Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 17/01/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Non spécifié
Type de document : Avis de préinformation avec mise en concurrence
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne: Services aux entreprises:droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité: 81297762-Entrepreneurship promotion in selected Jordan Governorates

2024/S 2024-033076  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
33076-2024 - Résultats
Allemagne – Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité – 81297762-Entrepreneurship promotion in selected Jordan Governorates
OJ S 12/2024 17/01/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: 81297762-Entrepreneurship promotion in selected Jordan Governorates
Description: Jordan's major challenge is to combat the increasing unemployment, particularly among young people. The current official un-employment rate has increased from 15.3 per cent (2016) to 22.6 per cent (DoS, Q2/2022), and especially affects women and youth. Jordan"s economic growth has slowed over the last decade. Employment has been particularly affected by the recent global pandemic and the high, long-term influx of refugees. According to the Global Entrepreneurship Monitor (GEM) Report 2020, only
   9. 1 per cent of the adult population in Jordan is involved in an entrepreneurial activity - either in the founding stage or running a company. This puts Jordan in 34th place out of 50 of the economies surveyed. In addition, newly founded companies often re-main micro-enterprises and show little potential for scaling. There are several challenges facing the entrepreneurship ecosystem in Jordan. To name a few, framework conditions for entrepreneurs are not sufficiently conducive and administrative hurdles and bureaucratic procedures hinder entrepreneurs rather than enable them. Additionally, there is a lack of support structures for entrepreneurship and cooperation in the governorates. Markets and business potentials in the governorates are not sufficiently used by entrepreneurs. Objective The growth and employment potential of entrepreneurship in selected governorates in Jordan have improved. Our approach The project "Entrepreneurship for Sustainable Economic Devel-opment and Employment" (E4DE), works alongside the Ministry of Digital Economy and Entrepreneurship and other national part-ners to create and improve sustainable employment opportunities in Jordan, while also addressing specific challenges for women"s employment. Focal areas are:
   1.  Improving human and planning capabilities of actors in the public and private ecosystem to develop support measures for entrepreneurs. Examining the framework conditions for entrepreneurship to design and implement appropriate measures in cooperation with local actors.
   2.  Consolidating ecosystems in the governorates to promote start-ups and companies. Improving the entrepreneurial and technical conditions with new start-up networks and better start-up services in the governorates.
   3.  Supporting new entrepreneurs and existing companies in making greater use of the markets and business potentials in the governorates. This complements initiatives and creates a direct link to employment through founding and scaling up businesses.
Identifiant de la procédure: c22f12f6-e96a-489d-be22-fee6e34519a4
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
Principales caractéristiques de la procédure: Negotiation with bidders could be necessary given the complexity of the contract to be awarded (option). Moreover, project team expects to receive many offers. Using a two-stage procedure will make it possible to limit the number of bids to be evaluated and, above all, to ensure the quality of the bids received. In order to make the tender competitive, if we receive more than 5 requests to participate, we will invite the 5 best participants to submit a bid. If we negotiate, we will do it with the 3 best bidders after the evaluation of the first bids.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79000000 Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité
Nomenclature supplémentaire (cpv): 75000000 Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Jordanie
N’importe où dans le pays donné
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 723 200,21 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXR2YYRYYD1
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: 81297762-Entrepreneurship promotion in selected Jordan Governorates
Description: The contractor is responsible for achieving the target indicators, outputs and output indicators described in the Terms of Reference. Target indicators: 1) 250 people, 30% of them women, are self-employed or in a new job as a result of the project"s support for start-ups (Approx. 10 % refugees). Contribution of the contractor: 200 people, 75 of them women, are self-employed or in a new job as a result of the project"s support for start-ups (Approx. 25 refugees). 2) 60% of 200 entrepreneurs in the seed and post-formation phase who have successfully completed training and coaching courses, 30% of them companies managed by women, confirm an increase in the growth potential of their company in 2 of 7 categories. Approx. 20 % refugees. The 7 categories are: i) First order/contract from clients ii) Development of the regional or national sales network, increase in customer base iii) Diversification of products and services, further development of a product iv) Use of digital technologies for customer and market access v) Increase in sales (compared to previous year) vi) Improved resource efficiency (e.g. cost savings) vii) Access to and dealing with growth financing Contribution of contractor: 60% of 150 entrepreneurs in the seed and post-formation phase who have successfully completed training and coaching courses, 60 of the companies managed by women, confirm an increase in the growth potential of their company in 2 of 7 categories. Approx. 20 run by refugees. Output 3: Entrepreneurs make greater use of regional market and business potential. Output indicators: 1) 75 business ideas, of which are 15 in the area of Green Business and Social Entrepreneurship, based on regional market and business potential in selected sectors in the governorates were implemented in pilot projects (Base value: 0, target value: 75) (Approx. 5-10 ideas with focus on refugees) Contribution of the contractor: 75 business ideas, of which are 15 in the area of Green Business and Social Entrepreneurship, based on regional market and business potential in selected sectors in the governorates were implemented in pilot projects (Base value: 0, target value: 75) (Approx. 5-10 ideas with focus on refugees) 2) 380 companies in the start-up and post-start-up phase confirm with practical examples that the newly-gained knowledge from support services has been put into practice as part of regional initiatives with private sector involvement (Base value: 100, estimated value; two private companies offer initiatives in the regions. Target value: 380) (Approx. 10 companies by refugees) Contribution of contractor: 180 companies in the start-up and post-start-up phase confirm with practical examples that the newly-gained knowledge from support services has been put into practice as part of regional initiatives with private sector involvement (Approx. 10 companies by refugees)
Identifiant interne: #1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79000000 Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité
Nomenclature supplémentaire (cpv): 75000000 Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Jordanie
N’importe où dans le pays donné
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Pondération (points, valeur exacte): 30

Critère:
Type: Qualité
Pondération (points, valeur exacte): 70
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as
   1.  the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected,
   2.  complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice.
   3.  complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids,
   4.  more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Die Vergabekammern des Bundes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Offre:
Chef de file du soumissionnaire: ICON-INSTITUT GmbH
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues5
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues5
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues9
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues4
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues0
Statistiques sur les marchés publics stratégiques

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Numéro d’enregistrement: 993-80072-52
Ville: Eschborn
Code postal: 65760
Subdivision pays (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: marion.chevalier@giz.de
Téléphone: +49 6196794017
Rôles de cette organisation
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Die Vergabekammern des Bundes
Numéro d’enregistrement: 022894990
Ville: Bonn
Code postal: 53123
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vk@bundeskartellamt.bund.de
Téléphone: +49 2289499-0
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: ICON-INSTITUT GmbH
Taille de l’opérateur économique: medium
Numéro d’enregistrement: DE123056951
Ville: Köln
Code postal: 50968
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: doku@icon-institute.de
Téléphone: +49 221 937430
Rôles de cette organisation
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif
Nationalité du propriétaireDEU
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: PEM Consult GmbH
Taille de l’opérateur économique: small
Numéro d’enregistrement: DE 119352149
Ville: Düsseldorf
Code postal: 40212
Subdivision pays (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: pem@pem-consult.de
Téléphone: +49 (0)211 41718-0
Rôles de cette organisation
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif
Nationalité du propriétaireDEU
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 49431510-ac06-4592-b9a5-c6aa8d4facea - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 15/01/2024 18:26:35 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: anglais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 33076-2024
Numéro de publication au JO S: 12/2024
Date de publication: 17/01/2024

 
 
C L A S S E    C P V
75000000 - Services de l'administration publique, de la défense et de la sécurité sociale 
79000000 - Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité