1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Bergisch-Rheinischer Wasserverband
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: KW Ratingen - Planung einer Zentratwasserbehandlung
Description: Die Planungsleistung umfasst den Umbau eines bestehenden ehemaligen Belebungsbecken zu einer Prozesswasserbehandlungsanlage nach dem Verfahren der Deammonifikation, bestehend aus zwei Reaktoren nach dem SBR-Verfahren und einem Prozesswasserspeicher, auf dem Klärwerk Ratingen. Dies umfasst unter anderem die folgenden Leistungen: -Objektplanung Ingenieurbauwerk (§ 43 HOAI i.V.m. Anlage 12 zur HOAI) in den LP 1 bis 5 -Fachplanung Technische Ausrüstung (§ 55 i.V.m. Anlage 15 zur HOAI) für die Anlagengruppen 1, 2, 3, 4, 7 & 8 gem. § 55 Abs. 1 HOAI in den LP 1 bis 8, inkl. der Erstellung einer fachübergreifenden Betriebsanleitung und der Fortführung der Ausführungspläne zum Bestand als besondere Leistung -Fachplanung Tragwerksplanung (§ 51 HOAI i.V.m. Anlage 14 zur HOAI) in den LP 1 bis 6 -Vorbereitung und Begleitung der Inbetriebnahme der Prozesswasserbehandlung
Identifiant de la procédure: 9424206e-3f36-4830-bcb2-e61c58ee279c
Identifiant interne: BRW-GB2-2024-0097
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Bennenbruch 8
Ville: Ratingen
Code postal: 40882
Subdivision pays (NUTS): Mettmann (DEA1C)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: KW Ratingen - Planung einer Zentratwasserbehandlung
Description: Die Planungsleistung umfasst den Umbau eines bestehenden ehemaligen Belebungsbecken zu einer Prozesswasserbehandlungsanlage nach dem Verfahren der Deammonifikation, bestehend aus zwei Reaktoren nach dem SBR-Verfahren und einem Prozesswasserspeicher, auf dem Klärwerk Ratingen. Dies umfasst unter anderem die folgenden Leistungen: -Objektplanung Ingenieurbauwerk (§ 43 HOAI i.V.m. Anlage 12 zur HOAI) in den LP 1 bis 5 -Fachplanung Technische Ausrüstung (§ 55 i.V.m. Anlage 15 zur HOAI) für die Anlagengruppen 1, 2, 3, 4, 7 & 8 gem. § 55 Abs. 1 HOAI in den LP 1 bis 8, inkl. der Erstellung einer fachübergreifenden Betriebsanleitung und der Fortführung der Ausführungspläne zum Bestand als besondere Leistung -Fachplanung Tragwerksplanung (§ 51 HOAI i.V.m. Anlage 14 zur HOAI) in den LP 1 bis 6 -Vorbereitung und Begleitung der Inbetriebnahme der Prozesswasserbehandlung
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Bennenbruch 8
Ville: Ratingen
Code postal: 40882
Subdivision pays (NUTS): Mettmann (DEA1C)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/01/2025
Date de fin de durée: 29/06/2029
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: siehe Ausschreibungsunterlagen
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 70
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland, Bezirksregierung Köln
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bergisch-Rheinischer Wasserverband
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: ATEMIS GmbH
Nom officiel: ATEMIS GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Bergisch-Rheinischer Wasserverband
Numéro d’enregistrement: 051580008008-34001-81
Adresse postale: Düsselberger Str. 2
Ville: Haan
Code postal: 42781
Subdivision pays (NUTS): Mettmann (DEA1C)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2104 6913-3014
Télécopieur: +49 2104 6913-1010
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland, Bezirksregierung Köln
Numéro d’enregistrement: 05315-03002-81
Adresse postale: Zeughausstraße 2-10
Ville: Köln
Code postal: 50667
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 221 147 3045
Télécopieur: +49 211 4753989
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ATEMIS GmbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: DE200938602
Adresse postale: Dennewartstraße 25-27
Ville: Aachen
Code postal: 52068
Subdivision pays (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2419631890
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: ba123ef6-3b4e-4375-a3e1-7a8f19ba0cc2 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 09/12/2024 07:50:41 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 754219-2024
Numéro de publication au JO S: 240/2024
Date de publication: 10/12/2024
