1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Eigenbetrieb Klinikum Esslingen, Geschäftsbereich 5/1 Bau
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Nachtrag Nr. 001 Planungsleistung der ALG7
Description: Am 21.06.2023 schlossen der Eigenbetrieb Klinikum Esslingen und die Gödde Ingenieure GmbH einen Inge- nieurvertrag über Planungsleistungen im Bereich der Technischen Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2, 3 und
8. Dies zugunsten der Bauabschnitte 1 (MP1, MP2, MP3) und 2 im Rahmen des Bauvorhabens „Neubauten Klinikum Esslingen“ und mit einer Auftragssumme von EUR
3. 601.752,83 brutto. Die Beauftragung war Ergebnis eines europaweiten Vergabeverfahrens. Im Verlaufe der Auftragsausführung zeigte sich allerdings, dass darüber hinaus Inhalte der Anlagengruppe 7 zu planen sind, Feuerlöschanlagen, aber auch Medienversorgungsanlagen. Die Beauftragung dieser zusätzlichen Planungsleistungen sind Hintergrund des Nachtrags Nr. 001.
Identifiant de la procédure: 90fbf4b6-8cb2-4975-b665-3146ad93f739
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Esslingen (DE113)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Nachtrag Nr. 001 Zusätzliche Planungsleistungen der Anlagengruppe 7
Description: Am 21.06.2023 schlossen der Eigenbetrieb Klinikum Esslingen und die Gödde Ingenieure GmbH einen Ingenieurvertrag über Planungsleistungen im Bereich der Technischen Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2, 3 und
8. Dies zugunsten der Bauabschnitte 1 (MP1, MP2, MP3) und 2 im Rahmen des Bauvorhabens „Neubauten Klinikum Esslingen“. Die Beauftragung war Ergebnis eines europaweiten Vergabeverfahrens. Im Verlaufe der Auftragsausführung zeigte sich allerdings, dass weitere Inhalte der Anlagengruppe 7 zu planen sind, Feuerlöschanlagen, aber auch Medienversorgungsanlagen. Der Bedarf dieser Zusatzleistungen wird durch Nachtrag Nr. 001 abgedeckt.
Identifiant interne: Nachtrag Nr. 001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Esslingen (DE113)
Pays: Allemagne
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
7. Modification
Identifiant de la section: 192701-2022
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Zusätzliche Planungsleistungen sind erforderlich geworden, die nicht in den ursprünglichen Vergabeunterlagen vorgesehen waren, ein Wechsel des Auftragnehmers konnte aus wirtschaftlichen Gründen nicht erfolgen und wäre mit erheblichen Schwierigkeiten und Zusatzkosten für den öffentlichen Auftraggeber verbunden. Ein Wechsel des Planers würde einen zeitintensiven Onboarding Prozess erfordern. Der Planer müsste dabei zunächst das Projekt in seiner Gänze erfassen, das in Leistungsphase 2 durch den Auftragnehmer fertiggestellte Ergebnis prüfen und in den Planungsprozess der Leistungsphase 3 integriert werden. Bei alldem entstünde auf Seiten des Auftraggebers hoher Koordinierungsaufwand, um die Bedingungen für eine belastbare Planung herzustellen. Der für den Onboarding Prozess benötigte Zeitbedarf wird allein auf acht Wochen geschätzt. Bereits dies würde zu Zusatzkosten führen, die außer Verhältnis zum Wert der Zusatzleistung stünden.
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0001
Description des modifications: Der auf das LOT-0001 im vorangegangenen VgV-Verfahren geschlossene Vertrag über Planungsleistungen musste geändert werden, weil im Verlauf der Vertragsausführung der Bedarf zusätzlicher Planungsleistungen in der Anlagengruppe 7 entstand. Ein Wechsel des Auftragnehmers hätte nicht nur zeitliche Verzögerung auf das Gesamtvorhaben verursacht, sondern darüber hinaus Kosten, die außer Verhältnis zum Wert der Zusatzleistung stünden.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Eigenbetrieb Klinikum Esslingen, Geschäftsbereich 5/1 Bau
Numéro d’enregistrement: 00007395
Ville: Esslingen am Neckar
Code postal: 73730
Subdivision pays (NUTS): Esslingen (DE113)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 71131032200
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Numéro d’enregistrement: 08-A9866-40
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76137
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 721926-8730
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Gödde Ingenieure GmbH
Numéro d’enregistrement: DE121093979
Ville: Wuppertal
Code postal: 42285
Subdivision pays (NUTS): Wuppertal, Kreisfreie Stadt (DEA1A)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 202 243290
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 2cb5f968-0bca-4412-9809-b19dd6eddbd1 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 17/03/2024 00:00:00 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 165625-2024
Numéro de publication au JO S: 56/2024
Date de publication: 19/03/2024
