1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Grün und Gruga
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Grünanlagen im Stadtgebiet Essen-Baumpflanzungen 2024
Description: Mit Hilfe des
1. 000-Bäume-Programms sollen neue Stadtbäume gepflanzt und bestehende zukunftssicher erhalten bleiben. Die Pflanzung der neuen Stadtbäume wird daher entsprechend der Vorgaben des Handlungsleitfadens "BaumAdapt" umgesetzt. So sollen optimale Bodenbedingungen, wie Wasserhaltefähigkeit, Porenvolumen und Nährstoffangebot für die Jungbäume gewährleistet werden.
Identifiant de la procédure: a716bf48-61c0-42f5-bb4a-82b893f3e299
Identifiant interne: BE03L231101
Type de procédure: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: siehe oben
Date de publication: 18/03/2034
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77300000 Services horticoles
Nomenclature supplémentaire (cpv): 77310000 Réalisation et entretien d'espaces verts
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Grünanlagen im Essener Stadtgebiet siehe Objektliste
Ville: Essen
Code postal: 45127
Subdivision pays (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXS0YYZY1ZN90FUY Die für das Angebot erforderlichen Formulare und Vordrucke können unter www.vergabe.metropoleruhr.de heruntergeladen werden. Die Übermittlung der Angebote ist nur elektronisch in Textform (§ 126b BGB), bzw. mit fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur zulässig. ELEKTRONISCHE ABGABE DER ANGEBOTE: Die Angebote sind bis zum Ablauf der Angebotsfrist elektronisch unter www.vergabe.metropoleruhr.de einzureichen. Ein verspäteter Eingang des Angebotes führt zum Ausschluss. Bei Abgabe elektronisch in Textform muss eine lesbare Erklärung vorliegen, in der die Person des vertretungsberechtigten Erklärenden genannt ist, was z.B. durch Nennung des Namens, ein Faksimile oder eine eingescannte Unterschrift möglich ist. Diese Zeichnung kann in den eingescannten Angebotsvordrucken oder wahlweise in dem Signaturfeld gemäß § 126b BGB im Bietertool des Vergabemarktplatzes vorgenommen werden (Containersignatur). Weitere Hinweise finden sich in dem Dokument "Bewerbungsbedingungen", das unter www.vergabe.metropoleruhr.de heruntergeladen werden kann. Auskunftsersuchen des Bewerbers zum Verfahren sind ausschließlich über die Vergabeplattform www.vergabe.metropoleruhr.de an die Auftraggeberin zu richten. Andere Stellen dürfen keine Auskünfte erteilen. Dennoch anderweitig erlangte Auskünfte sind unbeachtlich. Es wird empfohlen, sich freiwillig auf dem Vergabemarktplatz NRW zu registrieren. Die Registrierung bietet den Vorteil, dass automatisch über Änderungen an den Teilnahme-/Vergabeunterlagen oder über Antworten zum Verfahren informiert wird. Zur Kommunikation mit der Vergabestelle und zur elektronischen Einreichung des Teilnahmeantrages/Angebotes ist eine Registrierung zwingend.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Grünanlagen im Stadtgebiet Essen-Baumpflanzungen 2024
Description: Für das
1. 000-Bäume Programm wurde die Klimaanalyse aus dem Jahr 2022 ausgewertet. Diese hat das gesamte Stadtgebiet in Abhängigkeit der Flächennutzung und Auswertung der Schadstoffbelastungen in klimaökologische Funktionen eingeteilt. Entsprechend der Ausstattung der Parks und des städtischen Grüns wurden Flächen und die Flächennutzungen nach deren potentiellen Funktion für das bestehende Klima belegt. Dies führte für einige Parks und Grünanlagen der Stadt Essen, entsprechend der Klimaanalyse 2022, zu der Funktion: "Oase-Funktion Park und Grün". Im Fokus wurden nun die Parks oder Grünflächen mit der Funktion "OASE" ermittelt und mit der Abdeckung durch Kronenschirmflächen abgeglichen. Daraus wurden für die Parks und Grünanlagen Kategorien gebildet und erste Anlagen mit dem größten Bedarf an Jungbaumpflanzungen ermittelt und individuelle Pflanz-Konzepte für die folgenden Parks und Grünanlagen erstellt. Grünanlage Haumannplatz Grünanlage Altendorfer Strasse Westpark/ Frohnhauser Platz Frohnhauser Platz Grünanlage Bockmühlenweg Grünanlage Drügeshofstraße/ Schölerpad Gervinuspark Riehlpark Auf´m Bögel/ Bürgerpark Haarzopf Grünanlage Schacht Neu Cöln/ Neustrasse1 Helenenpark Grünanlage