1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Bayerische Staatsforsten AöR
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Forstbetrieb Neureichenau: 24.500 fm motormanuelle Holzernte und Rückung mit Forwarder
Description: motormanuelle Holzernte, Rückung und Lagerung mit Forwarder (6to Seilwinde) am Forstbetrieb Neureichenau für ca. 24.500 fm - im Geschäftsjahr 2025
Identifiant de la procédure: 2c601c66-2917-4888-9fec-25b71705c3ff
Identifiant interne: 2024RB000002
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77231100 Services de gestion des ressources forestières
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Neureichenau
Code postal: 94089
Subdivision pays (NUTS): Freyung-Grafenau (DE225)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 931 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: 3.500 fm (Zuschlag Revier Frauenberg)
Description: Motormanuelle Holzernte mit Forwarder Rückung
Identifiant interne: 4356dcc8-c0b8-4521-b9f6-0c289772073e
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77210000 Services de débardage
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 85
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 15
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bayerische Staatsforsten AöR
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: 3.500 fm
Description: Motormanuelle Holzernte mit Forwarder Rückung
Identifiant interne: 880450e2-f769-4282-b5c6-9e87261f8248
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77210000 Services de débardage
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 85
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 15
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bayerische Staatsforsten AöR
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: 3.500 fm
Description: Motormanuelle Holzernte mit Forwarder Rückung
Identifiant interne: 1340fb55-10a4-4ded-bd71-7f9c45a86e4b
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77210000 Services de débardage
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 85
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 15
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bayerische Staatsforsten AöR
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: 3.500 fm
Description: Motormanuelle Holzernte mit Forwarder Rückung
Identifiant interne: 6191cdaf-70dc-42c6-b22e-11b148f291f3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77210000 Services de débardage
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 85
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 15
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bayerische Staatsforsten AöR
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: 3.500 fm
Description: Motormanuelle Holzernte mit Forwarder Rückung
Identifiant interne: 64d8bea3-eae4-49ec-96db-4e2a73cace85
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77210000 Services de débardage
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 85
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 15
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bayerische Staatsforsten AöR
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: 3.500 fm
Description: Motormanuelle Holzernte mit Forwarder Rückung
Identifiant interne: a542988d-424e-434f-942c-9c97b89f8cd0
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77210000 Services de débardage
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 85
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 15
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bayerische Staatsforsten AöR
5.1.
Lot: LOT-0007
Titre: 3.500 fm
Description: Motormanuelle Holzernte mit Forwarder Rückung
Identifiant interne: 5b53205b-5f23-41a2-b037-12480b09649a
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77210000 Services de débardage
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 85
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 15
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bayerische Staatsforsten AöR
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 865 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Metal Forest s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: 2024546505 - Los: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0007 - Metal Forest s.r.o.
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 16/05/2024
Date de conclusion du marché: 04/06/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 136 650,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 257 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Forstservice Schmöller
Offre:
Identifiant de l’offre: 2024540572 - Los: 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0002 - Forstservice Schmöller
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 16/05/2024
Date de conclusion du marché: 04/06/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 11
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 104 800,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 142 200,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Forstbetrieb Michael Kraus
Offre:
Identifiant de l’offre: 2024546481 - Los: 3
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0006 - Forstbetrieb Michael Kraus
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 16/05/2024
Date de conclusion du marché: 04/06/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 11
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 118 650,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 142 200,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Forstbetrieb Kern
Offre:
Identifiant de l’offre: 2024540131 - Los: 4
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001 - Forstbetrieb Kern
