH, 20459 Hamburg
Date de conclusion du marché: 07/07/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 44 425,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 72 000,00 EUR
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadt Elmshorn - Der Oberbürgermeister -
Numéro d’enregistrement: 01056015-0000-67
Adresse postale: Schulstraße 15-17
Ville: Elmshorn
Code postal: 25335
Subdivision pays (NUTS): Pinneberg (DEF09)
Pays: Allemagne
Point de contact: Zentrale Vergabestelle
Téléphone: +49 4121231246
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer SH beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus, Abt. VII 1
Numéro d’enregistrement: Keine Angabe
Adresse postale: Düsternbrooker Weg 94
Ville: Kiel
Code postal: 24105
Subdivision pays (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Pays: Allemagne
Point de contact: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Téléphone: +49 4319884542
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: iwb Ingenieurgesellschaft mbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: HRB 38338 Hamburg
Adresse postale: Kajen 12
Ville: Hamburg
Code postal: 20459
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Téléphone: 040 3698540
Télécopieur: 040 3698540
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 6c075569-570a-46b5-85d8-7e06caf8450e - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 11/07/2025 09:38:36 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 457962-2025
Numéro de publication au JO S: 132/2025
Date de publication: 14/07/2025
