1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Abensberg, Bauamt-Tiefbau
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Betrieb der Straßenbeleuchtungsanlage 04/2025 - 03/2029
Description: Betriebsführung und Instandhaltung
Identifiant de la procédure: b1cb6d2d-500a-494e-802a-8a419a950bf2
Identifiant interne: III-31-6315
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50232100 Services d'entretien de l'éclairage public
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kelheim (DE226)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Betrieb der Straßenbeleuchtungsanlage 04/2025 - 03/2029
Description: Gegenstand des Auftrags ist die zur Herbeiführung des Beleuchtungserfolges erforderliche Betriebsführung und Instandhaltung der Straßenbeleuchtungsanlage im Stadtgebiet Abensberg. Stromlieferung ist nicht Leistungsbestandteil. Die Straßenbeleuchtungsanlage umfasst derzeit
2. 532 netzabhängige Leuchtstellen (1.058 Leuchtstellen mit konventionellen Leuchtmitteln, 876 Leuchtstellen mit LED-Modulen sowie 598 Leuchtstellen mit Sonderleuchtmitteln), 79 solarbetriebene Leuchtstellen, ca. 100 Schaltschränke und ca. 110 km Leitungsnetz. Die Anlage steht im Eigentum der Bayernwerk Netz GmbH. Eigentumsübergang an die Kommune ist für April 2025 vorgesehen.
Identifiant interne: 0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50232100 Services d'entretien de l'éclairage public
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Kelheim (DE226)
Pays: Allemagne
5.1.4.
Renouvellement
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Der Vertrag verlängert sich um ein Jahr, sofern er nicht sechs Monate vor Ablauf des Leistungszeitraums durch den Auftraggeber oder den Auftragnehmer schriftlich gekündigt wird. Der Vertrag endet spätestens am 31.03.2030, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preiskriterium
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Südbayern
Informations relatives aux délais de recours: Ein Nachprüfungsantrag vor der genannten Vergabekammer ist zulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagengerügt hat, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens mit Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird. Auf die Regelungen in den §§ 160, 161 GWB wird ausdrücklich hingewiesen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Abensberg, Bauamt-Tiefbau
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Bayernwerk Netz GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Betrieb der Straßenbeleuchtungsanlage 04/2025 - 03/2029
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Date de conclusion du marché: 28/03/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadt Abensberg, Bauamt-Tiefbau
Numéro d’enregistrement: 3390
Adresse postale: Stadtplatz 1
Ville: Abensberg
Code postal: 93326
Subdivision pays (NUTS): Kelheim (DE226)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 94439103-223
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Südbayern
Numéro d’enregistrement: b66cae59-307f-4637-a56c-d2b794724188
Adresse postale: Maximilianstraße 39
Ville: München
Code postal: 80538
Subdivision pays (NUTS): Kelheim (DE226)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 8921762411
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Bayernwerk Netz GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE814365771
Ville: Regensburg
Code postal: 93049
Subdivision pays (NUTS): Kelheim (DE226)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 94120100
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 092e6bb0-7d71-4485-b584-db5b1d086ebb - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 31/03/2025 09:57:00 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 207488-2025
Numéro de publication au JO S: 64/2025
Date de publication: 01/04/2025