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 16/05/2024
Date de conclusion du marché: 04/06/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 11
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 101 200,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 142 200,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Wolfgang Bauer Forstwirtschaftliche Dienstleistungen
Offre:
Identifiant de l’offre: 2024546391 - Los: 5
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0003 - Wolfgang Bauer Forstwirtschaftliche Dienstleistungen
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 16/05/2024
Date de conclusion du marché: 04/06/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 10
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 122 400,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 142 200,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0006
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Max Nigl
Offre:
Identifiant de l’offre: 2024546467 - Los: 6
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0006
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0005 - Max Nigl
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 16/05/2024
Date de conclusion du marché: 04/06/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 10
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 122 400,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 142 200,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0007
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Forstunternehmen Josef Bergmaier
Offre:
Identifiant de l’offre: 2024546417 - Los: 7
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0007
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0004 - Forstunternehmen Josef Bergmaier
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 16/05/2024
Date de conclusion du marché: 04/06/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 11
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 108 250,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 142 200,00 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Bayerische Staatsforsten AöR
Numéro d’enregistrement: ea47ac73-bb3c-4156-b342-0e82dc26a916
Département: Zentrale
Adresse postale: Tillystraße 2
Ville: Regensburg
Code postal: 93053
Subdivision pays (NUTS): Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232)
Pays: Allemagne
Point de contact: Zentrale
Téléphone: +49 94169090
Télécopieur: +49 941690959186
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Numéro d’enregistrement: bada5385-97e8-408b-a297-d300c60d0880
Adresse postale: Postfach 606
Ville: Ansbach
Code postal: 91511
Subdivision pays (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 81531277
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Forstbetrieb Kern
Taille de l’opérateur économique: micro
Numéro d’enregistrement: ee46648a-7998-4f61-8a22-729ce8fd24f5
Adresse postale: Ochsenkopf 4
Ville: Spiegelau
Code postal: 94518
Subdivision pays (NUTS): Freyung-Grafenau (DE225)
Pays: Allemagne
Téléphone: 0174 2111912
Télécopieur: 09928 1614
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0004
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Forstservice Schmöller
Taille de l’opérateur économique: micro
Numéro d’enregistrement: 4a98d4a4-6d17-4484-b98c-5311417737c3
Adresse postale: Scheiben 8
Ville: Jandelsbrunn
Code postal: 94118
Subdivision pays (NUTS): Freyung-Grafenau (DE225)
Pays: Allemagne
Téléphone: 01746334146
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Wolfgang Bauer Forstwirtschaftliche Dienstleistungen
Taille de l’opérateur économique: micro
Numéro d’enregistrement: d558a7d0-e377-4b8f-b7bd-9f0b43ca677e
Adresse postale: Oberötzdorf 1
Ville: Untergriesbach
Code postal: 94107
Subdivision pays (NUTS): Passau, Landkreis (DE228)
Pays: Allemagne
Téléphone: 01601838510
Télécopieur: 08593939223
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0005
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Forstunternehmen Josef Bergmaier
Taille de l’opérateur économique: micro
Numéro d’enregistrement: acdb8187-7677-45ae-9031-56f90ca0e271
Adresse postale: Hubersberg 1
Ville: Bad Griesbach
Code postal: 94086
Subdivision pays (NUTS): Passau, Landkreis (DE228)
Pays: Allemagne
Téléphone: 08532 - 2436
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0007
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Max Nigl
Taille de l’opérateur économique: micro
Numéro d’enregistrement: ac3f3ac7-4bab-4e90-9be1-45370ebd6d71
Adresse postale: Reut 17
Ville: Waldkirchen
Code postal: 94065
Subdivision pays (NUTS): Freyung-Grafenau (DE225)
Pays: Allemagne
Téléphone: 085818291
Télécopieur: 08581987450
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0006
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Forstbetrieb Michael Kraus
Taille de l’opérateur économique: micro
Numéro d’enregistrement: 846226ad-bf01-47da-9663-0825ece0cd98
Adresse postale: Waxensteinstr.31
Ville: Ohlstadt
Code postal: 82441
Subdivision pays (NUTS): Garmisch-Partenkirchen (DE21D)
Pays: Allemagne
Téléphone: 088416274665
Télécopieur: 08841-6274665
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: Metal Forest s.r.o.
Taille de l’opérateur économique: micro
Numéro d’enregistrement: 35e54d2b-f918-41a7-b0ea-cbb5ce9241b5
Adresse postale: Papradno 729
Ville: Papradno
Code postal: 018 13
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: 00421915409604
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 20247a93-6487-406d-8f1d-8b5cc4465833 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 12/06/2024 12:19:20 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 350706-2024
Numéro de publication au JO S: 114/2024
Date de publication: 13/06/2024