Hengelerstraße Grünanlage Zur Alten Fähre Grünanlage Ruhrleinpfad Grünanlage Ehem. Freibad Essen-Werden Die Pflanzung ist sofort nach Auftragserteilung zu beginnen und bis zum 31.05.2024 fertigzustellen. Sollte dies witterungsbedingt nicht möglich sein, kann die Ausführung der Arbeiten in den Sommermonaten unterbrochen und im Herbst wieder aufgenommen werden, so dass sich die Fertigstellungsfrist für die Pflanzung in den Herbst 2024 verschiebt. Die Koordination der Pflanzenlieferung mit der Baumschule obliegt dem Auftragnehmer. Des Weiteren ist zu berücksichtigen, dass sich die Fertigstellungs- und Entwicklungspflege für die Teilpflanzung, die ggf. im Herbst 2024 erst zur Ausführung kommt, sich ebenfalls zeitlich verschiebt.
Identifiant interne: BE03L231101
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 77300000 Services horticoles
Nomenclature supplémentaire (cpv): 77310000 Réalisation et entretien d'espaces verts
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Grünanlagen im Essener Stadtgebiet siehe Objektliste
Ville: Essen
Code postal: 45127
Subdivision pays (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Vergabekammer Rheinland
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Grün und Gruga
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Rheinland
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Terra Verde GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: dépublié
Code de justification: eo-int
Justification de la publication ultérieure: siehe oben
Date de publication: 18/03/2034
L’offre est une variante: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: siehe oben
Date de publication: 18/03/2034
Sous-traitance: not-known
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Terra Verde GmbH
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 7
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 498 570,73 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 583 675,96 EUR
Statistiques sur les marchés publics stratégiques:
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Grün und Gruga
Numéro d’enregistrement: 05113-31001-15
Adresse postale: Lührmannstraße 82
Ville: Essen
Code postal: 45131
Subdivision pays (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Pays: Allemagne
Point de contact: FB 67 - Vergabestelle
Téléphone: +49 2018867055
Télécopieur: +49 2018867058
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Grün und Gruga
Numéro d’enregistrement: 05113-31001-15
Adresse postale: Lührmannstraße 82
Ville: Essen
Code postal: 45131
Subdivision pays (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Pays: Allemagne
Point de contact: FB 67 - Vergabestelle
Téléphone: +49 2018867055
Télécopieur: +49 2018867058
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland
Numéro d’enregistrement: keine Angabe
Adresse postale: Zeughausstraße 2-10
Ville: Köln
Code postal: 50667
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 221147-3045
Télécopieur: +49 221147-2889
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland
Numéro d’enregistrement: keine Angabe
Adresse postale: Zeughausstraße 2-10
Ville: Köln
Code postal: 50667
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 221147-3045
Télécopieur: +49 221147-2889
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland
Numéro d’enregistrement: keine Angabe
Adresse postale: Zeughausstraße 2-10
Ville: Köln
Code postal: 50667
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 221147-3045
Télécopieur: +49 221147-2889
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Terra Verde GmbH
Taille de l’opérateur économique: small
Numéro d’enregistrement: DE 813 520 844
Adresse postale: Im Blankenfeld 9a
Ville: Bottrop
Code postal: 46238
Subdivision pays (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Pays: Allemagne
Téléphone: 02041 778484
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: DEU
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: bc7729e3-570a-444e-9660-13654068ea81 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 19/03/2024 11:01:59 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 166576-2024
Numéro de publication au JO S: 57/2024
Date de publication: 20/03/2024
